<img src=../txt/1.jpg>


<BR><font size=2>ݼ顿<BR><BR>һλ츾ڴϣźڰȹķĶҲǰ󶶶š츾ϵȹϣȫչ˳ʮɫĳ࣬˿츾ϿѪͣɫ˿֮һİɫ˿ֿ츾ƨϣڿǰһС͸˿ϵû츾Ĺɹ츾ë͸͸ĵ˿ɫ౻Ķס츾ƺѾϰĿ⣬˿̧Լ˿ȣ˫㹭£ץ츾Ľűŭǵļʹ츾˿ż⿪ʼẓ́ͷĦ츾е˿ף츾˿ŵ׽۷ڵ֭Һʪɫ˿·͸ˣӴĿС</font><BR><BR>
 
 
˿㽻ʦ


дڿƪ
    ԼԭĿǰѾдԼֹʱᳬʮ֡רΪϲ츾˿ͬǶڱضȵ˿㽻ߣԱ㽻ռƪ϶Ϊ츾˿㽻Щ꿴硶ĸĿࡷྭ˿ģȷ̼СЩ꼸ûиоĴˣǾһʱĹ˼ʼʡĿʼߣΪϣṩҸĴ̵ϳǰҲмΪпŶΣڴǷ˻λСǰھ̵ɺ󲿷ϷࡣȻĿд裬вֻһλ츾ʲô뷨ӭҵĽҵУлл


01
վڴβĵذϣ㣬һǰһţ죬ֹס
ˣĺˬŲҪٶˣôסҵļͣޣ죬˫˿ĺˬ
ֻһλ츾ڴϣźڰȹķĶҲǰ󶶶š츾ϵȹϣȫչ˳ʮɫĳ࣬˿츾ϿѪͣɫ˿֮һİɫ˿ֿ츾ƨϣڿǰһС͸˿ϵû츾Ĺɹ츾ë͸͸ĵ˿ɫ౻Ķס츾ƺѾϰĿ⣬˿̧Լ˿ȣ˫㹭£ץ츾Ľűŭǵļʹ츾˿ż⿪ʼẓ́ͷĦ츾е˿ף츾˿ŵ׽۷ڵ֭Һʪɫ˿·͸ˣӴĿС
궢츾Ըе˿壬͸˿չֻеķջ츾˿еԴȪܲˣôôˬΪ˿Ե𣬿̲סҪˡ΢ˣ˫ץ츾˿㣬ӿ춯ৡ츾˿׼塣츾ҲеķӦ֪ˣЦǺǣôô˿඼챻ĥˣ֪ϲ˫˿࣬ҪҪͣһ£ٻ˫˿ࣿ
˿еҺҪˣﻹ˵ͣ˿࣬츾˿׼һκ󣬷ɿİγͣס۵츾˿ҽŵϣŴ󿪣ˡ
ҵľҺֱ츾˿㣬һ££ŨľҺ̫ˣ˳츾˿츾оæ쵽ҽŵĽŸ£Һ˳ҽ츾˿űϣһҽŵףűճ̵ľҺɫľҺ츾ɫ˿㣬˿ʣ֡
ǿҿд侫ꡣ츾໥꣬˿ϵľҺ˳Žŵ׺ͽűĨȣֱҺԲɫŲ˿򱻾Һʪø͸츾һУ˫ƺ⣬һ˫ɫ߸Ь߳˷䡣λңǽСģҵļұһͳͥҲעҲҺ˾޴ת䣬ô£һҪӣǰ˵һң꣬裴ꡣ


02
˵ʵҵ迴ֻһͨ츾ֽƼܶС˵дĸףȻ˵ȷȻŶʮĽģҲû˿¿Ƶգֻһͨ긾ŮףߡҼǵÿʱƬĿǰ͹£ҳϲԽϸûˣǰֻͦǴǰӵеֻһջ⡣
λҪ˵ŮΪʲôͷҪ˱ĵ˿츾ľд츾˿İǣҲҳڶͬҲŸոͦأǵģҵڶͬõһֻһλͨ긾ŮǷȻͦζеԣʱҲ֪һҿõҲĶǾԸе˿ȡ
ȱͲ̶ֱڵȣ귢ȲҲرǴʮ㣬ԲӷףֵĴȼ̶ͬСҿǼƷԸȡܶϲŮ޳͵ҿȲԸеģ츾ŶеԸС
ȻͣȻʱͰȹӣ֪ԼˣƤҲȲСر𰮴Ըװ˿͸߸Ьϸ߸ЬñͲ̵Сʹӵϸĸ߸ǽ·СϾʮԲĴȣһȾǳС
ٽȹ˿࣬͸Ǳ˿·Ҫ籡رĴȸ̫˿౻ýԵԽ͸˿ţס˽ϵ覴ã͸⻬˿츾ջҲ֪ԼٲǴʲôÿˣԽԽϲ˿߸ʮ꼸лͻᴩ
ڴȷͲഩϺ׻䣬˿඼ǿֺ࣬ȶУġġ޵ġΪ˿Եùۣ˿ҪǳһɫɫͻɫǹͬصǴ϶Եú͸
׵ҲĿõ贩˿Ḷ́ű˿סСȡȡΣ˿һ࣬͸˿ҵĹâ
ҴСͶ˿ĸо贩˿ͻ˷ܣʱҲ֪ԭʼԳ嶯ΪֻǵľƯҲҵСͷǷ롣ٿͬĳǺǣҷȥü˿ϲֱȶҵľҺȻǺˣʱҾĵ
裱ͲμӹĳӪеһְԭҲڳϰżѣԼȥչˡǵչ˼ͥԭһֱڳﲻߵ뵫ȶɡְֵҵ㲻϶Ҳܱ֤ǼҹñȽϳԣһңˡ
ʱǼҰ˼û꣬ͻȻһһŮǼҶ˵һ˵ĺӣɡֱһǵŰְʣΪʲôôʲôطܡ
ְֳĬˣشᡣ
豻׻ˡҸһְһЩǮûķӡǶʱһ겻񣬿ӻùҪҲָƽҲֻǶݵƽ
ڻеҵչϴӪʱ뾺ʹԭıÿ£еЧǰʼԱЧ쵼ǵһ˼Ҷְû¸ڣҲǰҺӿʼ׾ȻÿԾϰ൫صһ˻͵͵̾ЩҶ
һ°ؼҸҽڵ˵뷨Ǻְæʣ裬ôˣ
ղ°Ҿһֱ˺ڸң¥һͻȻߵң㣬ܲ鷳¶ʣʲô¶
Ǹ֧֧ͨ˵㣬Ҿ˿ܺÿ㿴Ҹ㣱Ǯܲܣܲң
һر֣Ҫҵ˿ࣿеãֱȥˣ˫Ѿˣȥʲô˵ҲѸġ
˻˵ĴҾǾ˫ͦÿģҪ˫ûϵϴ
軹Ǿ˵Ҫǳ֣ȻûдӦ˼Ĳֻˡҿϵǳɫ˿࣬ȻȷջҲ֣Ϊ֪˿ʲôô
ʱ֪ϻԭζ˿һ˵ڶһԭζ˿̰࣬˱˿Ũҵζ˫˿Ǵģζ츾ɢζͬʱһ߽ŭǵļͣһ츾ԭζ˿࣬ζõΰ磬ʼߣ˿ԼļĦ˿⾭һֱŸһ·۷ڵ֭Һ˿ϣ͸˿ճš
·˿㼢ʵ꣡˿û̲ҪͣĽżҵļͣҵСֵܺϲ̵˿㣬ӲģԣҿܲˣҪѾҺȫ˿ϡһڶ侫ˣȵľҺ͸象ԭζ˿࣬ԼľҺ˿ϡÿ棬ԭζ˿ܴЩͬޱȵʱҵͬͦ


03
ÿ컹Ǵ˿ϰ࣬صҲżѣҵ۾͸˿ת޵裬ȺƯŶ贩Ǹĺ͸Ŷ
Цɵӣ˿࣬רŸŮġ
ŶҿİҲд˿ģǶû贩źÿ
趼˻ʲôͷְ־Ϊ˲ŲҪˣ㳤Ůѣʱ򿴶ῴһˡ
ôܣŲϣƯģҲҪŮֻҪ衣
Сͷ˵ú˵⻰Ժôˣ
ô˵ůůģ뵽ϻҵģӵľ޴˺ҲֻԼֲˣϲԼ˿ˣԺ;ӵһССԸɣԼ˿Ƕõͯ䣬šÿ춼Լ˿ȱ¶ҵĿ֮£ܵչԼʱÿ쿴޵ĳĻرĵĳޡһ˵ĵӴҺ趼ת䡣
ۼԽԽȣѹҲԽԽ󣬵ǰֳǳĵһ죬Һ׼ʱˣһǳԭ֮ͬǰļԱЧ¸˾ԼȥˣʲôͲö֪ˡ
æ˵㣬þòˣСĿﰢ̡
һæ˵ﰢ̺á
һЦ߽ݶ˵Сԣһʱ䲻ˡ
ӦŻӦ۾ȴ̲סﰢ°ȥԭı谫еҲȣһֵȻǱȽȳдϸԸȻвСࡣɾﰢ̾Ȼǳĺ˿ﰢ̵͸ɫԶͬɫ˿࣬ϵŵǳںɫ߸ЬԸɱﰢ̷벻ǲܵģﰢ̶ʮüôôջء
ﰢ漴ɳһԹԣԭͲĶȹһϻ˺ôһأ˿ȫ¶ˣȺζɳһһ´ȵ˿øˣ˿˿ˡ˿Ů˵˿һûأҵʱ֪Գ嶯ֻ֪Ķﰢ̺˿忴ﰢ̲֪ĺ˿ȣҲҵСӿҲû¶Ժ޷΢΢˫ȡ
һֱӿﰢˣﰢ̺˿ס崩Ǻɫڿ㣬ڿСסﰢ̵һ졣
ȻʱҲ֪ô£Ůһϲͨȫԭʼı̲סĿﰢ̵塣һﰢ̵˿ƽʱĲ̫һΪûֽϺֻ˳мһɫĺɫ˵˷ܣ֪ǳɿ࣬ҲΪҵҪ贩˿ʲôأǲǸƯأ
ﰢú˼Ͷ˵СģҺ˵ҪԹԵģķҵﰢ̼飬ҪǲҾ͸ʦ
ЦСȥҵɣԷ㡣
˼ʱȫﰢ̵ĺ˿ϣֻúÿﰢôһ˵Ҳ˼ֻ˵
ãҽȥˡ
ص͵͵İŽҿһ죬۾ﰢ̵ȼ䣬ﰢ̼ҽȥ˸Ƿɣ԰ȫſһﰢ̵İڳɺ˿һ࣬Ķ˵ĳ嶯
ʱﰢ˵ˣС£ӹô
صУӻù
ѽ治ףʮ˻һӣЩ뵽ܰ
ﰢһ̾ϢæӦ㣬뵽Ķȥˣ㿴ⲻͦõСͦµģٳģûôѡ
㲻˵Щ֪Ч治ðɣʱȲϴǰ˰ɣ
˵ˣﰢ̼費˵˵㿴Ҿ֪ɣ˵ͦõġ
̾˿˵ǰʲô취أûƾɵڣȥʲôҲᣬֻһһɡ
ﰢ˵㰡ӽԺһֱ㵱ÿʱ;ʵ֣ڼʮ˻ôõŮ˲֪ôġ
㣬ǰͲҪˣⱲӾˣͨˣֻҪСĹúҶں
ôСĹúãﰢ̷ʵһʱ˵
ﰢ̿辽ȵ˵С£ҽһѣôܿȥأ벻뼸÷ÿ¶ǧ룿
ﰢ˵һæʣ㣬ʲô¶Ǯ㲻ȥǸɣ
ﰢ裺ĶȥˣȥС˵˵СôôǮ
һǾͺã˵˵ʲô취
Ҳǿﰢ̴ԸвǷİɣղΪ赱С㡣
ﰢ̶˶٣С£֪֪ʲôԭζ˿ࣿ
ԭζ˿ࣿʲô
˵˾Ǵûϴ˿ࡣ
ŶǮʲôϵ
˵ʵͲ֪ɣʱҴӳȥһ·ϺܶϲŮ˴˿ûϴģǮء
ﰢһ˵ʱˣѹ֣ǰʱ°ؼҵʱһСܹ˵ϴ˿࣬Ҿ־ûԭô¶
㿴㶼ɣ˵һ㶼֡
˿Ǵİడܸʲô͸Ůѣôأʵ
ﰢѹش治֪ܸʲôšο
ѽ辪ģడҰҴ˿Щˣȥοһ붼öģҿɲͬ⡣
Ժˣ˿໹ţοǸʲô˼
ʱﰢż˵˵ʵǣԼ˶֪ôûʲô˵£Ů˴˿쾭壬Щ˿ȥЩ¸ʲôϵֿţﷸ
ǣҾŤ
ʲôñŤģǱ˸㻨Ǯ˿ഩ㲻ͦϲ˿ϴ˿¶ʡȫǿõϲģǮ׬ֲ¶
һ˿ԥˣ٣
ҲǺܶ࣬һ˵ԽƯ˿ζԽǮԽ࣬һ㴩һ˿ʮɣرϲ˿ζǮЩҲ˵ʱԽãζԽ˿ԽֵǮ
ڵ˾Ȼϲӣ㣬һЩܲˡ
ʵ˵ɣѾҵһҵˣԭǿǼꡢڶڸأÿѴ˿ңʵҲǸм̸չȻٹͻ費˵ˣ֪ԥ
СûʲôŶ¶ǰÿ촩˿Ҿô򵥣㲻Ầģ㿴ڴ˫ɫһҶģҪҴһʮչô˶ʲô˼Ǵ˿ô˻˵Ǻ¶
ǳ˴˿໹Ҫʲô𣿡
Ҹ㣬ͷҸ㽨ѣѣɣͰ㴩ÿ˫˿ƬϣЩҿԼϲģҪ㴩ʲô˿ÿԾʹоͲӦ˿Ҫռ࣬ԭζ˿಻ǼٵģŻá
겻˵˳Ĭһ˵㣬˵İɡ
С£ô˵㲻˰
ðɣ԰ɡ
ǺǣС±˼ǮֲʲôϵȰ˫ɡ
˫˫׼ϴأ
˵˲ϴҾʹˡվȹᵽ䣬˫סȥ˫ɫԳ׻⣬û˿ĳƺֻһͨ츾ˡ
ﰢõ˿ţζأԺѽŵζŪһ˿ζػкüǮʵ˫˿ͱһͻˣ˵
ǿһͷջ긾Ůһ˫ɫ˿ϸһʵǿ
ɫģȷ˿ĵɫǳԸеҪܲյһ÷ԾˣһٿǮţ˫˿ǮԺЩ˿డͷٸϵ˰
˵ﰢվæңСﰢˣͰ̡
һæװŴӶﰢ˵ﰢߣ´˵겻ٶﰢ̵ĺ˿ȡ
ﰢЦСԣ´ﰢ̺úý㣬С±˰
ߡ
ţ賤һ˵׼ԷɡûʶǸղŵĶԻҶˣҲע⵽ϵĳ˿ѾˣŽŰڼȥûзҶ۹⡣
Էʱʣղﰢ̸˵ʲô
Ŷûʲôļҳ½ԭ¹ôȽ
Ŷ貢ﰢ̵Ľ׸ңҲ¸ҺԺһô費ðաɲúҾͷԭζ˿˵޷԰Ρ


04
迪ʼԭζ˿춼ᴩ˿ˣ˺ö಻ͬɫ˿ң󲿷ֶǳĿࡣǲȹӣҲڿﴩ˿ٳϰࡣô£ҲûΪʲôô֣ͳܡԾɻ䴩˿ƯҲܸˡ
Ϊ˿ζһЩ辡ܵĴ˿࣬𴲺ĵһ¾Ǵ˿࣬ϰֱؼңҪ˯ϴǰϴܷã˯ǰ׼õڶ촩˿ࡣпͻ贩˿ζٴһЩὫͬһ˫˿ഩ졣Ѿϰ˽ԭζ˿ԴԴϵṩڶ༢ʵꡣһ㶼ͻϵͻϲʲô˿࣬õȵҪֻҪ̫̬Ҫ趼Ӧô֪ЩģΪ費ڵʱ͵͵¼
ﰢȡģջζʮУ츾Ƽ̵ԭζ˿ࡣҷһ£˿ﲻҿӾ󲿷ˣʱҲʲôŮջֻɵɵΪΪƯɡȥʲôҸץԴҲ벻Ů϶ϲ
ʣƼ̣ûж˿
شûУڴ󲿷ֿͻϲ춼ˣû˿ࡣ
ѣƼ̣жˣʮ
裺ˣð̫Ů˿
ѣҾǾðãϲŮ˿ˣŰ˿ζĽŵζ
裺Ǻǣлл֧֣ϲʲô˿̸࣬㴩
ѣ̣ڿ
裺ڿ㲻ֻԭζ˿ࡣ

ÿ趼ᱻʵ⣬Ҳƺԭζ˿ЩʵûʲôϵЩӦñСĴ˶٣ȷڱഺ˼֮࣬еԡ޴йԼ˿ȷοõĹߡ뵽һ˫˫˿ԼͦļϣֱȵľҺǱ˿࣬ԼĽЩļͼֻһ˿࣬ʱˡ
뵽⣬ͷ˿Լ˿㣬˵ƼƼԭ㻹кܴģСģôﶼ壬˿֤࣬ԴǾ޴㡣뷨һ֣ͻһ£Լô뷨˼뿪ʼתˣԭΪ׬Ǯԭζ˿е迪ʼһˡ
һÿ˫ԭζ˿඼Լ˫˿Ƭ
͵͵ĿЩƬÿƬ趼ֻ°ʼƬ軹ȽϱأŶȹˡվˡȡ¸ռţ߶ԽԽˣȹԽԽ̣ԸеƬԲȹˣ°ֻ˿ڿϳࡣкɫɫɫɫȣٵϺɫǳϸ߸ЬչԼޱȵȡ
ڴϣôȺСȵһ𣬴Ӳ濴ñͺܷȸջ󣬷·һƬⱻ˿סеƬż⹴ס߸Ь΢˿ױ¶ϾײŮ⻬෴ڳ߸Ь׵ĦƤȽϣһƤͳֳĲֽžͽţŵȷ޷Сȣ˿࣬˿ڽŵףջ
ڵ˿಻Ҵ󲿷ǣɵġΪʲôҪ˿࣬Ϊ͸ģͬҲ˱˿ﲻβҲչֳˣ豳žͷĴͬе˫ΣĿסе御ҡûֵܵסջŮӵ˷ϵ壬Ůջ
궢Ƭ˿壬е˫˿Ƭλ츾ϵ˫˫˿Ÿոմ˷ϵ£Ŷܲˣ˿·Լļ˿Ħ˿㵽СٵȻΣŶ̵СֵܺҪڰ˿һ궢ƬһͿ
Կ϶ÿλԭζ˿˶ͬ£ǿ˿ͼƬһԭζ˿һ߷ߣܣ䵽˿Ҳ֪Щ˿˻ɣú㣬߾ܵչԼϵϣַͨʽ˵ԼҲгɾ͸СԽԽãܿԭζ˿˹ӦǸʵ˲û˿ðԭζϵĿڱҲ
ӵﰢ̵ĵ绰С°Ϻܻ˿໹ƬЩСɺŶôãĸѾ׸㣿
æ˵½ôô˵ֻǴ˿ȽϺÿ˵ֻǾַʽһЩСûйϵʮ˻ô˵ĿҾͦгɾ͸еģ˵ֲȥʲô
ѵô룬ǾͶˡĲ˵ˣһ벻
ʲô˼ʡ
ģиͻƬϲòˣҪԭζ˿ࡣ
شûʲôǣҪܶ˫𣿡
ֻҪһ˫һ˫ôд󵥣Ǯ
ﰢ̶˶٣һǧ
һǧһôǮһ˫̫˰ɡ
һû˵أȻûô򵥣˼Ҫġ
ʲôҪ󣿡ʡ
ﰢֻ˻Ȼ˵ͻҪǣɫ˿࣬Ҫһܡ
һܣôȣ˿಻֪ᱻʲôζ
Ǹ˵˿ζԽԽã˼Ҿϲڡ
˵һҾûаɣҾÿ
˼һиҪأؼһ㲻ϴţϴ赫ϴʱܰѽŪʪˣͻһϴžûζˣ

賤ľ̾һȻ費ǺŵһܲϴţǽŲˡ
⣬е˰ɣش
ҲôãɿͻҪ˵ϲŮĽζˣ˵ʱ⻹Ǯ˯ʱ򶼲Ҫѡ
Ȼеų⣬ϾǮ˲⶯ҡˣ˵㣬ҴӦˣ˵һܲϴŰٳͲ
ԣһܣΪģǾʹӽ쿪ʼһܺ󽻻
˵绰ңѡһ˫ɫģɿ࣬ȻͻҪɫģ赣ɫ˿ഩ漸ΪɫǳԵú࣬ѡ˿ɫ˵ɫԼϿɫࡣϵ˫ǳɫ˿໻˫ɫ˿ࡣ
һ⣬ϴôܲʪš˰ֻСʽԡȻһ棬˿࣬ѽ̧һϣͷϴ裬֤ˮܵšϴúٰ˿ഩϣ߳ԡҡ
ҿϴ軹˿ֵʣô˿డ
ŵЦЦ˵СĲϲ˫˿贩㿴
лл衣
Ȼ˵ÿ϶˵˫˿ﰢ̵绰Ԥģ͵͵鿴¼Ҳûз֣һ趼˫˿࣬ҿ˿Ѿɫˣ˿ǰԵıͣŵ΢΢ڣż⣵ɫĽֺӡɼƺҲ֪˫˿ˣܲҿ˿ţҵ۾춢˿ȿôûأ룺֣˫˿඼ôˣΪʲôأ͵͵¼˵㷢֡
ѣ̣˿һ㴩컻һ˫
裺һ㴩һ죬˿˶һ촩һ˫Ҳüٵԭζ˿ƭǣԼģٶഩ죬˿಻Ǹˡ
ѣ̣ҳļǮ㴩ٰ˿Ұɡ
裺Ϊʲô
ѣ˿Źζ
裺ôϲζص˿࣬治֪Ǹʲôŵģðɡ

ѣ̣㴩˿治һ
裺ôһ
ѣζ湻ζŨɢŮζֵ
裺Ǻǣϲͺá
ϵҴˣҲ費˿ԭΪ˿ζŨ˵ζʲôζأҰĺ棬ƽʱҶ˿Ȼϲûȥţ֪ȥʲôоĬĬӦúܺţȻô˲˿࣬ôŵ˫˿ζأһһ취
ϳ극ɳϿӣҴˮ˵ʣСģˮʲô
˵裬ҿʱô࣬ҪΪʲôҰϴŰɡ
һʱеˣ֪ԼĽʲôζҲ֪ڲϴţæ˵Сĺù԰֪ˣøˣĽŶడСϴСŵĳžͲϲˣСĵˣԣ軰һԼϴ
һ֪йæصĽŲŲ࣬СϲĽˣǰϴŶ࣬ôأ
˵űߣ־˿㣬Ҫ˿ץ
һ»ˣ֪ԼѾûϴţڽζ϶صĺܣҰϴţæѽ֪㣬׼趯죬һ°ץסˡץסĽżˡ
СĹ԰֪裬첻ϴĽųˣСǧŰ
費ĽţҰץʱˣ˫˿ഩ̫ü輸ûϴţ˫˿ƺģ˿ѾĽϣ˿౻Ľź͸ˣӹ⻬ˣɫ˿Ѿе㷢ӲˣȻĽŵףϼĺˮʪ˱˿࣬˿ŷ·ѾΪһ壬ճճֻĶһ͸һôĹ۲˿˵ļƤѪܡԸеĽֺͷ͸˿͸û˿ˣȻ˿Ѿ˼㲿ɫˣҿȷԸСҵӾܣŵζҸ޷ơ
ץ˿ŵһ˲ҾŵˣһݵŨҵζֱǣǽų𣿲ǣʮŨҿʼΪĽζԽԽҲ԰Σǿҵζ̼ҵ񾭣ҾôûŹŨζ֪ŮеζŲܲŮ˵һ򣬶ҽźкдĺɶɣʵŨҵĽζ˴ĺɶɣԼ̼ȤȻЩǺ֪ġ
ʱܵ˿ҵӾŨҵ츾ζ˫ش̼ľΪʲôôԭζ˿ˣԭΪŨζԴԽõ˿ζԽŨҿʼôöûܣǰ˿඼ûŹֻ֪贩˿ǳƯɲ֪Ҳô˷ܡ
̲סˣ̰˱˿ɢŨҵ츾ζҿ˿ţǺɫסԸеĴʣΪǹζǴ˿͸ģĽֺ΢΢ַɣ˿Ҳ֮ɿ˿ϵҲ͸¶ԸУͻȻһ뷨ð˳Ҫ˿˱˿ż⣬һǳɿڡ漴ѹô̬ô֪ѿ
ĿתĶ˿㣬ͬʱ̰˱ζһʱ֪ԴסˣԺԴԴϵĸṩζŨԭζ˿࣬ҸޱȡΪǱĽųæ˵
СģĽǲǺó㲻Ҫŵ㿴˵ˣǲǱĵˣԲСģ費ã費ģô趼Ӧ㣬С˵
輱öҪˣӴѽŴѳȥŴѹһץסĽ˵裬ҸŲĦɣ
Ľࡹûϵ׵ˣôࡣ
˵һĽζһ谴ĦĽĿɽŵ׵ƤеӲΪϲ߸Ьŵ׿϶ĦЩҶںֻҪסĽž˿͹ˡ˿ܽӴʱһ㡣űŮ˵еشĽűһ޷̱֮ȥҰڲԱ۾ܣ֪Լ
ǣ绢ͣ󳤾öûвλһȻĵҲֻסˣͻȻĽһץ˵Сģ˲ٰˣҲЪЪɡ
ֻҪĽŸأæ˵ǲҰ̫ˣ谴ˣ
ۣԼˣôöֻ֪˵Сģ治ۣԺлỹСĸŵװĦһļˣԺԾĽ˵©죺ģ̫ˣϲ贩˿ĽˣĽźÿֺš
ʲô
ˣ˵Ľźţðƭˣ˵ţҶŵˣ輸ûôأ
ĽĲҿ۾˵
ҾζⱲŵŵζ
סˣɺܿӦЩԭζ˿࣬һܲϴı̬Ҫ󲻾ΪζԼǽųȴ˷ޱȡԼĶҲˣͬҲԼζԣҲ迪ʵСģĽô𣿡
ģ裬Ժһֱš
ţԼǷӵʵ̫ܸ࣬ʲôҪǶϲζ򵥵Ҫ󶼲㣬治ܣԺźˣϲĽţԺŸֻҪǵĺãһжûʲôú˵СģԺĽŵĻźˣñʲôŵװĦĻƭ裬ֻĽŲŮӵĽŶȻᱻ˵ǻӵģԺѧԹҵš
һѣģ裬ŷҵĺ裬ֻã
һ迴˸ҲЦˣȻģ˭ֻһأҪʲô軹㣿
ԺÿĦɣΪĽţ谴Ħÿô࣬Ϊ
ĵЦˣãҵСԹԳˣˣԺ谴Ħ͸˿š
ĵ˵ͷ
˯ڴһڻУʵмҶˣҰŵװĦʱ˿ϣǰѹҵСŸоոյҵСֵܸϣһ˵ĸоȻоԼͺͣҲҲ֪ô£ûи裬ָ֪о桸ˬûʶǾҪǰ࣬ĸоԿУһ֪ǣղڸ谴ĦʱѾʪˡ


05
ɴ˫ζصĿɫ˿࣬һ¿ξɱؼҡҺĽҵȴŨҵ˿šҵҼɳϵҳԷʮ˿弸¶࣬ɫ˿Ϲͬɫ˿࣬ɫĹ´⣬Ȼ˿֪ģҿһ춼УҵĻһζŨҵ˿㡣
̲סҪ˿ڻϸϸˡæ˵裬˰ɣ㰴Űɡ
˵žͰ˿ŷҵĿϣ˿һӴҵСֵܣָоˣȻſӵָоȴʮ̴̵˵оܴ̼ǿң޷ݡ֪ϲָо˿ŽζŨ˲ÿѾŵһ͸˿ഫ츾ζֻݡץס˿ţҲʶĿʼ΢΢Сֵ˿ŶһЩӴ
ƺָоҵĶǿңһֱͬĴСҲ׵ʱָоڵԿУΪҵСֵŵĽӴĦģΪŵɢǿҵĺɶɴ̼󣬼϶˿ϲɴģԿУֿԿвһΪٵʵĦĿУֿδȫСӲеģҵĵһԸ߳ڲúҲˣ˿ŸҵģõĺĻҲ
֮ʱҾץ˿̰˱ζͬʱδԿС迴ҺＱӲЦô𣬿㼱ģҵûÿɲŰ
ĽĺܺҵҲŵġ
ˣȳԷ˷迴ӵʱţǼӣ˾ҲŲƵģ
ô˵ˣķſ˿šջؽţվ˵߳Էĳ˷Ÿ
վ׼ԷԷʱ򻹲͵˿ţ迴˾Ц˵רĳԷȻ費ˣֲܣôһ̲ס
֪е˿Ҿ޴ң˵ܿסԸеҵģﰵĵ⡣극Һʰ꣬ɳϣڴ˿ŷҵϣˣСͷ˰ɣ˵˫˿ഩ˺üѾˣĽźϴ֣Ȼȥ
軹ΪԼĽ֪࣬ζҶͬҩҲôˣڴӦʼ˿š
ڶ죬Ǵ˫˿ĵ죬ܿڿԽˡﰢ̴绰
㣬˿Ѿˣ찡ҽϿϴ˰ɣ
ﰢ̻صС£ͻ˵˿Ҫ㵱潻ʱǮ㡣
潻ⲻ̫ðɡ
ʲôõģ潻ͻܸ˫˿ζǮͻ˵ζõĻԼǮ˵ҵĴͻ˿ļǮܸߣҪϲ˿࣬Ժԭζ˿Է
ﰢôһ˵ҲĶ˵ðɣʲôط
أرݣ䣬ǵôԸе㰡
ڱݽе㲻תһҲԣȻڴ˿డǴ˫ѾˣĿɫ˿źɫ߸Ь϶ȹˡ
һصҼ費ڼңʧ绰ʣĶյ׼¥ӵҵĵ绰˵ȥ¶ԼԹ԰ҵ㡣
˵ﰵˡ
ǰһ»ǰ塣һſˣһ˿ţ΢΢һЦ˵Ư
˵ÿӣ״߽ڡ˿贩˿߸ȹ°ƺ⣬Ǹе˿츾ɶʱ˷Ӧ߽ݣеЩȻֻ˿Ͽߣ˵ڿ԰˿Ѹ˰ɡ
һ˵ȿ˫˿࣬˵һûϴţˡ
ºȹӲԾˣ˿ȼ¶࣬ɫ˿Եʮ͸ʮ㣬˿󰵰̿ˮ룺һ˿츾ǱСô˿Ըжˣ˿һˬ˿ﵽ츾˿ϣüͺúܡѾʼѹ˿ϣѼͦļͲȷгĻˡ
Ҳ˵Ь˰ɣζſøǮ
˸߸Ьޱȵ˿¶ѽ̧̧˵Űɣһܶûϴˡ
˿㣬׵˿˳ŽƵ״Ѿɫˣż⣵ֺӡҲǼǺɫģ˿ಿ־ûҲѾ˷ƵɫһûϴţһܰＤ˿ץסˣһֱӰ˿Լǰû뵽˻öԷǴҲùڷ˵ԼҲһ˿϶СŮŤŤģֻҪ̫־˰ɣ
˼û̫Ӧʼ̰ƷɢŨҵ츾ζǹζֱ˵ıǻŨҺôζûŮ˵Ľŵֻ츾С˼ʵ˱ζﰵ룺һ˫˿Ű뺬Ʒһ¡˶˵˿ŵζðܶԭζ˿ʹŵζŨ
Ҳһ˵ǰտͻҪģζȻˣɡ
𼱣ţһǧǮʱߣֻҪƷһĽš
˵꿴裬豻˵񶢵ЩڣԼĽŻץأֻڲ˵ɣҶӻڼҵء
һʱץ˿ž͡辪ˣԭ˵Ʒ˼Լһûϴټ˿Ҳһܣֱò˾ȻԼĽ͡ɴӦ˼ңֻѹסĵĶģŽˣϽ꣬ԼǮˡ˺˿⣬ƴĽֺжȻ˿൫еԼĽֺͷ˵ͷŪţͷһһ黮Լÿֺǻͣ˱ŽơǶѻһܵȳź˶̼Ĵҩޱȵźζͨ˵Ŀǻǻ̼˸ǵ
˸еżζѾֻҽżղŵĶǰѾȫ˵Һʪˣ˿·ȫ͸ˡ˶˷ܣͻȻվ˿ǰһƣˣͣȻ˫Ų£˵ͽĽһ̰˱ζһ˿ȻöģòȸպòزᣬʵԼһ˿ܵġȻ˵Ķһɲûмҷ軹ûʶ˰Լ˿ȹѾȫ䣬Ҳ˵˿屩¶һ࣬ǷĴȸȵĿֻһ㱡˿࣬Ѿȫڳ˿е츾ˡ
˴ɢǿҺɶɣٿԸҵ˳׿Ʋסˡ̧ס˿űסе˿ȣ츾˿ĺУ˿ǼƷֻ
Ҳе˵ԼĴ꣬Լʧˣ̰ԼеĴȡ
żæ˵ͣ£ˣŹ˰ɣ֡
˵ƴԼ˫ȡѾʧõֵ뿪סȡԼֲ˼ᶼҪˣֻܺţУУְ
鷢ˡ˿˿ɽеĴȺ࣬һǰһĿʼˡȻûѿӣѾе˵ѾȫˣĶԼ˿ϡͻȻһλãȻպöڲȷϿʼ趼켱ˣҽڶ˫ȣͼ˵ĿƱ˵ԶԶԼ޷ѡ
˳鶯ºеſʵǲһֱֻס˫ȣһֻֿʼѿӡһСһѿ˵Ŀƣ˷ӦҲ죬һץסҽţĶͣ¾㡣ƴԼҽҲѳʱ˵ˣ㣬Բ̫ԸˣҿƲˣҲôģҲˣֻô˿Ÿҽһ£ֻýžˣҪǮС
һ˾ȻҪԼ˿Լ뵽˵ľҺ䵽ԼĽϣһģǼӴƴ˵Уֻ˿࣬ĲܣҪҰ˿Ѹ㣬Լ˿ղѾˣҲ̫ôˡ
ýȥץס˿ҽţְԼŭ˳ˣʼƴ߽ţ˸ɶѾҪˣֻҪһֻ˿ž͹ˡͷ˿ס
ޣٵ˿츾ˣ
˿ഩ̫ãѾӲˣⷴ˿øӹ⻬˿ϻиոյҺ˵ʪֻŻһʹ˵ĦˬͣĽŵײ⻬ѻ˳һʹ˵ĹͷĽŵ״ϵĦб
츾˿Ųˬ
ܲˣѹͷŵ࣬ҲԵ㹭Ħ˴˿Ѿ۷ڵҺ峹״ʪˣ˿İŲġ˵Ŀ޷ƵĴ˿ͨͷĦȫޣôôˬһĦ۾Ҳţ˿ȣ˿츾˿ȱҸˣˬѾ޷أֻԷ˰ڲ˿侫òԼ⡣
Ѿܾûܹǿҵ㽻ˣ˫˿ҲŴġеĹͷĦ败мѵ˿ŵףŪζ̱ǵ˿š̲סˣʵ̫ǿˣʵûٴξѾﲻסˡˡһеһֱŵף֪ˣԼ˿ϡ
Ȼץס˿ţ·˿ľҺҪԼľҺ׸סĽŵס˺ö࣬š׻ľҺѾԼ˿˳Žźȥ˿˿Ѿ˰ɫľҺס˱ɺɫ˿࣬⻭ʮҡƽ˵˰ɣԸǮ˰ɣ
ĻŴǿҵ侫лллˣʵþû浽ôˬ˿ˣСֵһϴĽž͸ͣסҪ꣬ллˣûĺܰ˻һ¡
ɻô°ֻ˷ſԼĽóֻԼ˾Һ˿ҽƬ˿ŹճľҺԵøջ˵˴㣬԰˫˿ˡ
·õæ˫ڣ̧βһ˫ˣ˿࣬ȻҲҽϻճ˾Һֱӷɿ˫Լ˿ࡣȻ˿ཻվȹӣ˸߸Ь˵øǮˡ
˿˿Ĺȣ룺ȷŮ;ͲŮˣڿ츾ĹȻʮ㣬û˿࣬˷ϣȷûôˡɸղԼ˷ܷҪ츾˿Ȳٹ꣬ԼŪܶȣŪʮ츾˿ŻǵһΣǸоȷ˲԰Ρ
ϸϸζһ¸ոչͷ˿ŵĦĸоĹڸ߸Ь츾Ϊ˿ġ˺˿ȣ뵽ղ˿ȴԼ޴ԾӦøһüǮóǮǧǮø衣õǮŽͷҲص뿪˷䡣ֻŸղյճҺ˿Ƭһ˿΢Ц
߽ݣͷ˿ԼĽţǸηŪԼ˿ţ뵽ȵľҺԼ˿ʱеԼĽĻ̡ԭҺڽĸоóӿ˿ԼΪʲôԼղûмҵķеһ˾ȻΪԼһ˿˷ܣԭôҵĽܹôջǧǮеõ߳Ų죬߸Ьڵϻ졣
Сģˣ
߽ݺ

˵ܳ˷䣬迴ЦСģ費˰ɣûйԹҵ
Ȼ˵ֻҪҹԹҵҪҽѽ
˵۾ȣѽ˿ȥˣ
æޣղ治СˣͰˡ
ʧ˿ζôŨŲˡ
Ҳæ˵Сģ벻ҪĽ
һݺݵĵͷЦߵɳǰ£ֵ
æԡҹˣѽŴӸ߸Ьҵϣ˺ö·ŶСİ谴Ħһ½ŰɣҵͷһĴ׽ϣǹϤζֱǡôоЩʲôƺζôŨ˲ŮζǽųζȻĽͬҵСܵܿΪʲôȫûĸо
סˣûжҲ˵ôˣ㲻ϲŵζ𣿽ôˣ
裬ңô˿డ
е㲻ˣζ˿йϵ˿ζǴӽû˿ζӦûҪŨЩ㵽ϲ˿໹ĽŰˣ㲻ϲžˡ
ʵ˵ϲ˿ţæץסĹ˵ϲĽţҪŵζ
˵ſʼĹһͲˣҲ֪˫˿ζôһûϴŵĽô£ΪֻҪĽžˣԻ󶼲ϴžҰĽŸһûϴţźڽճأһʱ˺һ۹ճϡһ৵ĺˡôĽøĦֻһɡ
æ˵СĶԲ𰡣費֪ô࣬ζˣôɣѡһϲ˿࣬贩ŸŰ
һ˶߽һ˿˵Сģϲ˫˿ࣿ
ϸϸѡţɫ˿඼ñ͸贩˫ʲôأѡһ˫ɫģɿø裬Ҫ贩˫
ϡӹ˿һȣȻҽһֻȣŰ˿ȥ۾贩˿ĶһһĹ˿಻ɵð˷ܡ˫ǳɫ˿ഩ󼸺ɫڷ⿴ʮֹ⻬Ȱ˫˿˵жջҿĵĿ˿ഩã贩ú˵ô˰ɣڿԾ˿˰ɣ
ҵͷٴΰѽҵĻҵСְܵ˿ˣĸоˡȻûϴţŨҵζ͸˿ٴ˱ǶһڣŵζϴҵһзӦ趼Ѿ֪ԼڣǾ˿ࡣ
˺ÿ趼ᴩ˿Ū֪ҵϲҲԸҵһϲáϳԭζ˿֪࣬Լԭζ˿жôջˣϴһνʱʱϴšΪʲôЦ˵СζŨ
֪ԭζ˿۸ԭȸ߳ܶ˵Ƽ̣ε˿ζŶŨִȻңΪÿ˫ԭζ˿඼ǴڽȱŪϴܷãĵһͻʱҶϣӿһֱȥɺķչǳǵ


06
Ȼ迿ԭζ˿һ룬ǼҵľȻϾѧУҲ˲£һμڼͬѧ֣ʦסҡ˵ʦͬѧǶ֪úܣǸʮˣҲ֪ûУͬѧǰﶼ˵˭޸˭͵ù֪ʦס׼û¶ȻʦסҺ˵СİҾѧϰ״̬ѰҳѧУҸ㸸ĸ̸̸ġ
һʱôˡʱŪ˿״̬ĺãͻͽҲܸ֪ΪҺϲ˿ţ˿ΪѧϰĶʦ˵״̬ΪǰûʱÿѧڶľһֱܽţжǮ֪ʦҳһΪ
صҸ˵¶һ˼˵Сıżа취ȥѧУʦú˵˵
裬㲻֪ǸʦúܣûǮ˵ʲôҲûá
֪ˣȥѧɣĲùܡ
˵Ҳֻñ졣ڶճȥѧУ˽ſھͿʦվҲʵСİ㸸ĸ𣿡
ᣬ
Ŷ˾ֱӵ칫Ұɡ
󰵰ΪһѺ
ڿκȻˣҿʱＤĺԸУһСĽȫչ¶˳ظͦͦġؼ°һƺɫȹе˳͸ɫ˿࣬Ƿ͸˿ŵɫһԺ˿һ˫ڲ࿪ڵĸ߸Ь͸߸Ь棬Ų֡
Ҷȹǰ߻һֱ쵽ȹ뿪š߶ź˿ȲϵĻȹ¶дջģȻ֪ΪҲģ̲ס͵͵ȹķֲٸһЩֱԸеĴȸ¶·Ķģ϶ɫʦʦʹˣҲΪ赣ġ
ʵʦأ
æ˵ڰ칫ҵء
˵Ű칫Ҵȥ·̲ס۾ǲ迴ҵЦ˵Сı£輸ʮˣʲô¶ûúΣΪ赣İ
˵͵˰칫ſڣҺ桹ҵ˵ͷ߽칫ҡ
칫ʦںʦ죬ߵʦ˵ʦСĵ衣
ʦתһǸ츾Щ۾һʱסˡĳ͸˿סȽסʦĿ⡣еʦҲ͵͵ԼԸеĺ˿ȡе˿ôǶˡʦЦ˵С
迴ʦڴ㿴ɣǴ󷽵¡һͺ̵ܶȹӾͱȫᵽˣ֪Լ˿Ӧö¶ʦˣȹкûмһˣԼջԸޱȵ˿ȼȫ¶ʦȵĿ¡ʦĶҪᵽɤˣڴܿܿζżȸˡ
˫ǿǣɵģûʵʦڿĺ˿ѾǼˣϾڿˣʦĲͻῴеĺ˿ѾȫϣȼȵѨɢ΢΢͸ĺɫ˿մ棬Ըеĺ˿Ѿ֮
費Ųæ֪ʦ˿Լ忴һ漴̵棬ȸԷԸУһ¶ףʦĶз·ȼ俴ڿݼšһ۾Ѿʦˡʦ֌˿ʲôʱʵм޵ĳ棬񫡣
ʦİĿ˿Ųһ۾Ϳĺ˿İڶŸ߸ЬźѾӸ߸Ьѳˣ߸ЬĿ϶պöʦĿ⣬ۺ͸ɫ˿ҵĹĺ˿Ķ߸Ьһδᴥʦ˿˿߸ЬԼͦļ͡䣬Ь潻紦˿¡һ壬ֺ͸ĺ˿΢΢¶˸߸ЬЬ⡣
ʦ۾ҪðˣֻĬĬһҺԼ侲迴ʦʵӣһѻǰȽһ£Լȼ˽ܲλ˲䱩¶һ£һʦˡ֪˿ʦѾԼοסˣʵʦǼСƽʱʲôطòʦ𣿡
ʦ˵˲ŻȻعŶŶСʵƽʱŬѧϰɼҲġ
ʦΪʲôأ
ŶСģ㺢ӺܴҾСĳɼЩԽͨͨϣڼشһƽʱѧУҾͶල١
ŶʦллˣѵĺʦҴǼСллˡ
ʲô¶𣿡
Ŷûˣ
ʦȥϴּٸ𡣡
ŶõС裬ϴּڳҹֱ߾͵ˡ
õģлл
ʦ̰Ŀ߳˰칫ҡʦ߽䣬º˿˿࣬濪˫ȶ£һҺֱĳ棬ޱҡ
һϴּˣߵʦǰһ͹Ĺĵŷ͵͵ʦʦ״ֱ֣ܾͻȻһ۷ϵԸк˿ûˣ׻λεĴֱӰڶȹˡٿ裬ζĿʦ΢΢һЦ˵ǼСľ鷳ʦˣʦա
ʦûȷӦѾ߳˰칫ҡʦ͵͵ڰ칫´ŷ⣬Ȼһ˫ȵĺɫ˿ྲ棬ʦ̲סһţŮζŨʪȶҴ̱ǡʦҲ̲סˣæ˿óŷⴧڶҴҵϴּ䡣źʦ̰˿ϵζζ̼ʦ
ʦͳӲĲӵļͣ象ĺ˿ǲŴСİ˫˿һǰ츾ԸеŶȷʦļ͡˫˿ͺĽһ˿ʦţһְֻ˿ϣ̰˱ζһֻֿʼߣϸ˫˿˵壬Ử˿ʦǿҵĿСһʦƵľҺ͸象ĺɫ˿ࡣѧǰʦҵĶ˵СģԺʲôĵطʲôҪʦŶ
Ҹе֣ѵǮ𣿻ʦʲôҲҲ룬æصң÷һ˵СĻϴֳԷ
鲻ע⵽貢ûдѧУʱ˿ɫ˿ࡣԷʱ̲סʵ裬ʦûΪ㣿
ʦôΪңʦѧϰ˴أ
ҳһ
컹˵ѧϰ״̬ء𣿿ʦǲ̫ô˵İɡ
ҽܾͣʦˣɿǲ˵ʵġʱ˵ˣʦ㣬ܸˣúýСġ
һʱģ裬ѧУҾ촩˫ɫ˿ˣǰôû贩ĿƯŶҺúĺ˿Űɡ
һ˵治˼Сģ˫ɫ˿̫ˣ·һСľͻˣѾˣ˫Ҳǳģ㿴ǲҲƯǰϲɫˡҽһֱأζ˫ɫ˿϶Ҫš
ôһ˵Ұʧ˫͸˿ҲǺԸеģҲôˣЦŵ˵ͷֻҪ贩˿࣬Ҷϲ
ô˵Ҳ⣬ǾȺúóԷ˿С

극˿űҰڻﾡŪһ˺ÿѧڵļҳ趼ᴩ˿߸ȥμӣȥ˿һøʦʦ˵ܵõԸ츾ԭζ˿Ƿǳ̼ġҵĳоƽµĶȹˡ
ÿҶ˿ఴĦҵİĦ˿šһֱԭζ˿༴ʹҲϴ˿Ȼٴů¡Ҹ治˿šУȷһС鷳ϣĹصѧصѧô׽ȥҪǮѡĶȥЩǮҰְְæѾ׸ְֶΪҵҲҰְ֡
Ҵ̽裿תһ룬Ҳһ˰ѽ󣬽ųޣ̲˿ôǮӵѧУĵ绰ǳŮʿ𣿡
ԣǣ
ǣأѧǵǸҪҪ
ôҪ϶Ҫ
鷳㾡ѽɣ̫࣬첻ǮǾֻаøӺѧˡ
˵绰żˣĶȥôǮǰǰѾ˺ü򣬶ûأѵұ˽裿˼ȥֻһ·ˣɽôѾ˲ôˡʱǸͷͷϵЦ˵½㣬ҪǻǮԸ˵ǿķʽծ
֪Էʲô˼ΪҵѧҵѾ˲ôˣһһɣǱڽˣһɽôѵһ⡣


07
˸ɲǿЦģʲô취ܿǮС㣿ͷһʹ˸¡ܣ˵Ѿˣ㵱СҲֻ۵С㣬Ǯ١ࡢġ費ɵһѹԼϣѷԼ壬سԼʱɵûУԲСһϸҲȴԼҲˣʱòôȥˡ뵽һˣﰢ̡
貦ͨﰢ̵ĵ绰ιҳƼ
С°ԭζ˿𣿡
ŶǵģЩ㣬
Ŷʲô¶
ԭζ˿ܴﵽ𣿡
ʲôⲻ̫ܰɣһ˫˿㣸һҪһ˫أټȥ˿ǮһÿҪ˫ԭζ˿Ҳ˵ÿҪ˫˿࣬ⲻܰɡ
ʧڵ绰̾ˣﰢ̾ʵôˣСʲôôôǮ˵˵ʲô¶ܰһ
ͰѽΪҽѵ¸ﰢ̡ﰢĬһ˵С°취ûУǲ֪ԸԸ⡹еС㣬ֻܵ۵С㣬Ǯٲ˵Ҳ̫󡣡
ôСȥС㣬𣿡
Ŷʲô취
С°֪֪н˿ֵط
˿ɻ󵽡
˿ŮĴ˿רΪṩĦ񡹣˿ఴĦǮ𡹡
òһɣ
һôһȤæʣģ˭˵ģ
Ҳԭζ˿ΪÿŮÿ춼ҪӴٿˣ˻µ˿࣬˿ԭζ˿ģôʶġ
㣬ҾҿǴ˿ఴĦѧѧͻˡ
Сһû˵أôǮ϶ô򵥣Щеĸϲ˿òˣ㴩˿ܹԹŵ㰴Ħ϶ᶯֶŵģ˿ȣ򵥵ķ񡣡
ʵҲ׼˵ЩҶںңˣͲŮˣЩҪֻҪǮС
С¡ﰢ̶˶١㻹˿ȥˣʲôλʲôʽҪ˵ϲã˵˾㴩˿ȥЩƽ
˼֣ǰڱݸǸǮͽˣԭζ˿ĳǸԼ˿ĦԼ˿ϡﰢ̲֪¶ʵѾζԼ˿ȥˣԼ˿ϡĳѾˡ
Ҹɡŵ绰˵ﰢ̳Ĭһ󣺡ϣڣأأСͷǵô˿߸дԸе
ڶ贩ɫ࣬ŲȺɫ߸ЬԼ˿ű¶ŽȹﰢԼĵص㡣ǰƺַЩȲûΣҸУһԷԽӱȹŵýģϵķ߱¶š
ɫĳ˿Եرע⣬˶׷׿衣Ҳоܶ಻ĿԼ˿壬϶ѾʼˡɼȻôЩĿʲôأšһﰢˣﰢӦʹҲǰô˲ɴųɫ˿࣬˵ΨһĿ㡣
ﰢ̿´һӴʮü˴ɻҪȣ˿ǿϧˣ˿࿴ֱԸеҪ㵱˿༼ʦҿûĸ˿˿̵ס
һЦ˵ͻ˵ЦΪǮô
˵ﰢС¥е֣ԭ˿СﰡһǰﰢţһſˣһԼôٸţ˭Ŷ㰡˵˿඼ѳɽˣչˡ
ﰢЦЦݡݾͿһͨľ񷿣оûʲôֵģһɳ濿̨һ޴¼ܣŸʽ˿࣬пࡢͲࡢࡢࡢһûࡣɫҲ죬ҪǺɫɫɫɫɫ˿ࡣһЩɫͺټˣʲôɫɫɫȵȡ
¼Աߵĵϻһɢ˿࣬Ҳࡢɫ죬˵Ҫﰢչԭζ˿ࡣǽǿȥ軹ķ¹лкܶû˿ࡣһ˿簡ʱӦûпˣŮɳϱྐྵӱ߿ӣ˿һ˿࣬һɫ˿ࡣӦþﰢ˵˿༼ʦɡ
˿Ǹٸڴ裬ﰢ̼״˵ˣŶ˵ǸеãƼС
ŶƼ
ǸкŮĶӦ
ǲ٣ûôϰͱһҪ󣬽ˣ㶢ʵˡ
С˵һЦһڿӵŮССǵˡ
ŮһЦҲ˿衣ﰢæʾ費Ҫ˵æ˵㿴㣬ȻǴ˵Ͼ˿һİĦǲǣ˿ÿҪģ㿴øΪ˿ģֱֳҸЩСﲻͬر⣬úܣʲôɫ˿ഩ϶Ŀȥر͸Ըеú
㿴ȵָж໬Щһ϶ϲ
˵ﰢַ̰˿ظ趼е㲻˼ˡﰢ̼˵˰ɣЩСﴩ˿ĸԸУҸ˵㣬֮ǰһֱԭζ˿࣬˿඼ƬôţֻҪƬĿͻҪ뱧õȲ䰡治ƭ㡣ͱõˣЩСûζͦ
ﰢ̵Ļһ˵ϲ͵˶붼СᣬѵĿ˶붼ǽ˻ˣû⡣
ﰢת÷ɿ˵ǰΪ֪µСЩСкҪ֪һԸ츾̲Ͷ𣿡
˵ˣ趼еﰢ̵Ŀڲˣ˾ǲһٴһ˵ȹҿ
һʱûӦﰢ̼С»ŸʲôȹתȦú㿴档
軹ǵһôǰȹӣѱͺ̵ܶȹϿʼתȦ˿ķκȶչںǰ㿴ķκʹȣƺǱȽ⣬˵ѽóҿæ⿪Ьϵҽ״£ϸ˿˿ţ˵ָлζȷŮ˲һ
վһ˵Ǻðɣԣ˵ãĵҿû취
һ˿ջ˸飬㣲ңҪ󣬼ǮĻ߿𣿡
һ벻æû˺㣬
ﰢҲܸˣԺ˵İɺ㣬һͷơ
ֲ䵽㣬ʲôʱϰడ
ɣؼʰһ¶Ͱɡ
ҪסɺҶһڼأôչأ
ƺе㲻ͷˣоȻĶӿͰ˵˶ԼסС㶼˲߹˰кӵֹһɵúúõģҪǾܲ˾ͱˡ
ﰢ̣ﰢ̿һæԺ˵һ˴ͦ׵ģ첻ؼҿ²аɣ㿴ǲͨһ¡
룺ðɣӾһ£ƽʱæԻؼҿĩõʱԲУҪؼҪѿ˷УֻҪǷȥɵǲ˵𣿡
ҲǺò˶٣ζŲÿһˣ迴ﰢ̣ﰢҡҡͷ˼Ҳûа취ˡţȷûа취ˣȥҲһֻпǮծܰڵ״벻Ҳͼµ¶Ժ˵ðɣҹ
ص˳˼ôҽأԼڼҵôأǸССȺô졣һ뵽һˣ̡̱Ӧãˣã̳бҵ͵֪࣬ǾͶ˼У䵽ĳӪҵԺҲΪЧ治˸ڣͿʼҽԺʿҽԺ϶ȥҪһЩ˽ҽԺҲҵǽʮǰˣ̾һֱһ˰Сĵı
ȥСı˴̵ĿӲǵͷһסڼ̴СͦϲСģһס϶ܼįѴ̽йסԼչСĶҴҲи飬ȫ迪ʼ̴绰㣬һڼҰ
ǰֲǲ֪С۽󲻶һ𡣡
ǰ벻һס
˭һסҽܶ󰡣
ǽ㣬ô¶СĲϸΪ˸ҽˣǮⲻҪϻ˸⹤أҲؼңҲŬɿǮϣͲҪϰˣ㿴ʱܲܵҼסչһСģʱУСҲܶ²Ҫ̫ĵġ
ĻΪʲô¶أҷһˣȥǶסҸ˶أС⺢ҿžϲԺһסǶˡ
ģ㣬Ӧˣ
ҽʰʰ͹˵ǸʲôȱˣԺģڼҵ㰡
ѧصһžͿһŮɳ˵ЦҵתҡһǸŮ˾ȻǴ̣æ˵̺ãô쵽Ҽ
̼һЦ˵Сֳˣô̺úÿ
ߵǰ˵СԺ̾סԸԸⰡ
̣ҪסΪʲôѽ
Сġʱ˵ˡ¡Աߣ˵Сģʱ˸Ҫȥϰ࣬ô̹չ㡣
ʲô
󼱵úõΪʲôҪȥϰࣿ
̼æ䵽費ΪصѧǮģǮϰԺɵüסĺãһҪТ˳衣
һˡʱҾ˵òʲôصѧѧУһܿϺôѧ㲻ţҪ֪ǽǮѧʱҴͬ⡣
һҲˣ⺢ӽôˣôô룿ľܣʱ͹Թ̵ĻҲһֱпҾͻؼңҪǷ㲻ʵҪÿ
Ҽֲ裬¡ҿẈ̵̂ı軹ҪһЩҲΪŴ̵ʵҲòȽֱҲʮֻʹ꣬ĻҪ˶ǰƺҪЩҲ࣬һظԲǰƤǣűϣ֪Ǳô귢ĽɵʱҶŮ˵ΨһȤ˿࣬˿ӵгޱĴ̵Ըڡ
̹һ԰׻츾Ȳûд˿࣬һ˫߸Ь˿贩ųɫ˿һҸо֮Ժ󿴲Ըе˿Ҳ治ԭζ˿㣬ҪԸеĴһǿġɴҲܰҵ뷨˵ҿ裬ƺ֪ʲôԹⲻҡ
극迪ʼʰһԿ裬֪ô˵ͻȻ˵ˣСģʱҪ̵Ļ趼źˣ㰲ĶıܣҪһ˳輸¾ͻˡ
ҲͷĻش𵽣֪ⲻġ
Сġ
ͣеĶصĿ˵СģҪ֪ȫŮˣһжΪ㣬Ժô裬㲻Ʋ衣
˵Ȼһе㲻֪룬æȥ§ס迿ҵļ˵ô裬ҲˣҲȫŮˣԺ󲻹ܷʲôҶġ
ҵİοһЩˣ̧ͷᣬ˵СͷԺ϶ΪŮ˲ģôһ˩ߡֻҪСĹÿģͿġ
˵ҸһЦֱ˯ҶûǸ⣺裬ϲ˿ôѽ
ڶ˿㽫ݣָһ䷿˵Ժסķ䣬ӿҲ䣬Ӧûʲôģࡢר˴еԺ͵ӣרİѿáпҪԲԷ̬˵㣬ܵĻ͸ңҲ㣬𣿡ͷʾ⡣
Уû׼ȫס
Ϊʲôǲ𣿡ʵΪԷһ˻࿴һҲûʲôŶһ
ʵǰӦû㽻ɣ
㽻һɻ󣬡֮ǰû˵𣿾ýŸ˴ɻʱˡŶ˵˵ˣֻǲ֪ͽ㽻
Ǿͺã㷿в㽻ƬӣԼɣͷоͺͼ㽻˿侫ٶȾͿ죬ʡһӵĿ˾ͶࡣҪǰÿ䲻ֻ취߰ѿøļʦȻǮǱ˵Ǯ
йڿ˿ѸѡģҪ˿ҪǮģһĿࣳԪһ˫Ͳࣲ
㽻߳˷䡣ڷ»ܸеź͹¶뻹ծһ뿪ϣԼĵһܹƽһЩǸˣԼһЩ
Ļ򿪵ԹȻкܶɫӰ󲿷ֵӰŮǶ˿࣬ͼƬЩ˿ķɧŮӶŸʽջƣԼ˿岻ջƵá㿪ӰţЩӰ޾顣ʼŮչʾԼųȲȻȹӰԼ˿屩¶ЩŮǻᴩڿЩûŮ˵˱˿һȻ˳ֿʼŮǵ˿ȣȻͿʼ㽻
һ㿪ʼŮǻһֻŽ˿ŵỮ˵Ĺͷһֻ˵ҿʼ˳Ħ˺˵ļæ򿪴ͷ񣬹ȻһǰУֳҡͷһӦȫרѵ㽻šó跢ײи̿ڵϣͿԱͦˡһСʷڽ£Ȼ󽫼棬Լ˿żס˼ʼ˳ŵӰľͷϰ
Ӱ֮跢˺ܶ㽻ȽƣнһͼڴȺСγɵг壬ҲȲ£ӴڲġеסĦ侫Ҳ˫סĦ侫˿סĦ侫ҲС迴ˣʲôʲôλʵĿľһͨͷ˿ĿĦʹõ㣬Ӷﵽ侫ĿС
ֻƽĽŮֳӴĦӶﵽ侫˿㽻ͨŮԴ˿ʹ侫Щ˿˵ҲϲĲλͬϲ˿ŵϲ˿ȵģϲ˿εġ֮ϲʲôλʲôλȥĦǵҲпܼλҪõʹǵõֱ侫ǰǴ˿ࡣ
ھ˿಻ʹǵõĹͬʱҲԼıĤԼ˿࣬Щ˾ͲʵʲŪԼ壬ǻ˿Ḷ́ҺҲֻ䵽˿ϣԼڴ˿࣬ЩҲֻԴ˿ȤٴԼ岿λ⡣˿ԼİȫסţɵԼϵĳɫ˿ࡣ
㽻ʵ񾭿ʼʵҲûʲôѵģԼӦЩʹ侫¹񣬷˸ƷսʿװӾµȵȣһЩҪ˿ְҵЩƷܹ˵Ի룬ԼĲŪ˿ս㡢ʿ
¹Ǽ˿ڿ㣬跢Щڿ㼸˿ĻǶֿ㣬ص㶼С͸мɫĶֿǰɲ־Ȼǰ͸˿⴩ȥڰ©𣿶һСë϶סëڿǰɸ͸뵽˿౾͸ٴڿ㲻ڰ¶ǿȲҪԸУҪǸ˰ѳֲסͻᱻ뵽æЩڿ£ҺԼڿ
ԷʱȻЩ㷲ѵЩڿҪΪ˷ʱº㣺㣬¹ЩƷǷʱ𣿡
ƷջĿõģϲʲôƷʹʲôƷÿҪӣǮ
ŶЩڿأҲǷʱ𣿡
ôˣ˼𣿲һҪ봩ʹ㲻Ҳа
˵һʱǸСἼʦ˵½㣬Ҫҿ϶ᴩԸе˿ֿΪ˷񡣡
Ϊʲôǲû𣿡ɻ󵽣бͲʲôְҵĿľЩˣŲǸԼ鷳ÿδڿ㣬Щĸ۾ģԼÿ죬ҴڿٷʮʮӺֶΪأ˵½ǲ
Ҫǿͻ̲סҪַô죿
ǺǣڻôأҪǲԸ⣬Ҫǿϣ㲻֪
ŻȻ뿴Լкܶѧء迴һڿ㣬ѡ͸Ķֿ㻻ϣȻס˵ҲֻסŨܵëǱ¶⡣˿ӦûЩɣš


08
ҷѧؼߵſڳٳٲţΪ֪費ڼңɲؼȥĶأڻͳԿ״š
һݴ̵ʹ˹СĻ׼ϴֳԷ
Ӧš֪ˡ
ϴֺߵִѾʢ÷ڲԵҡ
ҶԴЦЦлл̡
лʲô԰ɡ
ԷʱһԲҲǵģ˲Сܵ͵͵Ӵ˿ţҲøԭζ˿ɣûˬҲûţ뿪˿ŶҶԻû̺ܸˣһסôˣԷʱͣĸҼв˸ҽ¡ѹֻǻеӦš극վ׼ʰæֹңããѧϰʣµ´ѧϰٳ˵Ҳǿǽݡ
ҵҳ˷ɳϿӡ̼ҳʣҵ
ǹ߰ɡҲɳϡ
ͻȻҷһ飺̴˿ࡣ˫˿ӦģΪǰ贩ǳɫģɳ˿࣬˫˿ԵûȽڴϸоƤɫ࣬Ժ͸ҵһôĹ۲̵˿ȡ̵ȱĻҪһЩԭΪ̴˿಻ԸУɣǷ͸ɫ˿Եøˣ˿౻ýģ
һ츾˿ջ󰡣
ļֻǿ򶨣ǿĿӴ˿˻װźˮӡ
ʱ˵ˣÿ𣿡
ʲôÿ̴˿òÿ
ôһ˵ˮԭ֪ڿ˿̫࣬ˡ
һæӦʲộ㴩˿Ҷûעأ˵̴˿ô֪òÿ
̿ҾȵЦˣװˣ¶ߴ˵ϲ˿ȣҲϲ˿ŵζǲǣ
ôһ˵ˢĺˣҸܾȻô֪ˣԺҸôԴ̰֧֧˵ϻ
̼ӣЦСĻ֪˼ˣҵʱһôãղſ㶢Ŵ̵˿ȣ۾Ҫ̲жϲ˿ࡣ
˵ѵЬһ°ֻ˿ŷŵϡ
ұͻľٶһ̣ʲô
㲻ϲ˿ŵζ𣬴̵˿ŸŰ
ʲô
ҳһ˵ź˵˼費ڵʱô̵˿ҡǴ̰ҴûŮܵľٶһʱ֪롣
Ϊҵ˵ϣСĵãҲûʲôСƽʱѧϰַܹ࣬ͨʽѹͦõģ㣬ܻ취Һ趼뿴ģ˵Ƚϲɫ˿࣬ԽѡϣȻͰסˣ̿ɰѽڸ߸Ьһ죬Ӧζͦģţ
˵ѽ̧쵽ҵıǰһҲװˣæס̵˿ţζ̱ǣŮеζ̲סʼŨҵϢ˱ǶϸϸһȻŵζЩһܱȽʹ˭ĸţͺܱȽֲͬĻ˭㡣ΪһŨҡ˷ܡ̵ζҲ˴ĺɶɣ͸˿ȥһŨҵζ
ϸϸ۲Ŵ̰ڳ˿µţڴԭǻʿԽŵװϼ࣬УȽϼʵ˿ͬջ󣬰ҿƲסһһڴɢζһ˵츾Ű̼ҿʼ̰ĺ˿ţЩЦ𼱰СģϲŴ̵˿ţ̻ŹģԺϲ̴ʲô˿࣬͸˵̾͸㴩ģһ㣬費ģ˵Ŷ
̱Ͼ껤ʿѾоԺ϶ֻŽôˣڵһԾѵĽ׶Σȵѵһôأ˼š
Ŵ̵˿ţһһ߰Ѵ̵˿ŷ˿ϣպСܸܵſӵס˴̵ĽźĸоˡҺܸˣ̿ԸҴͬС
ʱ˵ˣСԼܻǰ̰̽Ϊ㴩һĸ߸ЬڽŻۣš
ĴӦ̡
ǿʼ̵˿̵ĽָҲǴмѸһ˿Ҳܹ⻬ҰŴ̵˿㣬ƺ˵ˣСģֻŰ֪ԽŸȤ̵ҲҪĦһ°˺ܶ·ȶˡ
һе㲻֪룬ԭֻǰ谴ţȴụ̂ô
ⶼᣬָꡢ󡢰̵¡
Ŷ԰ɡ
˵ҷſ̵˿ſʼ̵ȥָңͣ˵һ㣬һ㣬Ȼ˵Ծҿʼ̵˿СǴȣҴûŮ˵Ⱦ;ô̵õԣСİãСȲð˾Ͱ̴ȰɣǰҪŶ
֪˴̣
ҿʼ̷˿̸ûҵˣҴӦˣ԰ȷƽ۾ҰĦһֿÿĶˣôһɣȹӾͱ䣬̷˿˿ζֱɳϣ̵ڿڳ˿ȫ¶ˣȻֻһͨİɫǿ㵫ϾǵһοŮ˵ڿ㻹ҸеĪ˷ܡ˿͸Ѿע⵽мëëӴڿǵش͸˳ڿʲôӰҰԺ棬ѿ̵ڿ㿴֪϶ôĳʶһеġ
ҶŴ̵˿壬Ҫ̵ĴôŲʹǻ˸ƣ絽˴˿ϷɳϣȼǴ̵˿ȣǰ˫һһҷڴʮ˿ڲ࣬ſƿʼߣ̵˿ȡΪʲô˵ߣΪʵߣһģһֻ˫ֶҶǴ̷Ĵȡҿ̵ҵĶѻţ˿ס̵ĴҲͣıɣ̷˿ȣޱջ˿ϸϸ·͸Ŵ̵⡣
ָкõòһ㣬̵ĴȣܵƼҪڴ̷ǰĦȫ̵ܴ˿ƺҲҵĶ𽥷ɡͻȻҸеʲôҵ塣һԼĿɸպڴ˿ŵϷſŵģҵСܵҲ´ţһСܾܵ͸պô˴̵˿żϣȻſӵĸоеĴˡ
ʱ֪ô̵ĽżȻˣ̵˿ſʼһǰһذڶҸеҵС̵ܱܵ˿ŪšȻᣬоȴһ˵оһǿҵĴ̼Ŵ̵˿żĦ˳СܵܵĹͷҵ塣ҸеҵĸŶнˡô¶Ϊʲôһָоָо֮ǰСܵܵʹ̵˿ָоûҪ̼ҸоԼҺСǵģָой
Ҳ֪֪Һϲָоϣ̲ҪͣһֱŪҵСܵܡ͵͵Ŀ˿̵̺ƽҲĽż⶯ʶİɣšһŴ˿ŴҵĿУһߣе˿ȡ껻ȣȻֻȣڼһֱơһСܾܵͻ뿪̵˿ţ̵ĽҲһֱûͣôԼ˿żĦҵСܵܡ
˿˿ҺʹһһޱȵĻ档һſһ츾˿Ϸֽ츾˿ȣ츾˿ϣ츾۾һԼȴĿУһԼ˿ȥӭ˶ĿСҲ֪ǴôģΪҵֱӷڴ̵Ĵȸڲ࣬ÿŮ˵вλرǴ̶һֱѹţһͻ嶯̱ôһѾһԿУܱ¶պøеҵСܵԼĽżϣƾһҪöԷҲõıܿʼڶԼĽż⡣
Һʹ̾ôԼĶʱҵЩˣһûסֱһµȥæ뱣סƽ⣬һ°˴ָ֮˿ֱӲ˴Уһ´̲ܲˣҿ͵æСģﲻȥÿ
ʵҲ֪˴̲òλѾ˦֣æԴ̵ǸԲ̣ҲǹģǸղſ̫ˣû֧סԲСˡ
Щ죺֪СĲǹģСİô̺Զ᲻Сͣû뵽СֶˣôСģ𣿡ֲ项
Сİ̹ܶСҪʲôˣ̵˿СļŰɡ
һʱѾæ˵̽ͦˣҾͲˣɣ
ðɣȵ̷ѡһѡС̴˿ɡ
ˣͼ˫ɣϲζ˿ࡣ⺢ӣǺðɣ̼˫˿࣬СĻĦ
ã̡
˫ǳɫ˿ô̴ˣ죬̼ģֻ̼ˣҿ˫˿ҲǱɫζǰ˫ŵŨҵ츾ɢζѾˡڴһڻζղŸνĦĸоĺ
ѾʼڴϷˣղָĸоȻ˿ڿ㣬оȺܳʪΪʲôأ˺ÿҸ̶ظĦϷѾΪҺʹ̱˴ղܣֻʱжϣΪʱŪ˿ţ̾һԾĬĬЦš
˵Һʹ̵ġԸ˵˵ˡ
赽˿һֱ׼ű˵㵥ɾ˵ѵĿ˼ˣͼʦվһ𹩿ѡķޱȣЩ˿ȥ費ȤиͲģǮܿ϶Ҫǲ
һֱû⣬ֻô￴Щ˿㽻ӰǸϰϣܰ㽻þʹ˸е㣬пγɻͷ͡ɻͷǰҪܹķа跢ֺɫһһѿ˰ȹԽԽ̣·ԽԽ¶Ҳûа취
еʱҪԼˣģһ˰ɣţˡ
ϼʦ˼˿軹ûпˣ﷢˵λˣҪʲôļʦ͵ĶС
ûг͵ģ
ˣǰЩһŮǷ͵ģ⡣
һ֪ˣæϺɫ߸Ьմ÷žʹˣſ˽ݣָ˵ɣ
ԼĪ꣬Щ֪ԼϷ˭֪˿ȴ˵Ҳе̫˰ɡ
ôϣŮҪζǣʹŮŸζ
Ҳǿ˿ĺͷջ˿ȣûһ˵ðɣɡ
æɫ˼Ǻú÷æ˵ллˣϲ˿ࣿ
˿˿Ŀĸʽ˿ѡһ˫ɫĳࡣӹ˿˽ݣݺָԼŵɫ˿ʣҪҪ˫˿࣬˫˿Ѿһ죬ζѾȽϴҲǳģоࣿ
ʵݺ˾Ѿ˿Լϲֱַȣջޱȣ˿͸úܣ˿ѾзӦˡǸԸе˿츾š뿴˿壬͵軻˿ȹء
˵ˣҾϲɫģȻϰɡ
ȹӿʼ˿࣬ȹһ˾Ϳ˿ˣ͸˿˿ССĶֻֿǿסɼ԰ڿһѨͻ¶ںڵë͸͸˿չš츾ѡˣţĬĬ˿ˮ迴ȵĿԼ貢öģ෴Щϲãļʦ˵öԣڿĿѾﵽˡ
סһ˿ȥԼ׻չֳ˸Ķ۾գɫ˿迪ʼɫ˿࣬˷ԭɫͦĿɫ˿ഩϺɫ͸úܣ͸˿ң˿óײˣ軹ûע⵽˵ѾԼ¾ˣ費Ųæİ˿ഩãɰ˿˺ɫ߸Ь֪ѾûбҪȹӷˣԲȹӵ䡣
תʼ׼ϴһת˳׿Ʋסˣ˿Ÿ߸ЬȫһϢԸ֡ĶֿݽηﲻӰķΰ˿ȫչ˳͸͸˿Ƿķη·֣ѽѽ
ʰͻȻǿǰһƣ豾ܵ˫һ֧ڴϲſסûеȥһƸˣ˿ȵڸ߸ЬֱվţϰɣȣԼԺ󷽣˵Էֱ롣еһңУһҪתȥšѾˣеԼ˫ѾαסˣͻȻһʪĸоβԭѾʼ˿κˡ
˴ûʮ壬ͣҧ˿⡣еԼĴȺβȫ˿ˮʪˣ˶Լ˿Ȥʱûע⵽η׶˵һ
𼱣ұΪ˿༼ʦôŪҵ˿ȶУϴɣ
ѾʼƷ˿壬Ļϴǿʼѿӣѱ˵㣬𶯣̫ԸˣûԸе츾Ҫ˿ȫ湻ʵҴˣ
ش𵽡
ĻشӼˣԵˣһԸ裬治֪ôģȻԸⲻգҲˡ
˵ѾӣӲĲӵ¶˳һ˵Ϊڼ΢΢ܵ𶼻ᷢйԼ˿ʱеš˲ôģסͦе˿ػ
Ŷ츾ķξˬͷֱݵˡ
е˻ȵԼ˿Ħ
˲סƨɣԺ󻹸ҲôԸУôԸл˿࣬ˬ
˵Իﴫ䣬һ¡Ҳֻе˾Լ˿ܡ˰˿ĥ˸飬ò񫿪ʼ˿ѹη￪ʼν˫ַס˿ߵм俿£סԼʼǰ˶ʹη³塣˽ץ˿ΣһǰһԼĳ塣
۾Ҳ˶Σ˿ס壬ϻŸ߸Ь˿˿һԸеĸԼķйſڴȻ˿Ҳܸе˶Լ˿ȵĿ⡣ôһνӵҪԼˣеҪˣ·Լǿˣûа취ֻҪûԼѨǾͲ𣬿˾ֻŪԼ˿ѣοԼ
ˮʪ˿ķϣʹƤøУȻ˿൫е˼ͦȵļ;Լηкֱײ޷赲ÿһη壬˺ȵĹͷҪڼСֿ浣˿ᱻĥ˻ȵҪֱԼӴˣĺ費
һ˱ŭֱӰԼһǿ޷õĶֱֿӽͲԼҺܿѾԼ˿ĥһһԼͻ侫ʱ˶ź˼ٵĺͼԼ˿Ħ৵죬˿ǧơ
ƺôˣͣһɽžˡеһӲȵľԼֱĴ嵽ԼеĴȸ˰ѼֱӲԼȷ죬һ˹̵ļ;ֱˡ
費ɵáĽһ
ĽΪ˷ܣҲɵúɣϹڼûкú㣬ûȥѾиоˣҪҪҲȥ˵һǣ֤ô⡣
æҡͷǵģ㼦ôͻȻһ²嵽Ҵڲ࣬ұһ£ûµɡ
˿Цһƺţ͵̳ĴȸڲĲλҲࡣ˫ֱס˿࣬˫Ƚ£Ͳ˿ȷһ˿ⶴס˵ļͣ˿ʹ˵Ŀмӱ
˸еԼĹͷȷб˶ס˿ĦͬвǴӹͷ˿ĽӴλôǴϴȻͷλǿҡ˸еֿԼȫܿס˿Ȱ۷ڵǰҺѾȫڲ˿ʪˣ˵ĳ˳
˿岻ͬż尾ȵļ;ԼĦԼޱȣ輸Ҫ̱ˣǿҵԳ嶯˼͵ÿһγͣڣ̼ǳǿҵ˿ûпУָо˻ܡ˺Ĳ롣úõĲɣ¾ֻһζá֪СĶֿ㲻赲Լĵˮȳˮ˿ѾⶴӶֿཻıԵӿ˳˿ճ˴ڲࡣ
ʵڲ˿ϵҺˮǰҺĻճҺ֯һȫ͸˫˿࣬˲Ū˿ȷѾⶴˣͬʪͬڲ˿ѾôҺҺ˷ΧѾеˣڲǴȸڲ˿౻ҺʪڲѾʪֻ
ԼⶴԴԴϵˮ
ͣ°ܲˣĺš
˵Ĺ̵һֹ̨ͣĻ賱ʪ⻬˿ȸͣ˶ֱ嵽ıԵ
ҧסأǧܽгǧܽгһԼһ˺˿࣬ԼڿȵԼⶴµˣԼֹֻӭ˵ĳ塣ֻʣһ˿ǻڿܣҾԲܽгһ¡¡¡Ĭ˳Ĵͷ˿ԼĴȡ
迴ԼϵĿɫ˿ڲͣ⣬Ϊ˿סԼȶԼܿƵĲ˿ϵĸ߸ЬҲ˿ȵĶЬ༤ҵ졸žžž˵ĳ迴Լ˿һһµı˺׵ĹͷȻ˵Ĺͷ̽˻ȥŲ£Ȼֱ費ɵʱҲǱŪ÷ֿ£
˴˿̱ǿҵĿгͷԸеҺѾڹͷۼʼ˿츾Ҫ㴩˿࣬˿Ҹɣ˭ûˬ츾˿ˬ츾žǱŮˬ
˿Ҳ˱ıԵ˵ĺϾҪгˡ
˿ڷĳһᰴ಻סһ츾ųɫ°ȫ¶⣬˿ȵźɫ߸Ьֱվڴߣ츾ϰſڴϣʹԼķθ߸ͦһ츾˿Ƚȵ츾ȷ죬ĳš츾˿ȱ˸ɵòͣ츾ʹֻܱӭ˵ĳ塣츾˿еԴȪ
˽кţˬ
츾Ҫļ尾Ψһİ취ǵȫйĳѪ͡ʱͻȻͣ
˲õ˽ѣһǰ̱ڴ۾Ȼ˿塣ģ˿඼Ѿˬӣҽ첻˿ٹšԭղҲ侫ıԵԸе˿岻ľôˣǿ侫ĿͣҪ贩˿Ĳλ顣
ſڴϽŻźɫ߸Ь˴ʱ贩Ÿ߸Ь˿㡣׽ס˿߸Լǰ¶߸Ь˿ű͸˿ϸӸ߸Ь͸˽űȻѵĸ߸Ь˿Ҳչ¶˵ǰ
ʱ֪һҪʲô˵˰ɣɣ֤ҵ˿Ŵ
뾡侫ҹζࡣ˿ȥվڴ߰˿ᵽǰһ˿㽻˽ȥ辭ղŵĴݲл㺹졣Ҳһֱڸ߸ЬζŨҡȻҲϲ͸˿ɢζذô̼Ũ츾˿ŵζŨСͲζ˸еζӿǻֱķμϢ
֪ڸøʲô˿侫ǲһ˿ҽԼ⻬˿ŵᴥ˵ĹͷԺ迪ʼýǰĦͷͦø߸ߵģ˿žػһʴߡһĽŵ׵˿ʪˡ
ƺܣǻ˱ԭζ˿㣬˿˵Ĺͷ紥㣬ޱȡʱеŵζѾˣǷҲҽŸԼļĦֱӺ˽ȥճҺ˿ſʼһֵĦ
ֱӽ˵ļͲ˿£̤ڶϣýĦ˵Ĺͷʼ˿㽻˵ļЩܲˣʼ΢Ҫ˿ŵĿơֿĴָýֺ˿γһ֣˿ڽֺ䱻ˡ½̤˵
ͬڸղýĦͷֱӽֿĽֺ˹ͷĹ״λеģֺ˿ס˹ͷȻ˿ſʼߣһ££Կۿʼˮˡôôˬ˵ͷһ贩ſɫ˿˿̤Լͷشء˸ղѾ侫û¾͸еԼҪˣæ³е˿ţץס̤Լ費ͣ˿š
㣬ôо಻ãҪҲҪֻһ
˵˰˿ƼԼ࣬պùͷġ
˴㣬˿侫ɡ
ҪˣȻʼǰе˵Ĺͷ˿ش˿ֺϵĹ״˱ǿҿгͷԣʼ̫ˬҪ˿츾˿࣬ѾҺȫ˿ϡ
Ȼ˽ץס˿ƴٸ˿ţ˫ַסԼ˿ȣŽӭ˵ĲŪҪˣš˸оѾҪޣ˿ºںмֿ͸ӿٵʶĳ塣
е˵ԽԽ֪˾Ҫˡ
ˣ츾˿ˣ
Ŀڲɵֵ˵Ĺͷס˿ƣ۴󿪣ȳŨҵľҺӿĽƲδ£Ŀ϶塣˶츾һл룬˳û۵õ׵ͷţ侫ùҡ
ֻʼļҺŷֱ䵽պܣҪͻȾҺ䵽Լ˿滺ǧҪȥ˵Ŀƿֵ侫ܷſ衣æֵϱ˵ľҺ䵽Լ˺侫Сˣȫ˿ŵף˵ĿùǿңֱѾҺȻڳ鶯侫Ķ˿ŵ׶ŨľҺ˿ŵѾʢôľҺʼµ䣬˾Һ˿չҵĹ
˱եɣһ˴ϡ״һ붼ٴ˿࣬Ҳֱ˿ѾҺ˿˿ȼԼûҺֻëճһЩû˿費ٰ¶ˣϽȹվϸ߸Ь˵ҵķɡ
Ϣһʼ··˿˵þûôˬˣԭ츾ôˬԺлһġ
˵߳㸶Ǯ뿪˻迴ߺ󳤳һԼĵһôˣо۵Ҫںҹûп˵ԼˣڴϻŸղ˳ԼȷĸоĸоԼֲƵʪ
ʱȻǸáÿʦɱԼղŵľĸŮ˱˵Ħ᲻Էܣһܾ͸˿ʼԽǲͳֱԴֻοķʽĵ𣬾üοԼȻᱻġ뵽ִ򿪴ͷóǸὫԼϣһڻǷˣ´ðɣȰ˵Լ


09
ļÿ춼пˣҹȻˡӦ֪ǮΨһĹؼÿ侫ﵽ㡣ʲôʽʲôλֻҪ侫ôԼһв壬侫㴩ԸŬǰ״
ͨ㣬Կ˵Ľ䱸һȥջȥˡԼһ̨ÿ˾侫Ը˰쵽Լ˿ϣȻԼʼһ˰ѾҺ䵽Լ˿ϣһڽʼһڡκܹٽ侫ĶǺõģҲƷջԸڿȥ˵ˡ
Ըжһݣ侫һ֡ʦģ֪ʵ
֪츾Ȥ˶Ҳϲ˿࣬Щƽ￴Ըе˿츾ͼƽʱζŪһ˿츾˿ͬһ޴ܶ౩ǵ˶˿ǰԵʮС޴ܹǾ㣬ͷŷڵ
ǻȵ˿ߣֻ֪Ҫ츾˿µ츾˿λܡ
츾Ҫ˿࣬㴩˿Ҳ١
ÿ侫ǰẰ֮ƵĻ˿Ҳϵģв˿ڲġڽϣſ侫˿ƼͣһǼǿ侫ĿжǽڲľҺѹͬÿľҺܶ࣬ճһƬ˿ࡣ
侫Ƕ˿ͿˣϾǲŪ˿츾˿Ի롣
軹þ㽻Щ˲ϲϲĿͻƽķʽϲ㽻ĿˣҲԼļɡÿεǰ貢ֱ˿ϵǵſ˵ѾԼȡϵ˿ĨĴĲλ˿౾ͱýʮ͸⾫һȥɫ˿ͱɫ˿ࡣ
ԸеǺɫ˿࣬ճľ˿ʾҵҺʣ˸Ŵ۵⡣͸˿ʪ츾壬˵Ըҡ
찡˿츾̫ˣ۾Ҫˡ
ٲõļͿһ˿츾Լǰ̲סȥַ˿塣ԽþԽ졣۾ռһݱˣһЩЩ̫õˣǮúˬһµģԸе˿츾ټϹúݣ˿ȥĥеĹ״ͷò˼¿˾˿侫ˡ
ȻδҲû취һξֻмǮһʱĶȫ˼ɣνȽ㽻ÿ˿侫ϵЩĿ˻ãܾ˿壬ЩСѳֲסͷ˿ò˼²һӾˡ
迴СᴹͷɥҲģûҪһΡԼ˿żסС̱ŪСֵõ˿츾˿ŵŪ̧ܿͷ
ô˿ȵʲôλˬģԺǵþչ˴Ⱑ
ʵСᡣЩСĻм漴ٴβסԸе˿忪ʼһֵܣȻʱȵһĦĳҲ̫һ㲻СֻסŽҺ˿Żߴϡ
Сʾлллˣ̫ԸҸ̲ס´λҴ񡣡
һЦллĹ١
ÿĿ˻ãҪһֱĿ鷳ˡ
һͷһͺԥҪΪԼѡһɫģɳࡣ軻˿˾Ͳˡ¿ʼ˿ȣ˿ཫ⺬Ʒ⣬ƶͷĴڲƶһ·˿౻˵Һʪˮʹ˿͸
ʱѾʱǰˣܶ˶ϲ˿ȶѼֲ֣ϲľǰ侫ġ費˶˰˿˫ȣ˵ͷԼ£˿Ծ˱ԼԸе˿⡣
ޣ˺ûȱģзӦˣͦģɡš
ʱ˱⿪ʼ첢ãһ˱˿һҸ˿ȡ˺üӦúܿͻ¶룬֪ļ尾ŸոտʼﲻҿʼҧˡȰ⺬Ȼݲ£ݸ˿ҧ
Ȼܰݽȥš
Ҳе˿ȴһʹ˾Ȼ˺ҧԼеĴȸڲࡣеˡ
ﲻҧ򵫲ҧ˿౾ͱ˿ᱻҧƵġ
˸Ļһʹ˿ȴеˣѾ˵˲ҧôҾͲĵˡ
˵ǿͦסɿ죬˿˵ĿǻɼճҺ߻˵Ǻ˿棬һ̧ͷҺߴз룬һ˦ڵһ˦˿γ˼ҵ
æһ´ȸ˿࣬˿ûơ
ʵĶԼ˵ҿʼĦ˰ɣ£ʲôλ
˲ӻѵ˿ӣͦǵ΢΢ͷǰԸ˿츾⡣ʱѾ˱ǵûҡ
ʱ˵ˡ㣬÷˿Ρ
תȹᵽ䣬Լ˿α¶ȵĿ¡ѾϰߴŶֿ㣬ΪԼ˿οȫڵı¶ǣû˭ܰ͸˿·ķζȥַҪġ
Ÿʲôɡ
ţ㣬㻻ưɡ
ʲôƣ
һ¡
˵ߵְϥ֧ڴϣȻȲͬĶ
貢ûѵ߸Ьֱӹ˴ϡȻ˰ǰһƣ˫־֧˴ϡ
죬ƣĸʽ
һƣ֪Լӭ˱ŭĴݲУԼ˿ֽ˻ȵĽΨһͬϴ˫վڵ϶ǹڴϣӦҪЩɣ롣
˶Ʋ㣬ϰѹȥ֧Ųסֱ˵ڴ˫ȹϰȫſڴϣֻͷͼ֧棬˿ȳһ͡͵ĶԸе˿Σķθ߸ͦ
ٴθеܵ裬ΪԼڶֿԺ󷽣ԽԸеġĸʽŪŮ˾һĸֻŤӭ˵ĳֱ߳ǰİְִûĸܹơֻҪ˲¿˲ȡƶˡ˫۵ȴ˽һַ
ǰԸ˿츾ƼĴ̼˵˿Żɫ˿˸⡣˵ѽСӣȵ˿ϰɣ˿Ϊģ˿ҲģôŪ㶼ûйϵѵ˿ĺɣ̵ľҺ˿ɣ
ܲˣְ˿ڲᡣ
ԣٷֿЩ
ԭηеһȫչ¶˳
һĸô˾ȻôĶֿ㣬ѾԳˣϧܲȥ
˳̲סˣס̵ͷס˿οʼĦ
񫰡ڸɵĸˣúҵļͰɣ
˺˳˫ַס˿࣬պöηϣʼڶη˿塣е˻ȵûжԼ˿ǿʼǰڶοʼΪν
츾ȻԼƨĦҵļ͡
˲ĿľΪ侫ƺ˺ã˿صĦ˵İ͹ͷ৵ͬʱĶ˵Ҳ֮ڶ˿βͣžžžһҵԽ֡
˿尡˿ʼ
ŤŷΡɣô䣿
˾˿δĿУ˻û侫ĸоȴˡڶԼ˿ʮӣ˺侫˼Ѿ۵òˣֻͣ´ڴ
ôˣ㣬˿ƨĥҼˬء
һֱſѾĥˣҪǻơ
һҲǣǮܲһƣ˵ɡ·õ˽ѣæ˵Ƚɡðæúã
վɴŸ߸ЬȻ̧ȣ˵ԼҴڲȻȣ˵˿ȷССȽվʹȰеø˺ˣǿʼǰڶȿʼĦ˵
˴Ŵʮܣͷ˵Լ˿ȷдʱ˵Ĺͷʹȷǰ̽ǰʱûȷ죬˿γɵⶴͻȻ˴Ӻ汧ס壬ʼе˵ͷͿԼԣںţȵĿϡ
ڿˣˡ
˵롣ͻȻߡĽһеһůԼڲӿ»ȥ
ˣ迪ĵ롣
һ˺ö࣬оһûϣôôࣿҺû˿оȫˣΪʲô˻ûȥ
е˿ȷеȻ̣ͦɵһԽܵʵ棺˲û侫ǿҵĿʧˡеǹů˵Һ
衸һԼ˿ȾȻΪۡ˿̽ҺĻɫ˿ɽסȣȻѾ˿ڲȫʪе˿ʪҺͽסԼƤ˿ͬҺ
˿ʪ͸͸˿迴ԼѾҺʪĴȼеһġ衣֪ȥˣǿס˵ΪأǲСˣ˿ˣ˫˿ټɡ
ѵ˫˿ࡣ˵һ仰ȵס
̫ˬˣˬˣ㲻û˿࣬ͼ˫˿࣬ҾҪ˫˿ϡ
費֪˿Լޱȵ˿˿Ըޱȡûа취ֻͬ⣬˴ʱֿʼһֵĹƣĿ˿ȷ죬λ˸裬ٴνȵ˿ճҺʪ˿ȷ졣
˽˸еЩ޷ʴӡѾŵһȳɧζ뵽ǹζԼ˿壬;öģֻǿס˵ĳ塣ס˿βͣﲻͣ任״ţղͻҺԷܣĦʪǹҵɧ˷⡣
žžžž˵˿Ȼ
°˿ǿҿС۾˵̫ԸˣмԸеŮˣرǴ˿࿴ŶܲˣŶ˿ȲôôˬȾΪȽġЩζˣҪҲڴҲԸ⡣츾ζǺá
˵žȻͷĲӣڱǽĲϡ辭ղ˵ĲŪѾ㺹죬һϺζʮ㣬ȻŵŨҵ츾ζ̱ǡŵζ˸ӷˣ츾ˬ̫̼ˣҪٷ˿൴Ȼ˿ȼҵļͣҪ䴩ĸ
˵żӴ˶ס˿ε˫ּӿٶȽ˿ҡٵӭԼĳ壬˵ĳҵ˿ײţžžžžžžڹ˷ܣס˿ε˫ܿƣþȫץβ⣬ⶼץˣ߸ЬҲڵϼһš
豻˵ķһ˶ԼĳץβʹϮ￪ʼ̲סģ㲻Ҫ㣬ܲôڣһ㣬㱻ŪúۣһЩ
ܲˣʹ˲ˣĺʹͣ£ͣ¡
˵Ŀధֻܲĳ壬ޱȵ˿壬ֻһͷ˿츾ʮ츾Ȼô˭
ˣ֪Լͣ£Լһ߹й뺰˰æͻȻһ±͵Ƶ˴ϡſڴʶԼֳĸʽ˵㲻˴˿׼λ׼룬һ뵽תڴ˫Ƚ˵ĿӴ
˲ûһֻǴŴ̵Ȼ΢΢δ侫ģû䣿Ҫڵʲôʱ򰡣ëһźˡ˿ȻҲ֪룬֪ô˷й˻˴϶˵ù
һ֪Ҫ˿ˣϲæѴŻɫ˿ѳ߸ЬֱסȻʵֻҪҵ˿ſʼ㽻һ׼䡣
Žŵ̤˼ϷҽŽűڼ·ʼߣ˵ļ͡ŵĶűӲģƾһһӲֲͬĴʩӸ侫ৣԸеĻɫ˿˼ػ
ҵļ;Ȼ츾˿żסˣ˿˿šû侫ǰס
ֻһƣ轫ŷ˵СϣƲϣҽŽ̤˹ͷϽѹ˿ŵĽƲ棬Ȼҽſʼػͷ㽻м̼ǿҵˡΪϵĹ״޶ȵ˿ŽĦΪȽʡԼӿƵô̼ϣӶܿ侫
ˣǿ
ȴ˵ôô۰ǲ˫˿ֲ̫ˣ
һˣ˿ǳӦúܹ⻬ղԼȷгʱ˰Ƥĥˡ㽻ٳĦͻеʹˣ鷳ˣ侫ˡ
֪Ѫͣڻ۵һǳٳٲ侫˶ᱻǵͷԶǿԼ뵽һ¡
ô죿ӦܼСĦʹЩתһľˣûµأô죿
ͻȻ뵽ûоͿÿˮȻеĵܱȱǿð
蹭׼Լ˿ʼ¿ˮ
˸еˮԼͷϣ̧ͷһͷڿǻƴȡҺȻµԼ˿ϣʱ츾˿ҲѾճԼ³Һʪ󡢻ۣһ㡣
̫ˡ
Լճ츾ҵҺʱ˷ʼ̧ʪ˿㡣
ֿʼҽǰƴ˵ĹͷˣϿˮĦ˳˲١˿ŵĶͷ˿ŵĦھҿˮѾ˰ɫĭ
ô𣿡ʵ㣬˿ŴҵٿЩҸеʼղôһ㡣
һӴȣҧ˿ŵĻ˻û䡣˿˸еܵԡ˿ŵһδĦԼоۼȴһ̣ʼմﲻǸ㡣ú˿˻û䣬Ѿûˣֻͣ¡費ҳʱͣ٣˺ò侫嶯ֽȥ
Ƕ˵˿ˮƹڴϣ˿ζ˵˫ŽϽڲס˵ʼ»˿㡣ڲ߸պͷƥ䣬ͷ˿żĦƴһ˿ɵѨ֪ʱҪٳĴ̼侫ǽƿʼĦ
ȡƻһĿģҪԼԸе˿α¶ˣһǲȡƵģΪᱩ¶Է˲ôˣôԸôֻҪܰ侫һжǺõġ
Ȼס˿ΣСĶֿ츾ηУ֡˲ɵһڿˮ
ʱҪһѻ𣺡ԲԸУ
㣬˿ԸУҶ̲סˡ
̲סͲҪˣ˿ģ˿ҲģôɶУϲˣɣڴϾͷŰɣľҺ˿ɣϲ˵ľҺˡ
迪ʼ̼ˡ˿ǿҵջ󣬸Լļͱ˿ŪѾ͵Ķˡ
һ˿˼֮ĽѾҪӮˣ輸ƣ߿ɻİڶԼ˿㣬ɣСӴҪľҺ˿ŲˬˬԺ˿ҪٸҪٱ˿ÿһ䣬ѾҺ塣
ܲˣϢĿԴԴϴ˿츾˿Ħͷ˿Σ˫ֲܿƵץԸеβš㣬̫ˣˬҿˣ
ʱȴתֱ£Ȼһ̱ڴ
һ´ӳĿе䣬񱩵ڡ
ܲˣһҪҪ䴩˿൴
軹ǲôһ㣬ͲһˣҲʮŭô죿
Ѿ˵۾ԼʱҪ˺Լ˿ԼⶴˣڵֻҪκηʽ緢ͻ᲻һȥԼѾ˿ûˡҪǿԼ޷֮
ѡ񣬼ûгɣ⻬˫ס˵ļ͡
˳һ˿츾Ȼְҽͣµʱ䲻侫ĿȻڡ
˫ֽס˹̵ļͣߣ
ৣ費ͣߣͬʱͣе¿ˮܿԼ˫־ҺһһʧˣԼ˵
ͬʱ˫ȷֿλ˿ߣеùͷԼ뾡Ӵ˵Ĵ̼
˼Լֻ֮Ǹһ㱡˿࣬ʱ˷ޱȣеĶͦšٻһЩٻһЩ費ͣſˮеѾȫʪĦ
ĻڽסĹ״ùͷ˿иϹͷʱʱĽӴ˽ܲλ˿ʼ㣬ܲˣڲٵˣҪͣܲˣҪ
˽кţͻȻһͦ۴󿪣ʼҵȡճľҺ
һڿʼ侫ڻ⣬ӳ̱ſеڴϡ
ŭ˫ֵĿҲһµȥһõϣŶֿţǱ˿ۼΨһ赲Ȼ˿࣬ȻܸܵѹѾŭľҺݺݵĳԼ˵ľҺ
ѾоҺȥ˰ɣ
룬ʵûˣֻľĵȴ侫
ڶ侫йǿң̱˿鶯š
ȻоԼһƬȣճ˵ľҺ費¿¿Լ˿Ѿ䴩ˣССĶֿ赲ȵľҺֻҪҺ˿һŶֿıԵ֪Ľ
ʱ˿ʼʼսҺסˣ㣬˼ȫˣ̫ˬûע⵽ҪҪҰһ
˵˾ùֽáæ˵ѵ㻹ûаѴ湻˻ռˣܱܲٿˡ
ЦĶȥˣû뷨֪ղΪѴˣæ
ˣлл㴩·ȥ˰ɣĲܡ
Ҳǿæ·ߵſڶ˵ⱲӴûôˬ˵߳䡣
ſʼճ費ҶһľҺѾȥĻøֻȥһ֪
˿ϰϵҺɣȻڣ̽ȥԼŨܵëˣȻ˿౻͸ˣëѾճ˾ҺȻ˶ֿ㣬ֿҲճޱȣĳȥ
ֿԵӴĲλȻʪġ
ҺѾˡ
һǡһüһ˺ö࣬ԭںڵȫǰɫľҺ뵽˿໹˵Һһģæɿ˫˿ࡣȻ·߳ɿĳԡҡϸϴԼ·ŹһξҺŷˮݺݵĳľҺԼϴ軹ҺҪһŽҩ
˵ղǸȫˣҺЩҺȥˡ㿴裬·ַ·š


10
һʱ˿ఴĦڳ˲뽻ͿڽеĿҪ󶼿㡣˶ԸϴǸʱ䲻˵ķ֪ԼǴ̼侫ȻȥֻҪЩ˵Լ˿࣬ⶼǿҵĴ̼
ϾԼԸ˿Ůֻһ˿ָ࣬о붼ܲˣͬòĲõġ
ΪԼɰԼһСļʦСΪȻ½㣬ŶаҪǾλ˿ܺźҪôʹȫ͸ڿҪôڿֱӴ࣬˿Ҳ岻ȥֻҪһ뷨ͻƴİ˿в壬ҲرҪأҿܾ˺˿ײȥˡҲȥܴ˿ȥҲò˼¾ͻԹаԲˬ½㲻Ȼ´Ҳԡ
Сôһ˵֪ԭһɡ費С˵ڿֱӴ˿ࡣһЩֿ㣬˿ڿ㱾ͺԸˣϿܱȲˣֿ˵ֻ˿ƴԼĸо
費СЩʦƽʱ˲ŪԼѾûˣڵԼ͹һţ˵˿ඥȥǸ˿ĦԼܵˡ軹ǲܸܽİԽ豾ܵľǮȻԼôԼˣһͷ޷ˣֻܽԼеԡѹס
һһϢںԼ½㣬һ¡
ߵֻ̨һӸԼʰһ£Ҫųɺ˿ȥٴһְҵƷǿ˵ĵ绰͵ַš
õֽһѾд˵绰ͣأرݣеʣ㣬ô˲ҪԼȥ
ǻĳˣֻҪϤĳṩŷģ˵˸Ըе츾Ҫȥ׼˻أֱӴ򳵹ȥǵýʱҪ˶һٿĳѰ
֪ˡش𵽡
ص任˳ɺ˿һ׿ȥȽְҵװһ˫ɫ߸ЬˡװڽϿȥһλͨϰ壬˭֪ʵ˿츾ȥԸе˿ȥһʵˣܵԡڵԼס˿Ϸй
˿˵ķ䣬ţһԼ˿ţ𣿡
Ǹ˿ǰԸеĺ˿츾۷Ź⣬æңɣ
߽䣬ѾĿͦˣѼֲˡ̧̧߽˵ǰҪ󴩵ĳɿ࣬һһЩ˿࣬ѡ
ֱĶԸеĺ˿룺ͻӦУˡ츾˿ôԸУǴȹ˿ˣһ
⿴˿ȣ˭Ů˶ֻ꣬ݺݲŪһ
Ըޱȵĺ˿塣
˵洩Լĺɫ˿࣬ɵø˷ˣһ̽ȹ⡣ǻصȹҿ˵ɡ
ҲֱӰȹõ䣬ԼԸеĺ˿ȫ¶һֱӶߣԭ͸ĺ˿´Ǽ͸İɫֿ㣬Сɫë͸ڿ͸˿ջһ㣬ڿǰ˵ȫ͸ģСÿǸոסǰɺܽѾ΢΢սһࡣ
ⲻɵ˿ڿˮ츾ô˾ȻôԸеڿ㣬֪òò壬ҪֱӲȥ϶ˬ
迴Լ˿壬֪ԼСãɵеС⣬˵ϲ˫˿𣿡
æ˵ϲϲ˫˿䣬㴩ԸС
Ĭ벻ֹ˿ԸаɣؼڿҲͬԸУЦ˵ϲͺã·ϴɡ
¾¡ӣֻڿ˴ڴϺ˵ȹ˰ɣȻĦ㡣
㲻˵ҲѣڿרŴ㿴ģǴӦһ⿪ȹӣѵ߸ЬԸĺ˿Ҳ˴
߸ڿ̵ϸߣ۾һֱŹĺ˿塣ղ㿴ɣɣԽԽ졣
迪ʼԸеĺ˿Ħ˵ǰĦʵ˿ȥ̤˵壬Ĵ˵вλá迪ʼ˿ȥĦȫİ˿쵽ϸ˿ཫżȻŵ˿ɢŨҵζ޷԰Σʼ̰˱˿š
֪еĿ˶ϲԼ˿šһֻ˿ҲſʼɲߣȸڿýżȥңȻһֱֱʵ߶ؼºԸеĺ˿ŴɵıԵ˽ȥֱ˿żȥĦİ͹ͷ
͵ضһ£û뵽ôֱӣԼѾԸе˿츾˿ſʼӴˡҲ಻סæѵڿԼʵ߽ѳ
СֵܲˣСֵҪϿʼ˿츾˿壬СֵҪ˿츾Լú÷
һͷ漴һУأôͽеˣҪŪ˿츾һ
ǿѹס˵ȱýŸ㽻һһ˿ఴĦء
һ룺˻е֣˿Լ˿ϿԼ˿ϣҪԼ㽻һӶУ˾ȻҪԼĦӲˣ
ȻǿҲֻдӦ󣬿ʼת˿ջơĸʽ˿ΪĦ
֪Լ¶ԼһȻôΪԼĦ۶ˡ츾˵˿ڼСĶֿԼ˿µķԸޱȡ
̲סˣֽס˿ΣҲȥʼǡܵĶңһŤԼ˿ȥӭĽһ˵ҪҪģֻҪǲֵҪ㶼㣬㿴С̵ֵܶô㻹Сֵˬˬ̵סСֵܿ϶̲סˣĴһСֵܺúģСֵô˿඼С
Ҳ̲סˣ˿żסԼȵ״æʼ궯ûעǣĽоͷתš
Щ費ڼҵҺʹ̹ĻԽԽ벻ˣ׼ȷ˵벻̵˿š̼ÿ춼Ҫ桸ĦϷҸеڴ̵˿ŽӴҵСܵʱĸоԽԽǿˣСԽԽǣ˵Ϊʲôÿο̵˿ȾͻĸоҶָоЩˣֻ֪еҵСܵܽӴ̵˿ʱŻָоÿ춼Ȳ뽫Сܵڴ˿ϡ
ӦҲ֪С̣ʱ̺ҵϲãڼʱ̶˿࣬ȫĳɿ࣬Щ˿ڴ̵Ͽȥ͸ֹ⻬Ҿôַ츾˿Щÿˡ
̴˿ÿ
СľƯ̾촩˿СĿô˵ȳۻ
ʱϲһ˿վܵĸ˿Ƭ͵ĵġϲǽŮ˿İ飬涼ǣŮ˴˿ƬҾ͵Ů˴˿رջҲҪѴ̵˿ȥ
̰æһ죬ϳ극ϢǶ˵Сİʵ̫ˣϴһҪŴ̵˿Ŵ̾Ͳ˿࣬Լ̷ŰɡֻҪѴŪѾС
ʱһ뷨ð˳Ծڴȴ˯ҰѵԴһ߿Ů˿һŴ̵˿ţȻѴ̵˿ŷڿɣС̵ܵ˿ŽӴһŮ˿ƬһСܵڴ˿ϣеÿеˬӦúܴ̼ɣ
֪ҪǴ֪ҿŮ˵˿ƬȴԼ˿Լʱһ᲻˵ġǿѹסĵļ˵ȸϰΣͰѽŷڴߵϰɣȻ̵˿
һ˿ţҪúѧϰðɣԼ
˵߽Լ䡣һصԼŴ̵Ķһнĺ̷䣬бڴϣ̴ɫ˿࣬һ˫ջ˿ž͸ϵȴҵַ
̽źһ̣һ㷴ӦҲûСҴŵϣһڴ̵͸˿ɢŨҵζ̫ˡ
̵̧˿ŷҵĿϣ룺Сܵܣ̵˿ˡӦǸоԼĽűƶˣ˿ż˯Ǳʶذڶ˼¡ҶŴ̰˿µĽֺһץһţ˿Ҳűɣ˵춯
Ұ಻סæ򿪵ԣĵվʼŮ˿ࡣҿһջ˿ͼƬСܵöڴ̵˿źָоɵҿʼǸŮ˴˿ڴһɫɫ˿ࡣҶͼƬһһŵĿţֲ꣬ץס˿ϴ̵˿ţСܵҲܵ϶뾡̵ܵ˿øܡ
еŮӦòʮ꣬ԵñȽ޳ʧӦȡҶĻŴ˿Լϵ˿ǻǸŮ˵ģḧŴ̹⻬е˿ţĿСͼƬҸеԼѣͻȻұһӵıסˣӵıǡ˿츾㽻񡷣Ȼʲô㽻ܾӵӦúܴ̼ǵ˽ȥ˵츾˿ҲǺпġ
ȥһԭǸļæѸ׵һһż㿪Ƶ㿪Ƶ˲ҿһ۴̣ô˯úܳô
ҿƵӦڱ͵ĵģһ˼ΪмֻһŴ󴲡ʼľͷŴβһ߶ͷӦȥˡ˼һһŮߵ˴ߡ
һüһŮ˹ŮȻѾ˵ӱĺеԿһ츾չ츾еķ飬ģŮ˲
ҹ츾Ӧóʮˡе츾һ˿ҲӦǣɵģΪ츾ȹӺ̣ܶһ˿ൽλӦû¶츾ûСҿ츾Ĵȹڷ˿ýģ·츾ĴĨƵã˿ȷһɫ⡣츾ϻźɫĸ߸Ьĳ˿츾˿չջ󣬿ĬĬ˿ˮ
ƵĵӦҵĵ컵ԷŲҲںֻҪл츾˿㹻ˣν
Ҽ¿ӦڶԻ츾ȻԼȹĻص츾ĺ˿塣츾е͸ĺɫ˿Ըеĺɫ߸Ь츾˿ڵɫ˿͸߸ЬΨһװҴûŮ˵ƨɲڿ˿ӣοеԸеĺ˿츾ȻڿֱӴ˿࣬Ҽʹ̴ȴڿٴ˿࣬ΪʲôΪ˰ƨ¶𣿲ĺˣ˵˷ܣȥ츾Ըеĺ˿ƨɡ
ĽǸˣôĿҲ̵ƨҲ츾ĲϧͻȻϣҲԲڿֱӴֳɿ࣬ΪҾͿԿ̵˿ˣҲԸ˿วϸһ츾ƺڿ㣬ڿֻǼϸϸϵϵһʲôڲסڿ㴩ʲôãʱҲ֪ͽжֿ㣬ԸջĴʣ֪ϲŮ˴ڿ㣬Ҳ֪ϣܴڿֱӴ˿ࡣ
ʱ츾תԾͷѷζˡԭΪڿǰȽһЩҷָҲ࣬ʲôڲסҿ츾ɫëɫģ͸˳һ츾ƺмһ֪Ů˵ﲻ˳мθ̰ĦʱСİ̾æֹҡ
ҿƵǸŮƺ⣬󵨵İԼ¶ˡΪʲôôȻźɫ˿൫˿ô͸˼Ӵջ𲻵ãѵǹԼ汩¶𣿵֪ԼĻ츾ﰵԼ֪˿ĳô
һҾͿѵԼ·ֻڿ˴츾ҲѵԼȹӺ͸߸ЬԼ˿˴˰ţ츾˽űߡ
Ҫʲô
ҿ츾Լ˿ſʼ˵ϰԭ˿ŸĦҲɵÿ˿ϴ̵˿ţ˿໬İһҲҪô˿ŸĦ롣ҿ츾˿쵽˵ϣ֪˸һϲ츾˿ŵζȻ˿ʼЩ˲ŶҰ츾˿ҧʼ˱˿ż⡣
˾Ȼôˡ
ÿżʹ̵˿ŨҵζϣܰǵĽź˱ǰ˿ųԽ볢ʲôζȫǱܵķӦͬӤͷͻԶ˱һһֱΪһֵֺܹľٶڲ֪ͬ뷨˲ֹһŴ̵˿һҧȥڼҶʱҷƵе츾µĶ
츾ȻԼ˿˵ĿɣҪʲôѵҪ˿ȥӴ˵Сܵ𣿡ҿһ޴İգǰһֱֻſȥܴ˿ŵĴΪǾͺˣɴûСֱֵϴ̵˿ţӦøоǿҰ
ҺԼû뵽ͬʱ֪츾ҪʲôˣӦҲԼ˿ȥᴥ˵СܵܡȻҿ츾˿ڿʼش˵СܵܣҲ׵ǣСܵСֻҪᴥ˰ҪôԵĦ
Ϊʲô˵ĿɿȸղŸ˺ö࣬ʲôȻɻҼѣΪûп¶ǵĳ棬Ҳ֪˿ſô棬ҸеĿͨСܵܺʹ˿ŵĴԴԴϵĴ
һΪʲôֱӰСܵܰŴ̵˿أ
뵽ҵһ˷ܡ˿Ȼ˯ģҴѵ˶̿㣬ȻѴ̵˿ֱӷڿϡָоҪǿһЩˡڻһһԼɰСܵ˳˴̵˿ŵס
ڵһСֱܵӰŮ˵˿š
Ҳ˵ʵĴУĵļѾߵҴ̵˿ŰҵСܵŴ̵˿ţѾˣ˿࣬˿డ
Щ뷨ͬӿĳˮ̼ͣҵĴԡҼѿʼСֱܵĦ̵˿ţȻȴſĦоǿöࡣҶָоˣҺԶҵСܾܵͿһֱ˿ϡ
ΪʲôҸеСԽԽǣСܵҲԽԽƺҲղˣǱ滵˰ɣұ뷨һɴӴ˿ŴǿҴ̼Ҹͣ¡ּСܵĦ̵˿ţס
ѾܲˣҿɿԼڿ㡣Сֻܵ˵Ŀͦһ޴ļͣྥŭǰ˷·һʺĢӲޱȣȻǰûҸе̺˾޴һеĸԴǻе츾
Ҹеȣð˵ĳ嶯ԽԽǣѾЩʹˡΪʲôСܻܵô£ôˣڵֻȥ뿴츾˿żԱǵСܵʲô
ҿ츾ƺ˵ı仯֣·Ҫġ츾תԼĺ˿ýƼס˵СܵܣȻ˫°ڶĦ˵Сܵܡ
Ȼ棡
Ҿûб̼Ļˣ˿žȻķʽȥŪСܵܣҴûġӦǺܣҿᶶҵСܻܵԴ˿ŵĿʱҲ᲻ƺ̧ܼϰ˫ץסǰ츾ĺ˿Ρ
ô̼ôǱСܱܵ˿ĸоҵСܵڴ˿ϵĸоҲֻ֪֪Ҳ뱻̵˿ŰСܼܵмĦҵһλСܵܶڴֻ˿мĽŷɷСܵܲУ˼ֻ÷
ҽſƵƵ˿츾ֻ˼βͬƣֻͬ˿Ŷļ˱ǵСܵܲͣĦҿСܵܵͷѾʪˣҺʪ츾˿ţ𣿿ֲҺûôճҺԺ𤣬Ϊÿ츾˿ŽӴͷͷڳҺ뿪ʱͻγϸϸҺ˿Сܵܺ˿һ
ԽȻԽʿҸеԽԽͷĿѣҼ뿴ȥҷԼѾ˱仯һðңǡؼҷֲ֪ʲôʱҵСܵѾƵǴˡ

ʶĽһôˣΪʲôҲҸô죿
ԼСܵܣСܵԸԳĶڴ˿ż䣬ͨ죬ྥŭ͸ǸһҲȥץСܵܣӦýмˡҲҶ°Ѵ̾ѡֻԼͷĢڴ̹˿ǰϡǸоôһ㶼ˬ
ô죬ô죿
ȫסˡȥɣǹһûһ仯ҿͷѾǸһˮˣҺԽԽѾմ˴̵˿࣬˳Ŵ̵˿
ģҸô졣
ڵĸоʹ޿СԭСָܱܵоһ㶼Ѿ۵ĵκˣ˿ûа취ʱͻȻе̵ĺƺûôˣѾҪˡæص˵ԣǿסѱǵļڿ㣬ڿ㱻ϸߣҲ˲ôˣ̵̧˿ţû°ŲӣȻѴ̵ĽŷŻӣɿĴ˶̿㡣
һʱպôˡæתԴ̡ѾҪ˵Ҳȴŵ˵̣Ȼطˡ
˵ɿӳ˴ҡ̼˷Ҳסұա̸´ͻȻеԼҽЩʪǴ̽ҽ̧ϥϣһǰƵ˿ʪģҺѾʼ˽ģʪ˿͸𤡣𤣬һˮȻһɵζ˲ôˡ
С⺢ӣǳˡ
һصûƽļҲͦ͸˿ûȥƺԽԽǡûа취ֻڿѼѹȸСҲ˯һͻ˰ɣҰοԼɵϱ۾ϣ˯ţһ۾͸оղƵĻǵض츾ĺ˿壬˿żסļͣʪ˿࣬ʹ̵˿ȣ̵˿ŪҵСܵܣһжҼ˿˵Ļ档
ǣǣΪʲôҸô죿
Ҳ֪˿һֱѹġԡѾȫͷˣѾǸһҪõˣѰ͸еΨһ취ͷų֪ġһһͷ۵ëëķֻһ˵һԸëҹһ˯ȥˡ


11
ڶĩѧѹֵĵһ¾ҪļȻ˿͸Խǿңҷּ͸ںˡҸеľǲǿҪˣҲÿǸƵģ֣˿ûôẈ̂ɲһֱŰɣҳ˶㴩뾡ԵһЩ߳˷䡣
Ѿ緹ҿ̴һ˫ɫ˿࣬˿͸ܺãоǺܴɫ̵ȴ˫˿Ե˿Ϊһʮ㡣˿ûȤ߽俪ʼϴ
Сİ˯û𣿡ڳҡ
˯ͦõġ
ǳȥɣСûȥĵط
һҳȥҪæ˴һйҪء
Ŷúΰɣ̳ȥѹ֣ʣˣ΢¯ȾУ
һãæ˵ͷȥɣչ˺Լ
ϴ꼱æڲԣ´̿ҿɵ緹ǰҵͷҽЦЦʱϰ¡
극ʰһҼ䣬źɫ߸ЬˡҼ̳ŲųһҸоСܵƺѾǵЩˣûа취͸ԽԽ޷ܣҿʼ۳ˡۿ̾Ҫ˿Ȼûнİ취ԼһȥҽԺ֪ҽ֪ܲͨҳֻܴͷһһ
̻ˣƺܺãݾͺСģ̻㿴ʲô˺ü˫˿ŶϲɫӴڿ
ɳϣﱧſڸסҵĿɡͿԱ̵ܿߡǿסʹǿջЦ̻̽ÿİɣ
ܺãСûһȥǿϧˡ
˵ŴҲɳϣұſץסÿôܷץסֵ̼ľٶʣСôôͷѽﲻȰ㻹ſ
û¶ģֻеۡ
һҶвĵĵæʣĶۣ̿ԭǻʿоģѿÿѽ
һʱðøˣץסѾʶҵķɷ˵һѳ˿ʱסˡ
ҼѾҿɵʱ̱ĵĲʹΪһ壬˳
̣ԲҲ֪ô¶Һ£Ҳġ
ѿҿĶ˵ҲңԼıǵļŴ̡
Ҽ˵̣Ϣһͺˣҡ
ҵĻ˵Ѿץסҿʹ˶㱾ɣһ¾ͱѵϥǡҿɵѾˣҪץסڿ㲻ô̼ѣ̣û¶
ɴ̸ɣץסڿק
̼ʮˣǰһֱʿû𣿿ڿô̿ȻԺ̵˿Ų˰
Ҽ˼ֻڿ㡣ѹѾõļһµ˳ͦڴ̵ǰ
Ȼ֪ῴʲôһѾǵں䲻ļͻǳһôӣɫ÷ˣСĲţ겪ôô󣿲ϳšתͷҿԼļҲҿ̡
ж೤ʱˣʵϾͿʼˣһֱΪȥģɻûС
ˣʲôҵļɫ죬ΪʱĲµģȥܾͻѪ㡣
ʡΪʲôСܵܲƽ޹ʲġ
ҲҸߴʵ飬ѵߴ̱߿͵Ƶ˿ֱĦС֧֧ܵ˵̣ûûʲôͻȻˡ
̶ңСģһֱǺúӣƭˣСܵƽ޹ʲܲģһʲô̼ʵ֪Сܵǲֱڴ˿ϲˣ
һ˲ͷˣô֪ģԶԣﺬŴӦ
̿һ˵Сģ֪ϲ˿࣬ҲԶ㣬͵͵ô̾òܽܣʲôҪֱӸߴ̰϶ǵһ˰ɣ
ǵһΣȻǰӦˡ
Ϊʲô͵͵ôֱСܵ˿ϲ䣿ΪҲ֪𣿡
ҼסˣֻðƵݸ˴̣ǸôŪ츾˿壬츾˿ôȥĦ˵ļ͵ģҿܲסҲ͵͵Сܵס̵˿ſʼĦ
Ĭˡҵܴȫ֪ˣҵﷴˣǹ͵ĸоϮҲɵû
̼ҵæʣСôˣ
̣ͰоҪըˣҸô죬һֱԽԽˣ֪ˣҸеҪˡ
ʱףҴ쵽һֱڲ״̬ѪҺͣۼ޷ͷţȥ侫ĻҵܻΪʱѪϵ￪ʼô죿Сȥˣ취ֻһС侫ѹ
ԭпҽԺʿֻ֪ͨò侫ܻ͡ƫƫҪ侫ǳѣֻͨǿҵⲿ̼ǲϲķʽòǿҵüⲿǿҴ̼ò侫ǰҽԺֲˣҽûʿ취ò侫һξͿһٿǮƷѣƷѴûõķǰﲡʼʱҲöģ˴̾;Լֻƶѡɴû뵽ԼֶӾȻҲë
ʹļ尾޲ϰСģ㡣
֪ôˣеĶ˵СģҪ£̲ˡСѾˣЩ뷨ڵ֪ô죬ͺˣԹɳϣʣµô
˵ḧҵͷҽ𽥷̼ҷˣʼļƻСΪʲôᲪ𣿾ΪСĳڶ˿ٿ˿㽻һ³Գ嶯ˣõ㲻ȥҪС侫ð취Լ˿ȥĦ͵š
ҵȱߣԼȹӿ䣬ԼԸе˿峹ױ¶˳һ͸ɫ˿Ŵ̷壬й⻬˿ȿҵȣеһѪҺ򼦰͡Ҫʲôأơѵ˸߸ЬŰֻջޱȻɢŨζ˿̧ҵĴϡ˿˿һҵƤӴҸеһѪҺӿҵ
֪ˣҪǸƵ츾һ˿Ħҵļͣ
һⳡ棬ϱѪҺۼ壬ļҪιȥģҪ˿ĦҵСܵˣҲԭƵĻᷢҵϣҾȻܵԸޱȵ˿ŵĸο
Ϊ͵͵ҲѾ΢΢̷Ըе˿¾ˡ
̿ΪǽţЦ˵Сı£СβģܻģСĲϲ̵˿ڴ̵˿ҪСĵСܵϷòѽ
ΪҲ֪ҪʲôҲԭ򣬾Ϊ˿Ħ͵Ļ档
΢΢ش𵽣Ҳ£СܵҪʹ̵˿źúϷ׼ˡ
ЦЦ̧˿Ҹǵȥ
ԽԽˣڴ˿żסҵļ͡ȵ¶͸˿ഫ͸˴̵̵ֱѨ
̰˵ļ;ǲһȻôӲûмôͦļˣھȻҪҵ˿侫Ҫܹ
һ´ס֪ԼΪʲô뷨ôԣֶļͲĸоڰСβ뷨ֻ˿Сģķʽ붼Ҫ룬ԼҼԼļһǣƵĴ˿ŵģ˿ԸֱסԼͦļͣҼû
ûгɣ˿ſʼŪˡȻǵһ㽻֪㽻ʵ࣬ͨٴ̼вλʹ侫ֻһһýš̵˿ŴӼ͸ͷŪ˼κҽŽźҵСǰ΢΢̧˿պõסͷµĹ״Ȼ̵̧дʮ㣬ɢŨζ˿סҵĹͷʼĦʱһǿҵĴ̼дӹͷҸе̵˿ĥˣƺӵıǻŨϢǿҵĴ̼ҵļ͡
Ǹоǿң֪ԭ˿żſشͷǿǧٱҸе·ԼļѾۣͨѴ̱˿˼ͣҾ˿ֱĦڴ̼ȼա˷Ĵ°ļȫһ뿪ɳŴ˿ŵĦ˵ͳ˻𡸰
ʲôоôôңܲ˰Сܻܵᱻϵġ
̿ҵķӦ֪Լ˿ѾʼԭʼĿУʵСģоôϲϲ̵˿ţ̵Ⱥ
ҼŬش𵽣̣ʲôоΪʲô˿ĦҼͷͷĸо̫̼Ҽܲˣ˿żôĦСܵܣָоôôһֱĦȥ
Ǻǣôܲ˰СģǴ̵˿ŴĿаΪСϲ̵˿ţԸоŻǿٹһСĻо죬ȻСĲһΪˡ
Ҳ֪ʲô˼ָֻ֪оСܵ˿ŵĦҽŴĴָſ˿סҵĹ״ֺ䱻˿պս˹ҵļ;ô̵˿ȵļסҸе̵ҽȻûôпԴԴϵĴŴŵĻҵļرǹͷ·ݽɴ˿ŹɵĿѡҺϣԶ˿ǿҵĴ̼ҸŽա
̵˿Żڼҿ˿ѾͷڳճҺʪˣ´̵˿ú͸͸͸ʪ˿ԵúͮͮġӦҲǸеԼ˿ѾճҺʪˣ˵СĵСܵܺϲ̵˿أѾʼ˿ˮˣʾСĵС̵ܴܵܺ˿ŶȻСĵСܵôϲ̵˿࣬ǴЩòðСģ
̵˵˷ܣһ̵̧ܴķ񡣴ҵļ͹ͷԼ˿ŵףĴָסͷػùͷԼй⻬˿һֱ䵽⣬ˮӡ˳㲿ʪ˴˿ס
ԭСֱܵ˿Ħо̵̼˿ĺðҪԺΪôĦѪͣջʮ˿Լ㲿΢΢ζţֱջ̲סˣڴѾõ˫̵ָ˿ȡ̷ȥʮٹϱ˿һյĴУν˿ָоɣ
֪ڳ˿壬߷С⺢ѾԼĳסˣԺֻԼСǵ̸еһ˿⣬˵Сģ̵˿ȶģСô̵ܴ˿嶼ûйϵôôŪ̵ĽҲϲСĵļ͡Ժ̵˿ҪСĵСܵϷ
˵ӦǸоҵļѾܵ㹻̼ǿʼı㲿ơԽұǵļͼԼ˿֮䡣Ҷʱеͱ̵˿Žסˡ֪ԼȻѾˣ̴棬Լ˿ԣֶӾȻСĻȵҪȫйԼ˿ϣܹԼ˿ҵ
̿ŭǵļԼ·ѾȲҪԼ˿ϳ۳ңԸе˿ΪԼջޱȵ˿츾ֳáҪ˿Ͼͷԭʼ̿һȵԼ˿ȣƺҪ˿࿴Լܺ
֪˿̵ԼҵѾƽʱλ裬ֻһܹԼĴų˿Ը츾ΨһĿؾҪԸ츾˿ϾĦܡͷšѾǸСкһõǵˣĿĲݡһеĸԴڴһٵЭջԼĵ׵뵽ԼĳѾǰֶԸޱȵʱеĲǱһĪ˷ܡ
Ҳ֪ΪʲôĸܣѾ׿һѾѹ̫ã֪ԼҪľǲԼӭҵַԼйѹѾõԼ䵱ҵľҺļ˼Ӳȣ˿õԼĸο
ɣСģ㣬йڴ̵˿ϰɣ̶Լ˵Ȼʼ˿ſʼŪҵļ͡
ৣҿʺĹͷŴ̵ĶӴ̵˿дȥ̵˿żѹű任״˵ҡҸеԼļ̵˿ŵ׿ٵĦţ̵ֻһ㱡˿ࡣǴ̼ĸоĦӴ̵˿ԴԴϵĴ
̣̺ðСĺϲ˿ĦҵС֪ܵܰΪʲôûСģȻСϲԺÿ춼˿С氡
˿ųŪҵļͣĦջ̲֪ܡҸеһرǿҵĴ̼ǿҼ͵ͷͷۼ𣿿ɾú̺Ũɲһִ̼ĸоʧȡ֮һִʹҲ˳Сܵܺ۰ղˡ
ͣ¶ʣôСģָо
Ǵ̵˿ĦеرۣͣͲˡ
֪ôˣδƤȽۣղôĦѾƤĥˣĦҾ͸еˡɴ̿ͨͷʹ֪Ѿһ쵽ˡ̿Ϊǿҵ͸󺹣ױܽѣôȥѾпˣô죿ѵǿĦֱ侫𣿴Щ޲ߡ
ʱԭʿľڴиֳԭҽԺʿ侫ѵĲ侫׬ƷѡЩСᲡ˿һԼͲ츾ʿԼسҲƵסǿҵ̼ĵĳ嶯ͷɿˡЩر͵ѾսƽʱֻСʿȤһ껤ʿԼɻﲻ侫ĳ̶ȡ
ʱ̾ͻᴩϳɫ˿ࡢ߸Ьߵò˹񫣬Լ˿ջȻϴڲβȹӰԼ˿ȫչֳЩ겡˵Ÿɫ˥ŹǾǾͰ˷Ըеĳ˿壬ʱһ㲡˵Ŀɶϸߣ֪츾ʿԼ侫ģæѵӰѲ¶
ʱһò˵Լ˿ȣҪ˿࣬Ȼ̿ʼﲡ˵Ĺͷ᲻ʱϴ̵˿࣬Ĵ̼Ѿ㹻ˣЩһͻڴ̵һͿд̵˿ȡ
Ǵ̵ܷ𵥴̼֪Ҫǿٱ̻ƽʱԼҽԺΪ߶࣬ʱͻᴩ˿࣬źֱЬ﷢ԼΪЩʱ˿Լϴ˿࣬Լѵһֻ˿ȻҲܾΪܣ侫ٶҲ졣˿Ų˵ĹͷŴߣ˿಻ͣѹŶʹÿһճľҺ͸˿࣬򱻹˿࣬˿⡣
Ժֻ˿̲ٴˣﲡȡֱ̻ӶߵͰȻ󴩺ЬһֻŹţһֻŴ˿߳ʱһҪԴ̴˺ü˫һģһĶ˿࣬һֻæذ칫óһֻ֤ԼŽš
żĻʿִᷢ̽ϵʣ½㣬ôֻһֻ˿డ̾ͻҸ绬˿ˣŪ˵ȥʱף˿ͺñȱףȿɱƤֱĦֲͿУ˿ڵ˸ǿ뵽֪ôˡ
ͣ¶˼˵Сģű𶯣ϻ
˵Ŵ̽˿ɳϸ߸Ь˫ȶСܽҡһ˳һһ˫ɫ˿ࡣ
ɻ󡸴̣Ҫ˿Ҳϲ˿డ
̲˿࣬˫˿ǸСõġ
õģôãɻĿŴ̡
ֻ˿ڣһֱҵļ͡һֻ˿൱ϵסڡ
ǸʲôҵһοԼ˿Ȼɻ󵫿˿͸ͨļ͸еʮ˷ܡ
̣Ǹʲô
ȱʣ֪ˡ˵Ŵѵ߸Ь˿¼סҵļͿʼŪ
ôСĻ𣿡ҸеִʹмʧˣŴ̽ŵĶĸоֻˡرǴе׸պüס״ʱоر̼
̣ˡ
ǺǣҾ֪˿áСĵСܵĥ˿ͿԱСܸܵ˿ֱĦ˰Բۣĥоһǿҡһֱڴ࣬û뵽Ķ˿Ȼôó
Ҳʲô˿ࡢࡣֻ֪ܴ˿ŵĦĿСҸеǿҵĴ̼ڼͷۼԽԽǣԽԽŨ̵˿ָоӰѹ˹ͷһһ£ѹ˹ͷԽԽǣԽԽ̼ʲôоҪﲻסʲôҪˡ
ҿԼĹͷɫѾʺΣѾǳһСԲҸеѪҺۼɷ·һբŽգס˱ڵͷţȻǵ޷忪ҲеҵΪղŻڲͣˮѾɺˣͷǵüӲޱȡ
Ҹеڴ̵ÿһĦĲǿжѹˣҽҧػ̿ڿ尾æʣСģоôûиеСܵһʲôҪĸо
̣˵˼ףҸеͷͰܶණҪȥɾǵŲȥɷŲסɾǷŲ
֪Ѿ侫Ĺͷɾؽղͷš
СģɣϾͺˣֻҪСܵĶˣСľͻˡ˿ٸĦĦ
˵Ŵ̵˿ſʼŪ˿ŸűĶ˿ĦѾޱȵĹͷ
ǰ̲Ҫͣ£ܲˣСܵǵҪˣҽкţֽץס̵˿ŲŪ
̼ʹʱˡѾﵽ侫㣬Ӧ侫ϰ˳侫侫ܱˡʱĦֻҵʹǿС˵Һ侫ܡ֪ڲҪмӾҪҴ򿪾أëһ侫Ϊѵģֻͨ侫𲽺ת
ȥСľҪҽԺˣ취ֻһˣĬš
̶Ц˵СģɰϾͺˣа취
󣬴ʲô취˿ߣСܵ𣿿ĺǰ
Ŵ̰㡣
˵ŴתңȻſ¾ȻԼ˿ҡ
һ´̴ɫ˿һࡣ˫ɫ˿ͨ͸кܺãȷɫϷޱȵԵջޱȣ͸͸ϸ˿չҵԭʼջҿ̵İɫڿ㱻ս˷˶εηƬޱȵ΢΢׹ɺ˿סµΡ
ʱһȻ϶β˿ʱ˿̵̫ķη·Ҫ˿һԸе˿츾Ҳأҵ۾̲סŴ̵˿塣
ɴ̲ͣ£˿ҾȻ˹ֱҵͷպɣȻȷֲϥǶͷɳϣһܷҵ̵߱˿Ⱥ˿ռݵ񱻴̵˿ΰס̵⧲ɱҾӵĴޱȡ
۾Ϸ̵˿壬˿·ɼ̵ڿ͸͸˿֪ڿ´̵ܲλⴥɴ̾ȻѿңڸʲôǴǰңȥҲȴ̵Ľһ
ʱ˵ˣСģַڴ˿ϰɣôУôôŪʲô㶼Ҫܰ㾡ɡ
̵ĻҺɵֱ̧˫ָס˴ҷ˵˿ȿʼ»ܴй⻬˿ȴľѴС̸е˿壬ƺ⣬ת͵ļ͡
С侫Ψһ취ˣţͷ£ʺɫ͸˿͸͵ĹͷѾ⡣̳һ£Ҳ˿Ͳֱӿڽ˰ɣſԼѾδƷ˼ζ죬̽ͷһԼ˿ļһں˽ȥ
ʲôоڸʲôȻ˿ҸеԼļͷ·һʪޱȵĶУ΢΢̧ͷ¿˿һʱҾˡ
̾ȻҵļͳԽ
סҼ͸ץڡ϶ȫ̰鰡ʪ󰡣ͷذڶ촽סͣҵļ̵Ŀǻ˿ࡣ˿Ѿȫ̵Һʪ˼ϣ뼦ͻһɫɴﺬ˴ҹ̵ļͣǿҴ̼Ŵ̵ĿǻڣʹҺڡ
̵Ѿ˶ҺҵļͬһҺⶴһ壬̵촽زסճҺ꡹һ·ɽʪ˴̵ҺԴԴɴ̲ںҿ˱ҵļͻȻԼ󣬷·Ʒɿڵ㳦ƴ˱ţʹڶϰҵļﾡ壬ﲻͣ졣
ôˣš
촽סҵļ̻ͣʹ˱Źͷ˿ŵĦоͬҸеȫ顣ͱ˳ԭָо
ҵļ;Ȼڴ̵̺ϲҵļ͡һǿҵĿŴ̵˱ϮҲѿʼŴ̵ĶϲͣͦԼļͲøһЩ̵ܴĿڽ
ȻϲҾͲøһЩɣĵ
ѾѪͣȫ׿˴ҾĹֻ֪˿Լļ츾츾ҵǰҪ츾Ϸй
ˬ˫ֱס̵˿ȣ۾ס̵żһɴ̱ǵɧζҲ֪ζǴ̵ˮζ̴˿˱ҵļͣʼΪҵľأ˵ļͱʹŮ˷ָӰοǳԽĴ̿Ʋסˣʼ˱ҪƷͦļͣҲ˴˿ԼļԼֶӡ
̰ӲþûԵˣ˼ͦļԭо˷ܣоͽҵ塣
̸еԼѨ̣ʪˣ̿ͦ͵Ĳ롣̶Լ˿ࡢڿֱȥ̵ļͲԼѶûü;Լ緢ѾʼȼաˮɿƵķ֪Լˮд̱ǵζѾôˣ˿ֻ뾡ƷҼͦļ͡
ʵǴ̱ǵζԽԽأʼѰԴͷ̧ͷ̵Ȼ˱ҵļͣǸоҲѣǰһ̵ֻܴ˿㽻һûζëͷСܵһ츾ڽĴ̼ʱŵǹζǴӴ̵ڿ͸˿ഫġ̲֪˿ǹɴ̱ǵζǴĶҩǳջŨҴ̱ǣ衣
̲סˣ˫ס̵˿̧ϰס˴̱ɡء̱ͻľٶסˣΪﺬҵļͷǼǿ־壬̲ûֹң˱ҵļͣҷ·Ӽ
ѵϣô
ѾŨҵζ̼ҡҿʼƷǹ˳嶯ȳҵıǼ˿Ŵ̵ǸλζŨѾеǼⱻʪˡ
ԭ̳ˮ˰
Ҳ˼ͷ˴˿Ƭʪ򣬿ʼ򶯡
أۣ
Ҹе̿ʼ̱֪Ǵ̵򣬴ѾзӦˣɴûֹңȻȻþȫȶ˿ҵֱ۸е̵ĴȼѾˣΪҵṩ֧š֪̺ôҵַ
֪һҸŴ̵ⲻʱʦͨﶥС⺢ǴѧУˬҿܲˣȥ˿̴ҵļͺ˫ش̼Ѿ׿׵δµѾ쵽ıԵ
˿ҲѪţҸеͷǵբڴ̵ǿ˱¾ȻڴˣѾõû赲һ͵һ̡Ŵ̵˱лڲϼۣͬǧֻڸοҵĹͷ
Ҳ֪Ǵ˵еģʽ˿츾˱ͦļͣ˿ڿҲ˱츾֡Ҳ֪ʲôһָоֻƴ̧Ѽͺݺʪ壬ͣ죬Ҹеͷʱ˴̵ĺĴŻ̵Һڼ촽Ľϴɽ
Ҫ졣
ͬʱ̿ﶥ̻Ҳ彥̱ѹҼŴɴ˱ҵļ͡
ɣСģѾ첻ˡ
ҲͷҵĹͷѾҪزסˣ֮ǰյľѾʧˣʲôճĶѻڶͷҪ緢ʱҳڶδ֪Ŀ־忪ʼ½Ҫˡ
̣ͣ°ҸеʲôҪˣҪ̲סˣܲˣ˿ͣ°
ɴ̲ᣬӴȫеۼڹͷڣꡢꡢ꣬ĿаŴ̵˱ŴʵҺ鲼ͬŽĹңֱһ̡
ǸѾˣ˿̾͵ȴɿһ̡ҸеǰǵյբѾҡҡ׹ʣµľ籡Ѿزסˡ
̰Ҹʲô
ҸеҪˣ緢ǰǿҴ̼һ˫һȻס߷˿ȣܿƵſѴĴڲҧ
ˣҪˣ
ڱȫˡ緢ʼҷѾõڴйˡ
ȫΪҷ̵˿Ⱦͷ·ҵľݣ˫þȫջĴȣݺҧŴ̵⡣ȻĳѾ﷢˼ġ- - ء졣
ƺ޷ѾҵıƵ˱ıԵһ¡¡£ǿ緢һδηŴеĿǻÿһε緢ʹô̾ҵĳ鶯ڿֻ֣֪ȫͷšڶҵ޹ذԼȳճޱȵĴоҺԼĿǻ緢ʡΪǿ緢ʹȥҸе·ȫľ䵽̵ˡ
֪˶ãҵȻڻеĳ鶯ţҽе緢СˣҲ֪ҵ׷ʲôֻе͸˲١ҵļڴ̵ﰲŻȫհſ˴̵˿ȡ
ʱֻбƴĴ촽ɰסҵļͣͻȻ˳Űɿ̧ͷһҵļ;ͻ˴̵졣ڼϵĴ̵Ķ˿Ҳ̴£תҿ˿ڻڴ̵⣬ʪޱס̵°͡͹Ĺĵ촽գ˶ҿʪ۾Ҳˮ˿̴̿ȥͬձǿһ㡣
ʱҿģΣæ˵̣СĲãҲ֪ôίˣˣ̣Ұɣ
ҺҵľҺ˵óµҺ֪̫ˣֽסһɳһ˫ǰ촩ûϴĻɫ˿æץ˹˿̯ߣһľҺҺµ˿ϣһ΢ƵҺ̼˿ࡣ
һʱɵˣҸղ䵽Ķ𣿴³˼ҺȻֽ졣
Сģ̲㣬̿ΪľҺ̫ˣղҧ̵ȣ̱ҧĺۣ㿴ҧĺúݡ
˵Ŵ̧ȰѴҿһͷִߴڲ˿Ѿҧ˿ˣ˶ӡڴ̰׻Ĵϡҿæȥϵӡ
̣Բڻ۲ۣҸ̲ҩɣ
ЦˣˣˣѾˣ˭дôϲأȫΪСôŮ˿ֻдһɡԺɲԴ̻ĵġ
˵Ŵָָ˿ϰ׻Һ˵С֪ʲô𣿡ҿ˿ҡҡͷ
СĵľҺ
Һʲôģ
һЦڲ㣬СԺ֪ģСԺֻҪе淢ֻҪѾҺͻõģôôںö˰ɣ
ţԭڵȷöˣԺ̻᲻С侫
صһЦСĹԵĻ̾ͰС侫ȻͲ
æȣ̣ԺСһԹԵģղСĵСܵڴ̵СľúŶһŴ̸㽻Ϳڽĳֿʼڴ
ˣ̣ղΪʲôɢζŸо˷ŶҲƲסȥ棬㲻ҪңҲġ
һʱˣСӣʵıʣԺ֪ˣΪ̲
һ֪϶̵˽λйأҲٶʡʱʢҺ˿Сϣȷɳϸ߸Ь׼ȥʱ̻ͷһ۳Ծ˵ʲôôûȥ


12
ôһ˵ҲʶһŷԼСܵȻûղ˵ͦšҲΪӦȥŶ԰ҵСܵɶǰ˿츾ͦ¾š·ڶԴ˵һû湻̵˿أһҪ̵˿塣
Ҳ֪ô죬ֻôɳϡ̺ѾȫӸղԵ˷лعеΡ̿˿ŻӦСĻûѴ湻أɴѾ治ˣСôأ
Ҽҿ̵۾æ˵̣ˣ֪ѾˣЪͺˡ
𣿿ЪӲɣѾˣɴȰѷȺã˵ɣ
æͷúúạ̃˵ɣȥˡ
̶ЦЦŸ߸Ь䡣ҿ̰˫ҵľҺ˿ඪϴ²ۡȻȹ˫סϵ˫ɫ˿ڣһ˿ѵ˴ȣżֱѵСȡȻ̧Լѵ߸Ьѻ˿ű¶סѾһȦ˿˳СȰ˿Ȼû˿´ظ߸Ь̧ظղŵĶ
ҿ˿ӶԸУ˿һһ̵⣬ѩ׷뿪˿ţͬʱҲ̼ҵ۾ҿŴ̵˫û˿ţ뵽ղžԽŴ˿ǿҵĿСǣĴ̰һͱ軹Ů˾ȻַʽңեҵľҺеһ˿ģɺܿԸղĿеС
Ҳ̾ҵİɣȻҵĴ̣ëʲô취أֻǰβֻû뵽βĹ̻˷ܡҿŴ̵ıӰϴ˫˿࣬ҵĿŴȻû˿൫Բ˫ϣϸ߸ЬСȱˣ츾ջŴ˫ִϴ˿໹΢΢š̵Ⱦ˿ģ뵽ԺеǻŪջޱȵ˿壬ҸеѣѾʼӦŪ̵˿ˡ
ʱ뵽ǲƵûأƵ˻ôŪǸ˿츾أЩʽҿڴһ԰뵽˷æ¿㣬Ҵ򿪵ԣ㿪Ƶʼ¿
Ƶ˵ļͻھ츾˿ŵŪó츾ĶյúܺãҲɵӣ˫˵ļͺγһȶ壬˫׼оĦ޿϶ӦǺܵģó촽΢΢պӦֻҲظ츾˹⻬ĺ˿Сȡ˿ȶ˵ǹͬİš
˿츾ŪһӦˣʼ任ơҿ츾תջޱȵĺ˿ˣ˫ɫ˿ӦúܱҲܺá츾͸ǲ㱡ĺɫ˿ɫ⡣Ҳϲĳ棬ΪֻҪ˿ջ϶ƲסȥŮ˵ֻ뾡Ū˿ΡŮ϶ջΪֻ͸Ů˲ζ
˹Ȼ̲סˣ˫ֿʼԼǰǶջĺ˿Ρ츾˵ΪƺԤϣԼβͦø˵ĸοӱݡ˿ĺô˳ͬĲʣԼ˿Ĵһġ⻬˿μֱҪ츾źɫ˿౻ץﱻɲͬ״
Ҳ⼵ƵǸˣǸ츾ķϳ˿ָһǼõģҳͦ˿ûа취ͻȻ뵽ôҲͬĺɫ˿Ӧò츾ֻǲ֪ԸԸôǹ붼ѾҴˣһûͬ˿࣬ҪôҲϡ
ʱ츾ţһ˾Լ˿Σһ߱˿ţƳϼס˸ʵߣʼŪӦʡ٣츾˫ϥڴϣСȿٰڶ˿Ҳٵ໬ҿ˵Ҳɿ츾˿ŵĶ»ζĴ̼˺ã츾˿ε˫ֶҲӿ
ʱһԼߣܣһץ̵˿࿪ʼŪɵʱҲЩֻĻɼͳѪͦ˹ܲˣһ˼æ˫ץס츾˿ŲĦվŴ˼ʼصתƵ츾һ԰źɫ˿΢΢͸˿ϡ̯츾˫㲢ץԼģ츾˿ŲŪֻ΢ĺ˿γһջޱȵĻ档˵ȲסԼļͣ׵Ĺͷ츾ĺ˿ƣʼ˫ɺɫ˿าǵԸнػ
˵Ĺͷ츾˿ŵϾĦһˮۡҾ츾˿׵ĴһǼõġҿ˹ͷ츾ĺ˿ϿĦĦŻҽţҪ츾ĺ˿ײٸ顣Ķ츾еΪҿ츾Ľֺ˿ﲻͣһһţ˹ͷԼĦ⡣ôĦһֱ任λÿʼѹͷ˽֮Ʒ촦ʼ²Ū
˵Ĺͷ츾˿˳Ʒһֱź츾ĺ˿΢΢죬׵ɫͦͦļ;츾͸ĺ˿س壬Ҳţץ츾˿ǰڶӾϢĦȻе˲ңҲ·е츾˿״С˵ĶԽԽң츾˿ŹƻͷŷԼ˿ŵ׵һĻ
츾ƺѾϰĳ棬·Լ˿žйĹߣԼ˿Ϊ˶˶Լ˿һжνᷴȥӭˡҲɵ뵽˴̶̣ǷҲ̬ͬأҶ˿лǷ񶼿ҡҲ֪𰸣ֻ´ҲҪôŪ̵˿š
Ѿ쵽ˣҶ˾Ҫ侫ˣ֪ΪʲôҺ뿴˵ľҺ䵽츾˿ϵĳ档ճİɫҺԸеĺɫ˿棬һ֡
ɣɣš
츾Ҳڴ˵侫츾ʼڶС˿˹ͷĦķȣ˵侫ͻȻȴһ˦˴е츾ĺ˿ţ츾ҲûԤϵĶ˫űһ˦صĴ˴ϡ
츾ƺЩŭ˵ʲôӦڽΪʲô˴ҿͦļͿʼضƺǽ侫ĳ嶯ǿпԭ˻ûˬأҪŪ˿츾˿塣츾ƺʧڴһҲеЩʧ䣬ԭΪܿҺ츾˿緢Ļ棬ǿˡʵĻ滹ڼ
ͣѾû侫ļ츾ӣ·ʾҪӽеûôأͻȻס츾ĺ˿ȣס츾Ľף츾ʱסԼļƶλýͿ츾ϥؽڱ档Ȼ츾׽츾СȶǺʹȫһ𣬶Լļͱμ츾˿γɵȷ
ģȻô棬ҿʼЩûо侫ˣȻҵĳ档˱ס츾˿俪ʼǰ󶥶ԼļͲŪ츾˿ȷ졣˵Ĺͷ츾ȷس壬̽ͷʺļ;ɢջĺ˿԰ﾡš˿츾ľżĮĵ˰ŪԼ˿Ū˲ŪһӦǾò̫ˬֻ˸ơ˷츾˿ȣҿİ츾Ƶڴ
һ츾Ըеĺ˿ޱı¶ǰеĺ˿ڴϣСȴڴߡһԸոռˬ侫ĺ˿Žżڸ߸Ьһ˿츾ҿ츾ʱޱ˷ܡ츾׻뱡ĺɫ˿һֳɫԸйҿ츾Ǻ޷ƾǰ˴һϢɣͷҵ˿ϰɣľҺǸõĽ͡
еҲ·ܵ츾˿ٻʼٺ͵ץס츾Ľףֱİ츾˵˿һʱΪ͡츾ͻķٶסˣҿ츾˫ֿʼץסܵ˵Ŀơô׷ŹޱԸе˿ߣҪȫռȫáҿ˳ס츾˿塣ס츾ĺ˿Сȣַ츾ĺ˿ϣ鸧οӵмѴе˿⡣츾ζŨҵ˿ס˵
ĸ츾ĺ˿ţĦ츾мõ˿ƣͬʱſ쾡˱츾ζ˿ס˿츾˿ոոԼļ㽻츾Ժ˿ζ̼츾ɢζ˵ǵ㡣
˽ס츾˿壬ڶԼ¶ļ츾⻬˿࿪ʼ޶ȵĦǵļȫ츾Ĵȱ嶯ĥʮ˿ȡһ˿౻ճҺʪԵø츾Ѿֻֿ˶Լ˿弢ʵַԼԸе˿Ŀֱ۷塣
ѾȫʧȥǣĶβŪĺ˿ߡ˿츾Ѳһ˿긾ŮǿԾԼľ޴ڵ赲츾˿۳š˴кʲôͺǣ̫ˬˣ㡣˵ĽкһԼļ뿪Ǵ޾е츾˿ȡһճˮ˿һ˵ۺһ츾˿ڿлߡ
˼˵һٶճҺȻ֮䡣˵ļ;ͬһͷҰţȻ츾ջޱȵĺ˿ȸȷС
̲ס˳
˵Ķ̫ˣҷ·Ҳܵ츾ܵľ޴츾˵ķٶŻˣͳ츾˿ȷ˲䣬Լ˿ľҴ̼˲츾ˡҿ츾ϰȻͦ˫ڿоץţ˶Լ˿ַ츾˿屻οס޷ѡ
츾ͽţȻȫֱϰһֱ̧ţ־ŷԼ˿һС츾Ӧģ忪ʼɳǸŭǵļԼеȷ壬
ʵ̫ˬˣӦñȴ㽻Ҫˬɣš
ҿ˵ļ;Ū츾ԸСءеĳҹ˿ȸȷ졣Ϊڼһδײ츾˿壬ҿ츾ɫ˿µھҶţĺ˿ɢ˸⡣
ǰͻȻеԼֿʼԵ͸ˣΪѾѪ͡ĺ˿츾˷ַ츾ҸеĲǱޱ˷ܣһսͻȻе츾Ǵ̶Ǹ˾ҡ˿Ҽͦļ;ŪŴ˿ȡҿܲˣ뿴ճľҺ츾˿ŷҳ档
˿츾Ӧǻˣֻ֧壬ľԼܾļַͣԼ˿壬ҪԼ㡣츾ְסԼ˿ȣҪֵǾҵĴ̼˿侫ɹ尾˷·òľȵľͨĦ츾ޱջĺ˿תԴԴϵĿС
Ҫˣҿֽץס츾˿ţʪĺ˿סס츾ĺ˿ȣֱֱ츾⡣ҡ鶯֪Ҫˣ츾ĺ˿御ŪһҪ츾ջ˿ߵĽ- 侫󺹣ĳ̡
ͻȻ˵ֹͣס츾˿ȣ͸պô츾еȷ̽ͷɱ˿ȷС΢ҧסһ㡣ͻȻһɫߴ츾ɫ˿ȷֱֱ츾˿ɲȻһɫճҺɿ˼ͬλá츾Ҳƺﵽ˼ޣ˵侫͵һ˵ĶڵˣϣĻҲˣɫľҺڱ͸ĺɫ˿棬ҵĻ档
˺󼸵侫Сˣ˵ĹͷҲЩֱӵס츾ĺ˿ȣȵľҺ˿ӿ˿޷ľҺ˳츾ʡܿ츾˿ɲճľҺ츾ǳϣᲢŪѹԼȷеļͣҪ˰ѼľҺȫų˰Լȫ츾Ըеĺ˿塣츾˿˵ľҺ
ȫ壬˫ɿ츾˿壬츾ڽˡ츾Ҳ̱ڴ˫̤ڴȫ濪ҿճľҺɲ˿ʡҪ츾Լĺۼɫ˿Ű׻ľҺԵøҡұҲܹ˿侫Ƕôһ°
츾˫ĺɫ˿ࡣ츾׻ķȫչ¶Ҫжá츾ùֽʼԼĴȺͿɡҿ츾һСڿ㣬ںëһࡣΪ֮ǰɫ˿赲Կԣѵ˿ڰɫĳ¿ʮˡƵȫˡ
Ȼ侫ˣȷ˷ˣȻ治Ƶ츾ͬԸеĴ̰Ҫô̴ͬĺɫ˿ҲŪҪڴ̵˿ϣһҪŴ̵˿šţʱںСĳԷˡ
̵һ°صʵﰵţôôҸǵҿڰ꣬ϴղ˫մҺ˿ûлϸɾ˿࣬׻չǰ￪ʼڴô̴Ƶֳɫ˿Ǹ˰ס̵˿ˡһô̴˿ࡣ뿪ڣȴʼ˵ˡ
Сģоôˣң۾ȴҵĿɣ̿ҸʵĿɣ˼֡ﰵ⣬æش𵽣̣ҸоˣʹܾҺûɣ̸ô찡֪ʣŴ̻ôش𡣴̼ɵĶЦ˵ûϵСģһ侫϶ôɾ̴˿ٰСһΣһβоΣС価ΪֹȳԷɣֻ侫Էɲа
̵Ļʱ̾ҵ˿Ů񣬿ҹ˿һлͳ嶯Ҽȸж˷ܡҳȴԴ˵ڿɲȰ˿໻ϰҺ뿴̵˿ȣҲŴ̵˿ŵζЦСĺüھ̵˿˰˵ñ˷氡
̵ס뿴Ŵ̵˿ȳԷ
úúãͰ˿ഩϰ˰ɣ
ôһ˵̣Ҹһ˫ϰɣ
Ｑ´̲Ƶã㵽ѡһ˫ϲ˿̰ɣ
æܽң¹룬һƬҶԿеԴȪʹ̵˿ȻΪʹ̲Żô˿࣬áЩǳֻ࣬ǺȡɫͿʽϸ΢Ĳ𣬱УɵҲбȻɵĻһ˿࣬˿вɵλûмӺֻһϸϸķߣԽһɣ˿༸ȫ͸ġϲĻǣ˿࣬Ϊȫ͸һ˿࣬һظУԽԸС
˿﷭ţҵһ˫ɺɫ˿࣬Ҽǵ費ֹһ˫ģ˰ûҵҲ֪ǣǼ˫ɺ˿Ѿ贩ֱӵԭζ˿ˣﻹСҲʧһ˫˿ҲðһҴĿ˿ҳһ˫ɫ˿࣬һǳģͨ͸ޱȡҼһ뵽ջϾҪ˫˿ྡҵҸеһѪҺӿҵļ͡
ó˿࿴˿Ȼǳĵǣ˿һɵġҲҲʵ̫͸˶̫׻Ҳûдô˵ôһ˿ѾѪˣô̴˿ֻŪġ˿ܳңɳϵңѾѡ˿ֽ˹ȥ
ɫ˿డСĲϲɫ𣿡
ҽر뿴̴ɫ˿
ǺǣСıֻʣֻҪСϲ˿࣬˵Ǻɫľ̶Դ
˴̵ĻŴЦЦҲЦЦȻס˿ڿʼ£˿ʱŷһ˫һ˿࣬˵ñ˿డ֮ǰôû֣һ˿ֲ࣬СҪѡ˫˿డ´̵ʲôڲסˣƨʲôͨͨҪСĸȥˣ
һæ͵ǰ̣¹ֻһ˫ɫ˿ˣĲ˿ģҲ֪һɵģģ̲ƭ㡣
һЦ֪Сģ֪СǸúӣô˵붺㣬Сϲ˿ô᲻أ˵˴̵СҲֹǿˣ
ôһ˵̻һĻʱˡӦ֪ʲôԴ̶Ȼʲôε飬Ҳ˵еЦЦó߸Ьڿʼ˿࣬Žžұ˿ȻҽҲ˿࣬Ȼ˫´˸߸Ьվʼ˿
Ŵ̵Ķ˿̴̵СѾ˳˿Ͱ׻ĴγԱȣڴС֮佫̵˫Ƚ˿ͨ͸ޱȶҹܺã˿ŷ޳СȣŸ߸Ьչصջ󡣶̵İȷ׵ҫۣʮ㣬Բ飬չԭʼŲͬҿзǷһηҵĲ˿౾дǷ˵ĳ塣ŵĺɫ˿ڴ˫ȼ䣬ɢҵϢ
ԭȫ˿ҲôԸа
ĶẈ̂۾ҪðҲ֪Ϊʲô˿ᴩôÿҶһҲ֪Ҳͬδ£һʵ꣬ȻԼֶȴܵԼҡ̼뿴ʲô͸ҿʲôʲôôɡǿҹ񫡣ôֻ֪࣬ڲңǵ
̷·ܳİ˿˴ȣڴʮĴȱ˱ĺɫ˿ࡣŴСڽ˿೹״ãһһֻ˿˿ഩȡһ˿ջȫչ¶˳˿ס̵ͨ͸ޱȣ̰͸˿಻ǵĺɫɫ˵ɫ󡣶ûɣ̵Ŀ͸˿º谭ȻֻǴһͨڿ㵫ҿԸޱȣչ¶ԭʼ˿̵ĴǰѾܿԣ̺ҿԺ޹ǵˣǲ֪ĽϷ
˫˿ĺñƽʱҴȥôʹ˿ᱻ˵ǵģôСϲ𣿡
Ŵ̵ĺ˿壬ҵԸʵˣڴԸеĺɫ˿࣬Ҿȵķ̴ִź˿˿ѷɫƵλ츾̵˿ջøֱӸϢڳ˴̵ĺ˿ȫһʱ񣬾ѪҺѻҲȻ֪
Сģôˣ˫˿ʲôħ㿴˵Ļ𣿡
ŰҺסʶԼʧ̬æص̣˫˿ʺ㰡㴩ĺԸС
𣿴Ҳ˫˿ԸУܴȥȻ̻ᱻ˵ɵġСĺϲҲܸˣ侫аǴСһ˫˿úģ
ô˵˼ЦЦ۾ȴ񱻴ס˰ȻŴ̵˿塣̿Ҳ񣬰ԺЦ˵ûֻǻһ˫˿С̵涼㿴ˡ˵Ҫ̵˿ȳԷȻ̾Ͱ˿ˡ
˿ҹãһæֻ̫ϲˣԲ̲סҹԹ̵ģһúóԷ
ʲô׷ʡ
̣㴩˫˿ȻǺܺÿɱϾµģһŴ̵˿ζģŲˡ
СĺŴ̵˿𣿡
ţ̣ʵÿż˿ŵζҾ;ر˷ܣر侫ĳ嶯
ߴ̣֪һ뷽跨ҵġ֪侫ȽֻҪǶ侫аһ㡣Ȼһ˼ôСżԼԭζ˿أ˿ѾϴˣѾûдζ˿ˡһСľҪԼ˿侫ô̵ʱôܰ˿ഩŨŨĺζأԼĽŴû취ˡ
ú˵Сģа취żζˣ˵ãڱȳԷ
̣һúóԷʲô취
̶ЦЦվ߽ҡ̴¹ó˼˫ɫĺ࣬Լ˿˫ɫࡣ֪ȻУһ˫촩ɫ࣬˳˿档һϺ࣬̾͸еȵڵֵģ˿պõǿ͡ɴɾòȾȻҳ趬촩ĳѥԼСѥӡ
֮̾Ӧ㹻ˣ߳ҡһ̵װˣ̾Ȼúʵװΰס˿塣֪ΪԼĽŷŵԼԭζ˿ŲŹôеů⣬ҲеĪ˷ܡ


13
ﻹЩ̣㲻ôģ̫ˣܲ˵ģʹź˿߶һһнζġ
СģĴ̣Լһͺòµġ
Ҽ˼ҲˣмẈ̂ʼԷ̸еȣǽѾʼˡһЩɣСĿŵԼŨҵĽζԷʱƺܸˣ˵Сʱ顣Ҹû˼ӶǴǼջĺ˿壬͵͵濴˿ȻʵʵʲôֱǲһǣƵĶҴҿ޼ɵá
Сģ֪Ϊʲôôϲ˿𣿡
ңæĿջ治֪ΪʲôǾôСϲ贩˿࣬Ժ͸ϲˡ
ޣ˼ĵͷ
ҼǷɿĳ극һŪ̵˿ȣ˼ƮˡɴɲŲæ˵Цšڳ극żʼʰ;ߡҿ̹ѥӺͺ壬ϹȥǵѥӿʼŪ֪ǹθڣҴӳ嶯
ˣʰˣڸøʲôأ֪ʡ
Ҳ˵ڴẈ̂̿ƻһЦҾúϵĺأѳӦζءСҪһˣ׼˶˶һЩòðСġ
ʱһ룬Ҫżʵԭζ˿ҲԣͷĬ̸ҵͬѾ˼ڷŵģԭʵĽƤѥס̤忪ʼҿ˶زȶţסĶȻ̴ź൫һ̾ѾðˣϹ˺飬ô˶϶졣ͣҿͣˣ࿪ʼ֪Ҫʼܴ̰ųɫ˿࣬ɢŨ츾Ϣ˿ˡ 
Ѿ㺹죬½ùëϵĺɡ
ĺȰûȼ¾ܲˣر˺öູСӦرŨ˰ɡɳ϶˵
Ŵ̵壬Ŵ̰Ѻѵ޵ĳȴҡ̿ڴ飬ջңʼƤѥСȴ˳
öˣѥ̡ﵽŴ̿ʼ޿ˣ֪ͷϷҪˣѾȵܲˣסڷһ̧ɿѵϥǣջĺ˿ֳǰ˿͸·ûʲô仯֪ǲ̫ġ̽һֱѵ˽װѺ˿Сȫ¶ҿСȵ˿ЩʪˣԡĬĬ˿ˮϾҪһԴ˿ůʪȳޱȵĺ˿š
̰˽ϴĶУ׼ѽϵĶ޿һһԼ˿Ŷʱһ
ʪ˿ȫʪ͸ˣȫǺˮʲôζСôϲζ̵ĽŴûôູ
۾Ŵ̵ĽףƬ̲ܵȴ̣ѽѳҿ
֪ӶҪˡ˵Űȫѵ̼һ˫ʪޱȵĺ˿ű¶ǰ
̫ʪˣҿ˿ű¶ԺڲϵɢʪȵĽź͸˿಻˿ȫʪˣڴ̵ĽϣҿȻǺɫ˿ɼȫ͸ˣͨĽǺ谭ֱӱ¶ڿУ˿·̵ȫںһɢ츾ϢŨӦŵǹζæתͷ񲻸ɶζԼĽš
ɶҶζȴѪŵҩȻһԶѾŵ˿еĽζҿƲסˣһǰ˴̵Ľűߡ˫ץס˴Ƕʪ˿㡣û𤰡ץס˿ŵĵһӦʪȵĺˮ˿ʹŵϼ˿౾ͺܱʪȫ˴̵Ƥϡԭ˿˿̱ޱʪ𤻬ͨ͸ʮůҸһ˿һ˲ɻĵ˿໹Ǵ̵ţ˿ѾΪ˴̵һƤ
ҸŴ̵ĳʪ𤻬˿ţִҲ԰Ρ˿̴˿ɢǹɳȵζѾķΡҸеԼζ̼÷̣ʪޱȵĽźԴԴϴ˿ɢЯʵĺɶֱӴ̼ұ͸ǵ̲ס˴̵˿ţ޶ȵ˱ǹϢĴ̫ŨˣҸее·ʧˣ˿̱ǻֻԴɢջϢҳܲˣһ̣ڱڵĲѪҺͦļʹ˿ѾȫҪʼŪ˫ߡ
ҿƲסſ뽫ǰԳ߳Խϴ͵Լ˿š
׼򣬴̾СӺܱ̬ҲܽܣСķʽԵǲܳԽȻԺҲ˿ˡ
̵ĻȻʶԼЩʧ̬ˣվæ˵֪˴̣ұ֤ԽСܵܺǰѾܲˣʹ˿Ϸ
ҵĻŰѽ·쵽ҵĿɡ
СǲҪ̵˿ŸСܵ㽻ǾͿСܷܵųѽ
ҸȴѾʼѿˣ¾ѵڿ㣬ǳߴ䲻ŭǼͳڴʪ˿ǰΪڼ΢΢š̿˿żסŪһץסˣְѴ̵ֻűץһԼǰּסŭǵļͣͷ͵ض𤻬ĺ˿ơͷӴ˿ŵһ˲䣬ҸеһĿɹͷȫʪҺůͷԸо˿಻һĴС
סͻĦŴʪ˿ţϸϸƷζֵ˿㡣˿ʵ̫̫ʪͷĸоҴûд˿ֱ࣬ӲŪ̵š˿޵ĴĦйٴ̼ͦĹͷڴеĽ϶һСӣ˿಻οŹͷеƤǰ̸ҿڽĸоҲʪȣ˴̼ҵļͷ·̵ˡ
ͬҶԴ˿ŵĲŪҲ̸ֱӵĴ̼ӲȵĹͷԼŵߣһ𤻬ĺɫ˿ѾԼļ̸еҵļͷ·Ѿ͸˿࿪ʼֱԼļĦһĿڴȻ˿̴Ҳ˷
ҵֶüͲŪʪ˿ŰСĲҪ̵ֻ˿ţļ̵ɣô̵úøһ̵ļͰɣ
Ҳ˴ĵĺҿ˴һ˵ĺ˿ȡˣƵǸ˾Ǹ츾˿侫ģ̵ĴȱǸ츾ӷΪʲôأҷſ˴̵˿ţ׼ʼôջޱȵĺ˿ȡ̼ҷſĽΪҲæʣôСģСָܵе𣿡
ûд̣˿Ų˫˿౻̵ĺȫʪˣģҶ᲻÷ſء
Ϊʲôſϲͼ䰡Сܵܲǵ𣿡
Ŵ̵˿ȻشΪСܵиĲλˡ
С
Ҳ˵˳ҵĿⷢĴȶʱˡ
ԭС̵˿Ȱɣ˿ġӦðʲôƲСأ
Űɡ
ɳϣ˫ȷƽַһ㲻Ȳ濪˴̵˿ϡͦ׵ļѧƵ˵̺˿ȷ̵͡ĴȺͺ˳Ĳ˽ȥҸе̷İҵļͣο̻˿࣬о˳ʦͨĿʼ̧ŭǵļͲŪ̵˿ⶴ
ĺ˿㽻ȫһָо㽻ĿҪڹͷ˿ĦȷＦ޿϶оʮֳʵʮֱ˿ĴȫλĦšҼѣԸ츾ѹ£ҵļڴ̵˿Ļ˶̴һɺ˿·һ̵ڿ͸˿̼ҵ򣬴̵ڿԶûƵ츾ڿԸУ˿еİѴ˽ܵĲλĿȻֻžŪջ
ҵļڴȷг壬ôԸԳˡľڴ御йš̾δ·Ҳܵ˴ӼԼ˿ĦС̲סߣţߣš̵Ȼ֪Ϊʲôо쳣˷ܣӴȷͷ籼ڵţڴԸеĺ˿Ͼ۳ҷ·𴳽˿ã̵˿Ⱦǿʹ
Ҳҵıֺ⣬еҵļԼԽԽкüιͷѾ棬ǴĿѹѾõ𱻽ȼˡճ죬̣Լֶļͦʹ˿ԼţԼȫַܸ˿Ҳ·еԼÿһ缡ȿֺҪԼ˿ȼǸ;ĦȻû룬ֽɵĿ̸еĪ˷ڴ̱۾ʼٺ
Ҳ˴̵ҸŴ̵˿ȷ̵ִ¶ȱȸղŸ࣬Ҵշ죬ͷ˺ˮ̽ҧ촽۾ܼ尾
ҸеЩͣ¶ʵôˣǲҰѴŪˣ
ܵʱеͻȻͣЩաæҪͣСûѴŪۣСİѴŪúأܴ̣
ұ̵ļŪЩͷԣҾԣҲֻſŪ̵ĺ˿ȣǼͣһ£ЩλЩ仯ղˡҺ޲ΪһУɴ̸оǳԣ̼ղֱˡҳ鶯º̲סˣ˿Լļ˹ȥ
ҳˬͻȻоͱʲôסˣһҼȥҵļ͡˿ҵļ̵һһζ˿ĺ˿ȷ졣ѵҪְŪҼѣ̹ĺ˳˿ȫֲͬĴУͻı仯ҵĿУҷ壬ۺܿʪˣճǰҺڣͨĦմ˴̵ĺ˿ȡմҺıøʪҸеһױȵС
һޱ߰벻ĿС
ҼӿǶԴ̵ıͻӦɴֲ̲ΪʹҿΪסҵռʹԼҲõ㡣ᷢҵļͿԼֱҺ׵ĹͷԼ̿ʼҽСĸԼѡ˫˿࣬ĹͷڿĦоֱӣ·ҵļͣһּ;ͻԶȥ־Ҽ͵Ļʹÿһεĳ׼ȷԼ
̵ĺúܼ٣ٴҧ촽סʹĴϢҸеҵĹͷģÿһζڴ̵ɣÿһιͷĳʹôӶôˣΪʲôҪɻҽе̵ܴ˿壬Ǵҵļ͡أֻҪܲŪϲ˿࣬ЩνҽЩˣΪ̴ڿ㣬ҵĹͷÿһζ̵ʵ˿ϣڿͻأĴҺܲɴȫȻֻ֪ǾҼͦ͵ַ
ҳһڻǾòԭ侫ĳ嶯Ҳûˣ̼ͣͣ£ʣôˣСģΪʲôͣˣ
̣ڿҵĹͷЩˣԭ侫ģºûôǿˡ
һ侫Ӱ죬ǻˣֻʱԼС̡
̻ưɣСľô̰ʲô̾ôڡ
˵̣ſ°ɣȱ䡣
Ӧһæתſɳϡ
ˣСģﵽ˿ɡ
ҿ̵ıȫһ󣬴̵ķκޱ͸˿չ¶ԭʼĺɫ˿಻޷ڱΣΪһ˲ҹŴ̵ĺ˿Σ̲ס˫ץס˺˿Ǻ֮ķ˶ΡξѵĴм̼͵񾭣ʦͨĿʼŲ濪˫ȣ˴̵ĺ˿塣
˫ְס̵˿Σ²̵˿ȷ죬˫ȹڴ࣬ڴϡҸеСԼ츾贩Ըеһɺɫ˿౻Լڿ£䵱Լֶߣ޶ȵӭַĳ붼ܲˣοеķϡ˿̴̷·һ޷֮¼ֻƾҷڵԼ˿Ͼ鷢йʱҸеԼҲڴ̵˿ϣ˿˿ҵޱȡץס̵˿Σ˫˫ȶ忪ʼ̵˿Ħ
ҵȫ̵˿೹Ħ̵˿ȷ·ĻۣϺ˿Ϸ죬˶侫Ŀֻˣ۾Ŵ̵ĺ˿Σ˫廬̵ܴĺ˿ҵ㡣ҵĶԽԽ죬Ƥ̵˿϶ġˢˢˢ졣̵ҲҵĶǰҡšҲеڿµЩ裬·ԼǸļŮûа취ֻǵͬԭҽԺʿʱơ
Сôڴ𣿡
ұǿҵĿд̼ü޷ٵĺԴ˫ԽԽǿҵļѹô򶥵ƽšβÿڽҲšҲоľҺǿҵĿпʼͷۼȫŪ˴̵ĺ˿壬ǿҵкС
̣ˬĺ˿̫ԸˣˬҪŪ˿ࡣ
Сģ̵˿屾ģҲϲСĵļŪ̵尡ԺֻҪСҪ̵˿嶼С档
Ŵ̸ѪţӿٶȷԼĸǵ϶㡣־ؽյĸоִˣȻڼӿɾ޷ͷšҿʼô죿ѵҪ𣿿Һڴ̵ĺ˿ϣƵ뿴ɫľҺں˿ʵ䡣˼ţͻȻ뵽̵ԭζ˿Ӧÿ԰ҷɡֻҪŵǹζͿҾ侫嶯
ͣ£վתԴ̵˿ȥ̱ͻȻľٶЩĪ
ôˣСģǲ𣿲Ȼ˿ŸŪɡ
ǵģָеЩ侫ˣһĽһ߲˿ȣӦ
㲻ҪǿҪǲд̾
̣ô֪вأ
Ҳ˵½ͷ˴̵˿ȷ죬ǰ㣬˫ֱס˴̵СȣѴ̵̧պܰŴ̵˿šǹϤζٶϮζڲղʪˣȻŨѪšץŴ̵Ľ̰˱Ŵ̵˿㣬䷢忪ʼǰ󻬶̵Сõ㣬Һ׷ɲг̴ӳҵļʹӴ̵Ĵȸһֱ嵽ؽڴ̵˿ȼȫŪˡ
Ҳų˿ˣ̽ͦպסҵɢϢ͸˿޼ЪֱԣǿԽҩҿʼĳˬ˿ĺûҸеҺĦڹͷۼͷѾʪͦޱȡͬʱǿҵĴ̼廹ڱǻŨҵζڱ˴ҩ˫صĿСҸе˱Ĵ̼м֮ľɳ
Сĺû氡Ȼ뵽ƲỤ̄ȿŽŻԾĦȣڻӦúɣô𣿡
Ҹûиȥ˼̵⣬ֻŴ̵СȣŴĺ˿⴬Ѿ쵽㣬شڰ뿪״̬嶯ԽԽץŴ̵Ľ׷Ŵ̵˿ȣ̵˿ҵĳţ̵žžž졣
̣Ҫ˿࣬ҪѾҺ˿ϡ
ٰɣٰɣСģ̴˿ٵģ˫˻һ˫̵˿ǡֻҪС侫ôʲôС
ӭҸǵʵ˷ʽڴϷйô̸еǳ㡣뵽Լһ츾Ȼһ˷񣬻ȵľҺǶԼ߽͡
ѾŲ̵ζˣ׼ȷ˵ʱԼͿǰǿҵ侫⣬ѾʲôоˣŪʲôֻ֪ǻеķڶ˫ֽסǺɫĴֵҰ۳ԸеĿҵûʲộֻϢĿС
ҪˣҺҪˣزסˣ̫ˬˣҪˡ
Сģ䰡̺ҪľҺ䵽ﶼûйϵ̻άģСĺð̺ϲСĵļ͡
֪ѾһͣĻ̼Ѿص񾭡֪ܹһһͻȻҸеŭǵļͱ̵ĺ˿סˣѣ̵Ĵȿʼٽ°ڶ˿˿ֱӿٵĦѾĹͷһҲ̲סˣ˿ҳݣӿĿн
ҴһҾ۶ٿһǿ侫ڴ̵ĺ˿緢ˡǿҵ侫ȫץס̵˿ŷ·Ψһһ£ճ̵ľҺŴĺ˿ȡ̸еȵľҺԼľȷʣԼȷȻľҺ侫ڼȻСˣҺɲϴӿ
Ȼû̸꣬еԼĴڲѾװ˾ҺʵľҺӿ뵽Լȷֻн˫ȰҵĹͷסþҺԼȷ̿Լĺ˿ȷѾΪһİߣɫľҺںɫ˿ӳ¸ԡ죬С˺ö࣬ҪôྫҺĻһỳеġţͬʱζԭҺԼڵĸо
ڸеҺˣۼ͸гʧҶԺ˿츾лҵ侫쳣ңҵ·𶼱Ϳˡ̧ѾȥļʹӴ̵ĺ˿ȷ˳ѾȷжѻİɫҺ׻ľҺںɫ˿ıԵ֣ʪһƬ˿࣬ҲҵϢ֪ΪʲôҾջĳ档֪Ȼ˿൫̵ĴһմҵľҺж԰ѾҺԼ˿أ뵽Щ⡣
̼Ѿ侫ʣµľʰս̲ҷֿȣΪһֿҺͻɳϡſŵĲֱ˿࣬Ǵ˫һŰԼϰ˫Ѹǰֱ̧ϥǶסɳһ´ҺӴ˴̵Сȡɫ˿ȫҺˣһ۲۵ľҺ˿ࡣСҲŪȻҺпɳ֮Ȼֱס˿ڿʼ˿ࡣ
һ̲ҵ¶Һͻ˿ࡣѸٰ˿ϥǽŷֱ̧ϥǣ˿СȣԼšճľҺȫ˿ҿŴ̵İȣ̵ĴȺСкԵİ͸ҺճƤϣҲջúܣ֪ҵľҺԼľҺڴ̵˵С̵ȾҵľҺ
̰˿˺öడ㶼ݲˣˬ˰ɣղְѴŪúۣ㿴̵ĴȶǺġ
˵ŴȰѴ̧ҿȻ̴ȱģһǸղʹײġе㲻˼˭д̵˿Ȳôˬ˿ŵζҲúţԲôƲס
ʲôС˼ǻҪִˣ̴˿ô滹дˡ
ǣ˼̣˼ǴĺðŶСĺСĲôԲ𰡴̣ÿε󶼿Ʋס
ЦЦ˶ˬʱĻǡ
˵ŴվˣҿСĵСܵҲ۵òˣѾȫȥˣϷ˽ȥϴˣСϵľҺϴСҲϢɡ
˵߽ԡңſʼϴ裬һȫûʰһ»صԼ䡣ϴ裬Ѿ˯ˣǻصԼңóֻͨĵ绰


14
ҹһ˾ͽӵ˴̴ĵ绰
㣬ʲô¶Ǽʲô𣿡
СƼûʲô¶ͷİɣҴ绰˵˵Сĵ¡
ǲСĲĻѵ绰ѵ
𼱣Сĺ顣
㣬ͱˣСĵôˣǲˣ
̶˶٣˼Ÿô췢£Ժ̿ˡ
СƼСĽ첪侫ˡ
ʲôС侫ˣôСĻǸôͻȻ侫أȻһʱ޷顣
ҵô£ô֪ģ輱еѯŴ̡
ҰСġƽ˵ʲô㣬ΪʲôôСֻǸӰһô˵ҲܴӵⰡĴ̰ѵ֪ҪǴȥǼҾȫˣôСۣ㣬ôôͿЪ˹ڵ绰кţȫ޷顣
޸ݵĲҲˣ뵽ĶȥˣҶû˵꣬ͿʼϹ룬˭˵ҺСˣҪôɡ
һתæʣ㣬ҵô¶ҲҲˣԭԭҾˡ
̺һ΢ƽһЩ˵ʱҰԸ촩˿СţһֱúõģǶûʶСѾˡСǰϿһƵڱ͵ĵģһ츾ź˿һ㽻ĳСĲСĿͲˡ
һֱҸңΪԼʲôǳµ飬Ӳһ춼ȥҷˣҿʱСĵѾѪ̫ÿҪ֯˺ˣСӦǾ֢һͲԼȥǿɲǿЦģ㲻ᱻسģֻСľ侫ȥ˵ҿô졣
ǻˣͰС侫ˣҴֽˣ̫ˣôС侫ģ
ô죬ֻСϲķʽ£Сϲ˿࣬Ҿʹ˿С㽻ˡ
㽻͵һԼΪƱȽеΪһ˿㽻ʦǾԲԼ֪ܣû뵽ŪˣȻԼû͸¶֣ȴɳΪһҪ˿㽻ԼˡҸеŮ˻ԼĽ㡣ʱζƿ˵ϲǡ
ҪǵûҲСĲӣš漴뵽ӦԼȥӱȽǡɣϾԼ׶ӣĸ׵ӶɹѹأСĶԼҲӦø׽ܡĿǰԼõֻô̴Լλá
㣬ҿˣ֪ĸ׵úܲСĶίˡСôˣԺǲǾͺˣ
˵صСëһξͺˣҷСǾٶȷǳһΣϾͲˣղһΣÿζ˺ö࣬ԺЪˣҹԺÿ춼СһβУΪԼȥֻͨ侫
һ￪ʼЩˣ㣬Сô侫СĵɳԲǸҪĺӣ侫Ӱ췢ġ
һǿСӪģֵѪ͵ഺ͵伸ξܲˣѵ俴ϵɣëûҩһ淢ȶԼͻʧûİ취
ô˵΢㣬ô˵ԺֻҪÿС˿㽻侫˼𣿡
ԥҪҪԼ侫ģ뵽ǲҪĺãҪԺҸܸռӲýͨ͡󿪿ڽֹ㽻ô򵥣֢״ֵǷȽ侫˵̼òĻ侫ͻѣ˵Ĵ̼ٵĸйٴ̼ԲĴ̼˵˾ǾҪһл룬ȫͶ룬Ҫʲô͸ʲô㹻˷ܴﵽ侫
ǰʿʱ;ԱȽо飬Сĵĵһ侫ûٷʼúõĵֱС˶䣬ÿڽķġ
㣬ȻСĿڽˣ˿ŶС侫Ҿ̫ðɣϾ裬㽻ҾûԽ;Щ˰ɡ
㵱ʱڳȫ֪Сʹﵽ侫ĳ̶ˣ䲻Һȫ侫䲻룬ķʽ˼ӾǾܻ⡣Сĵľظû취
͸СĿڽˡ
ţʵ֤ڽЧûһСľˡ㲻֪С˺ö࣬ģⶼνؼСĽˡ
￪ʼԴ̸еĸж¿ûŮԸЩʵ˵㣬ҴСлл㣬ԺСľİӡ
ʲôаӣһֱСĵԼӿֻŮ˾ҪأСãռСı˰Ҳĸףĸ׵ôԹءҸ˵ǧŸлңôҲͳˣҲ顣
㣬˵Ķȥˣô˼һСİ㵱迴ġԺСֻˣ˵ԺһСİɣʱÿʹʹ侫ɡ
˵Ҳ֪СͷĽҰɡ
軹˵䣬溰½пˡ
æԴ˵㣬ĻҾͲ˵ˣˣ֮ллˣԺİ˵Ҵҹ˵绰
һ֣ʲôô˶¶ɴҲûж룬ʵ̻Щ뷨ûи裬ȼͦʱ򣬴̸еĲǿҵ˷㣬·ԼһˣΪҵļǲ̵ģֻҪܴ㣬ͻӱر̣ǴҪġ
ϵ绰æ׼ӭӿ˵ĵ˿崩һ˫ɻɫ࣬ϵźɫ߸ЬһȹŮչ¶ţοǼ˿ࡣȹ̫ˣȹ߸ոյȸ΢һᣬƨɺͻ¶ǲ۲۵¶Сȹ
    ֮ԴȹӾҪԼԸ˵Ĵȫ¶е͸˿޶ȵſ˱͸ǵ˿ûйǣ֪Ŀ˶ǳԼ˿ãûɲÿ˹񫡣뿴ʲô͸˿ʲô
װҲֻڻ洩ڴҡУŮǿһű¶ҹ˿츾ǵǿһԸ츾ֻŸĸ·ڽȻΪ֪Ľ䣬ǸѾ˷ֵļͺݺݲ裬ҪѸǵȫйϡ
㴩ôɧôˣǹ˵İɣʵ뱻ǿ顣Ӷô㣬ҲǿֻڱҪΪΪҵ𡣡
ÿһǿԼ˶˵뷨Լֻڻš뷨һ£ſ˽ˡһ˶ʱЩȣӦøСĲ࣬ҲһѧԼȫԵˡ軹ǵһôĿˡ
迴Ǹʱ뵽ңԼǲĺȻԸ˵ĴȥһԼͬ͵ꡣҺȻѾȫԼ˿סˣ뷿俪ʼ۾һֱ贩ųɻɫ˿塣
    Ȼ˿ɸܵĿȵ¶ȡ軹ĿѾԼ¡𡣿һĸ꣬ҲһԼһϲ˿࣬Ҫһ͸ԼŮԼ
ӿʼӿеڵһηˡЩŵԼȹӣȹһЩɸ޼¡ڴ˱¶ĳȹˣǰеԼڹԼĶӡеϤʱ˿ʱе
뵽ԭС͸ʱеԼһûѪԵĽֻԼԸջ󣬶ֽɵ뷨һ־Խ̼ΪʲôһǾˡΪѾܵĸ׶˿ջ󣬵òͷţȡԼλãСĶԼԻڴ̵ϵõ˳׵ͷź㣬ԺСǸרŮԼɴֻ̣ҪԸ⴩˿һֱСĵ
뵽⣬СҵĶӣСĻϲ˿ҲΪңκŮ˶ȡҵλãô˿ȥСġԼᶨ˵
ʱҲ꼢ʵĶ裬֪ⵥˣָ˵ôԸаɣǲҪҵͣ̽ѾʮˣӦø㿴̴˿ǲǺƯʲôô͸˵̿϶㡣ƽʱܶʲôλ뷨ͰѰ̵ɡ
˵̲ס˿ˮǶˣŽҪǰ˿츾Լ裬ƽʱȫλ̵˿淢йʵ߽ӿʼһֱܽţǵһֱǰλԸ˿츾޲ÿ㿪ʼ
ʱѾȫû˸ղŵĲҲʼǰ꣬΢ζСĲ࣬ҿŵʱһִĸţһܵĺӣֻҪͷѹֵѣҲҲᵽطŮ㡣ӲҪ£찢̻ģ갵Գŵ
ʱ㲻ٶ߳ǰ˵
½㣬ͿˣһҪС˷ð˼Ҫ㴩ʲô˿ʹ˼صģɲ˼ʧ
֪ˣ㣬İɣ
ֶ˵СˣʲôҪͶ԰ᰡϲʲô˿͸̽𲻺˼רŸģûйϵ̺ú氡
˵˷šֻʣˣɺܽ޴վſڣ֪һô졣֪껹ܽҪԼǶ֡
𲻶
Żߵǰɲҿ衣
ôԶղҾͿһֱŰ̵˿ȿôÿ벻
ֱ׵˲ˣ֧֧Ļش𵽡̵˿ÿ
ӦҲϲ˿ɣ㿴̴˿ǲǱ贩˿ÿ
ûϵôʣͰʹңң贩˿Ҳܺÿġ
ľЦסֽԼе˿ȡ貢ּֿʼԼű˿ĳ塣
費ܴ˿ôɣô̵𣿡
δµƽŮ˵˿ȣοŮ˸ԼһͣĺͶͷʼðˡеԼ˿Ʊ֪࣬걻Լˣ⡣
ǰûŮ˵˿Ȱɣ찢̴˿òã
ããã
Ϊˣ˿ȸƵĸοһС
ֻҲŰһŵ̵㲻Ǿð̵˿𣿡
˵費궯ֱץסַŵԼϡֶֻ˿ˡһѾɶˣʼԼǰظο˿࣬ǴмѵĻ˿ȡĸǰ˴ǰԼҲ˿࣬СĸĦ˿ŵĳѾܾûĸοˡ
ЩһԼ˿ĸǼѹӣͦǵԼԸе˿ϲ䣬ֱѻȵľҺȫ緢˿ϣ˻꣬۾ֱĶŰ׻ľҺ˿ʡеĿ˻ٴβҪԼ˫˿һߵ˿㽻
˿ԵߵĶǸĴ棬ʼȱʹڲࡣ˫ֵȺܺʣҼͬ꣬ĺøȻеԼĴȱޱȡ
ţԣСѰĺ̵˿ǲǺܻϲϲ̵˿ȣרŴ˿ġ
̣ȵָҲúŶ˿࣬Ҵû뵽Ů˵˿ô
ϲ̵˿ȣǰ̵̾ĶҲ󣬸һҲϲ˿òˣƽʱڼͻôҵ˿ȡ
ĻЩ𣬰̣Ķô˿ȣĽӣƽʱֻ͵͵˿Լѣ
ǺǣҸҶӶúƽأֻ˿ûʲôġǰһֱֱﲻסʱ򣬻Щĸ׵ӵ˵ֲʲôԽΪأ̶ܵӲܵķŶ
Ļʲô˼ȴ˼ĵͷ˺ϲˡһЩ˲ܵõĶסԼȵֻԼ̵Ĳٶ̵ĶȹȵƸ˿סԼ象˿´һխխ˿ֿ㣬պðס긧οԼСʪȶҿõ
û뵽ԼһƬصشԾǾԵĽɣƽʱȻ֪Ů֪ܣԼȴеǰλԸа̵ֳŵĶȹ΢΢¡ȫемһ΢΢¡죬ů͸ֿͱ˿Ʊӡ˿ҲеĴ¶ȣҲ֪Ϊʲô´ȶеο
˾ƣҶķ̿ʼҳҲеԼԽԽԽԽʪȴҶ֪ԼԾջ󣬼̼δġ貢񷴶ĸο̫಻ˣռԼıˣ˿ȴеԼռıˡ
֪ʲô𣿡
֪֪
ǰûɣ
ûС
ǽ찢̾ú£û˼˿༼ʦֻҪǴ˿ĵطǿģλУ㲻ýš㲻˿ȥֻܸ˿𣿡
ĽҲǴ˹ǣǿʼƿʼظȻ˿Ѿеڿ㡢ڿµïܵĺɭ֡𽥴ˣѾҪ죬ʼ鸧οָСȫ棬˳ĸ¿Ħ
ֺԼѾܾûָоˣ⻹ֻ˿棬Ҫȥһܲ˵ġ
һѨȫŪˣ豻ԼĴǿҴ̼ˬûŸ߸Ь˫˲̱ȥںǵƨɿס˫æ֧ϱƽ⡣ؽգ˫ԸԼַָοҲţС⻬˿ȡ˫ȼⲻܿƵеĶһһнľţ߸Ьڵࡸաա졣ƲסĿʼҺʼѨֱ
̣㲻𣿰ôԽԽʪˡ
ţ̴̣ܰúˬ̵˿඼ģô氢̵˿ô档
̼ɫ˿еɢջԸе˿壬ҵв԰Ρ츾̫˾ȻԼ͸Ұ棬ֻо塣ԭʼıܳ嶯еѪţӲļѾѿӶۡ
Ҳ̲סˣҪ˿御鷢йһҲܵȡͣеĶʼѿӡһĶԼԼܶԼҪʲôˡҲɽżڸ߸Ьһ棬˿ӡȻѵ˸߸Ьѻ˿쵽ɸǰ
˿ŸɻѳĶùܾղˣ̵˿ű֤Сܵˬ̵ĶӶûôܹ
Ļɿӣʵڿ¶˳Ѿȫ޸սĽŸУܵԳ嶯ȫͶ뵽ⳡսС꼸ǳԼڿ㣬ᡢŭǵļͳ˿űߡ迴ļ˿ûгɣ˫סļͿʼŪԣ㹭סĹͷ˫ǰ󻬶ļԼ⻬˿׾Ħ
ô費ܴ˿Ūɣ費ģ̿㣬վſ
ʱѾ͵ַһҲͣԼúǻ԰ԵĽɿСļ˿˿ˬĴУǿҵĴ̼Ըʵˣԭ츾̵˿㽻Ȼôˬ
ÿԼ贩˿壬Լļ;ͻȻ𡣺üɳϿӣ˿žͷԼɱߣ͵͵Ѹǵļ¶ùͷȥĥǶޱ˵˿ţվֻջ˿ţ͵͵ϴҳ˫ոմϵ˿࣬һ߽˿Լ͵ļһ˱軹˿ϵĵζֱճľҺ͸Ǳ˿ࡣЩ˿ܽӴҹ·á
ŪԼ͵һջ˿㣬һλԼµ츾̣ͬĳͬԸУ˿ļɫѪɼ·ǾԼ˿ţԼ˿Ƕɢջ˿ԼĶ˿㽻ǰλԸа̵˿Լ˿ŵһԻ롣ƲסˣѾǰ˿츾Լġ衹衹˿Լ˿ٻԼĶԼǵ
˿Ժ˫̧ߣ˿ŪͦἦͣΪѾõ˿㽻ȹӱ䣬˫Ȳ濪˿µȫ¶ǰ貢ںΪ˿ԼǰַϣʱĿֻԼ˿µĳѾڻɫ˿ԸжֿջղԼ־˿Ħ츾е֪־ٶҲ˿츾ǿҡΥĿСλӦǺܾûеõˣŻԼַʽΪС뵽Ҳգ˫ֲ츾˫ȼĽ֮ȥ
̧ߣҲ̧֮ߣֲղסĦˡܿҵµַʪȵСĥ˿ïܵëֻĴĴָ˿ÿĶֿ㣬СĶֿڱһߣ豥ʪױ¶ȵĿ¡
֮ǰûŮ˵еȫѪҺ·ͣסˡ˿ƬЩڵ꿴ԼַĿꡣ˿ɽ츾棬ѾڳҺʪҺʪ˿Խ͸ĶֿǶĴȸѾ͸꿴˶ԼõıԼҪľҪϸϸƷζ档ҪΪеߣ˿ԷԼһȫȻ֪
ĴĴָ̲סظʪĴָѾҺʪеһֱȸղŸǿҵĿдԼҧأžΥĿУ˫ŻеŪļ͡˿㼫̼Խ˷ܣĴָһ˿ѹĴָ˿⻬һֻס˵˿ظĴֱ̼Ҳǿˡ
Ĵָ˲賹ˡ
Ҫ
ڻǲǿҵĿУһΪ곤ŮԵֽ˳Ūӿ˫Ѿܼסļֻ̱ͣĴָŪԼĳʱѾʧȥǣȻ˿츾ΪԼ㽻ԼŪöΪУָȻͣﻬ
еԼǿҵĿз·Ѿʧȥ֪벻ͨ˿ĦôôˬѵΪԼѹ̫õԵ۾ΪԼĿ㣬˲ôˣǿҵĿ˼ֻƾѨзڵˮ軹֪Ȼ˿൫ԼѾ곹ַˡ
ˮԴԴϴ˿ɲѾȫʪˮʼʡ˼ٵĺм֮ȳϢżŨҵϢ˷ܣ˫Ȳ濪˿ȼ˿£͸պö˿ϣʶͷ˿Ħ۷ڵճҺҲʪ˿ȡһٶУΪҵԼеοСˣడ
Эе㣬Ĵָȥ˿ϵҲֻĴָ˿෭ںڵۺ쳱ʪĳѨչ¶ǰԭŮ˵Ѩӵģšһ˿Ҳ֮ΪСȲָĿʼŪеѨ
ʲô
ǿҴ̼һǼӲĴֱֻģеʲôԼѨٻѵȥ͵һû뵽Լһַˡʱе֣һŸе԰СǻԼĦǲԼʲôʹ̧һŷ֣Լ˿µĶֿ㣬ѾôĴָڿŪԼѨ
»ˡɻ˲޷·ץסԼѨԼ屻꾡Ū鴤޷֮ԼѾޱı꾡ŪеϾʧҪǱ˿ŪʱƵʱֱָӲԼԼĴػ֮˿һƶ׶ݵĽƶֱԼѨ뵽ԼܻᱻԼһĺǿð亹
ֻ󣺡Ҫӣ̫̼ˣܲˣָȥͣ£ͣ°̻ˬģðô㶼Уú̵Ļ
ֻ̣˿Ѱ˵ֻҪǴ˿Ӷġ̣Ҫ㽻ҵļͺϲ̵˿Ŷ
뵽Լԭռ꣬ȴ˹ַԼûֹεֻ˿ܹסŪҪ㽻ͷ̧ο̧ȣ岻ܿƵḺ̌ȥ˺ͳ鴤Ѿˡ
ûбŪһֲͬڼͲ쳣йָ˿ದŪĵѨⱻȻ軹˿൫ָǰ˿ܼĶԼѨĴָǰֻһŪߡеԼȽ֮ţԼ޷ֹ
һֻĴָؿŪѨһֻĴָסٿĦĿзǳǿң·𴥵ޱȣܵõ㡣ǿҵĴ̼趯ãϢı̬̼
Ҫ̲Ҫˣ㣬ͣ¡
˿Ŀధֳ걻ܵŲ֮طµĽ˫Ƚ˿ȣͻĦ⻬˿ȡѨ˲ӿ˱ǵҺм֮
̣ᱻ滵ģúӣҪ氢ˣͣһ̻ͣ취ˬģ̵˿СܵܰĦˣð̸˿㽻òáİܲˡþȫꡣ
Ҫ̵úŶҰ̶Ѿˮˣ˵Ҳġ
豻Ĵ̼׻ˣѾ޷סԭλȫ̱һ˿Ҳûֻܻ鴤꿴˿̵·Ѫեһ㣬̱ϣ룬ǲܿƵĿʼҺͬһ⡣š̲Ҫˣ㣬꿴Ӹе˼УָĿŪ
ĵûˣǴĴ̼ûм֮ǰЩ򣬿˾ûȥ䣬ȥʱе⽥ǿҪԼŪʧŽܿƣϾҪˡƴסţǧҪһҪסҪǰʧĻԼͳΪˡ
ͨ죬뺰סֿɷָֻҧأȫۼţ侫꿴ͨΪǳܣӾеĶһ賹ױˡɥʧһ˿еŷ
ҪﲻԵģôҪˣźš
ůҺֱƻСָڿŪͻȻһһӿָû귴ӦһȳȵҺѾ͸˿һкŷӦ츾ԼŪϾʧŴ󿪣ʧˡ
͵֣Ѿմ˲ҺʧڼһÿĶֿ͵˻ȥ°סҺܵڿ˿谭ܳɹ״ڽڿ㣬ȵҺڿ»һɹϸСˮ˿γһˮ̼ѾȫԼҺ޷нţֻԼҺȫʪҡչ¶ǰ֮еޱɡ
˿ѾȫԼҺʪˣʪҺ˳˿͸Լÿһ缡ɫ˿ɫѾȫ͸סļҺճ˿ʹ˿֣Һȫʪ˿츾˿̾Һġܵ£ϵҺʼ˿Ͽŵɫˮϡ϶ȳҺгζ
ԼĽе˾޴˷ܣͶǰҺ˿츾̧ͷ¾һ㶼ö෴ǿҵԳ嶯ס¼ͦļȥʱָһЩŴҺͻȻеһ̵ĶԼ˿ߣһȻùͷŪԼˮ˿ȡҺʪ˿ճȲļޱУĹͷֱͬԼĴĦҲԼͷͽʪ˿ĦǿҿС
ãҵĹͷҲմ˰̵Һԭʪ˿Ҳˬš
ʱѾָ˴ԵüĦԼҺʪ˿ȶдʣʱšóŪԼеЩģǲüĦԼ˿ȣһ̧ԼĴȵļ͡·õ˹ȵףץס˿ȣһŷĿⶢԼЩѹʶԼղʧ̬ˡ
ʱȫȻû˸ղų嶯ľٶĴվԭؾµĺӡ迴ӶʱˡԼôˣţֲԼĺӣ˵ʵһԼ˿㽻ĿͻԼְ𣬸ղŷһлԼĽ𣿲ȫӡֱڻûأԼĹꡣ뵽ң뵽һԼ˿ĸ̫ʱ
뵽ЩջĿ⣬ɫĶ˵
治˼ȻСǰʧˣɲҪðడ̻һ˫˿ɣð̻˿࣬˿඼С

    ˵Ŵϸ߸ЬùűߵϲѵҺϸɣ˿ëӡߵȹסڿʼ˿ࡣҺʪ˿ģǴƤ˺Ƶá꿴˫Һȫʪǳɫ˿һһջһʱ俴ֱӸ߸Ь̧Ŵӽż˿Żع迴Լ˿ֿʼĿ⣬ɵðԸˡ
̣߰ð̴˿ࣿһëԼһʵ
ĻŻعشĻùһߵĿӿʼͿ㶵
㴩˫𣿡
Ļһ̧ͷһ˫ɫ˿ݸԼЩȣôͷҪԼ˿ˣӹ˿һһ˫ͨĺɫ࣬ҲܱʵҲԿ϶ⲻԼ˿࣬ΪԼɫֻУɺһɵûͨʽ費ɵóһ£⺢ǴĶ˿࣬ҪǴģǿɶడ
ʵʵ̣߰˫˿Ķģ֪˫˿϶ǰ̵ġ
˭֪ʱˣ֧֧˵̣˫˿ģð̴˿̵࣬˿Ⱦ˿һˡ
һҲ˿ж
û¶̾ʣð̴˫˿࣬̾͸㴩ЦŶ˵
Ļ˿࣬˫˿ԭζ˿࣬贩ûϴɢŵζѹԼ˫˿࣬Լԭζ˿ഩŮ˵ϣطǳ̼ɣš˫ɫ˿࣬ڼ۾붼û뿪ȣԼԭζ˿λͬ츾̷壬е֡
贩˿Ϊʲôĸ׻᲻ϴ˫˿ˣ˿ߴλû˿˵λûãҲܴˡ˫˿һǱ趪͵͵óģȻҵһ͵Ůʦ˫˿࣬оͺԼ˿ˡ
İɫ͸˿ںɫ˿ӳ£ϥǵеĴȸγ˳һɫۡȻܴȥ꿴һ˫˿ഩڷ顢Ůϣһĺɫ˿໹ҪԸСʮַȰ˿༷ýģ׻Ĵӻ˿Ĳλ΢΢¡𣬺ʱ˫˿ſ
ƽʱͲϲ˿˿࣬ƶ˿оǳһÿ˲뷨迴˫˿ˣͶ˵˫˿໬˿ˣҪٸ㻻һ˫ɣɫ˿ǣѡһ˫̰ɡ
̣Ҿϲ˫ûˡ
˵Ҳûа취ֻܼš̸㽻ɣ
ߵǰڴϣ׼ú˿Ϊ㽻ץסĽףһһź˿˿屻ֱֱ˿УĸǰȻһԸеĺ˿ߡȻһƸеޱ˷ܣΪĴȱΪУϱĺɫ˿࣬·ʱ籡˿µĳٻַ
꿴ʮĺ˿峹̲סˣһסӲļͿʼ˿ȸĦĹͷĴȱ棬ĺ˿ȣĴ̼쳣ǿңûĦ۾Ѿʼˮˣʱͳ
˿ഩڰ̵ϲĺð˿һҲ̵һԸСﵽ
֪ڴˣϰס˿壬˫ţԼϰƤ˿˿塣֪ʲôˣʱ§סСȣָοĺ˿ȣ象ĺɫ˿͸ķۺɫƣ಻סĺ˿ʼ˱ζȻζ̸ŨңѾ㹻˷ܡ
˫˿贩ģһʼŵǲ˿еζŨٸҹһϤ㺹ζһߣ˿ļֱҺ䣬Լĸ˿ǹŨζԼ侫ĶŵζֻһζŮ̵͸˿ɢһζ
˵ζ˷ܣͬĴ̱ǡŨңζһЩֲԼڲŪһ˿軹ǰ̡̲סſ촽ͷĺ˿ƣǹͰ̻һŮζ͸еĿǻȫ
ܿ˿ƾȫҺʪˣȻ˱ţͷÿһƣ˿صĴд̼ͷеԼͷޱȣڵҺ˿ʣҺ̫࣬ѾʢסҺ˳Ž˿ű迴һ͸ˮԼĺ˿űֱףȻʼСȥ
迴ĳԼ˫űһ±̼ޱȣͬʱļҲţĦԼеĴȸеԼ˿屻곹Ūˣ˿ö෴Խ˷ܣϷ˵ĺΡ
԰ɣ԰ɣӣ̵˿ǲǺζð̵̺˿඼ʪ͸ˣһֵûˡ
Ȼû˵ȷеʮ˷ܣ·ĺ˿ζĶһͽǹߵζ´ʱ̧迴ճҺɱ쳣δ֪ô궯λ˴أ̧˫ñµʪޱȵĺ˿żסʵļ͡
ҽżⶥ꼦͸»˿Ħ͵Ĺͷһˬҵ˿еĹͷǿҴд̼ǵ˿Ѿʪ͸˵ǿмӱˬûϢһۿʼĺ˿ˮˣ͸ůճˮ˿ǰһֱź֪ѾܵԼ˿ŵĿˣԣ㹭¡ѾĦü͵Ĺͷ˿ڲ࣬Ȼ˫꣬Ĺͷ˿츾˵˿ơ
һЩܲˣеԼ˿ļ;ȻʼĲΪͷ˿ĦĿѾͼޣеļͣ˿ȫס˿ŴļȿѾȫռе񾭡迴ϰѾˮüͷؽգﲻͣͳѽûǿҵĿУ͵͵Լ˿οȵģѾ˿ˬߵ˱ıԵһ
迴ģеĪԺһԼһȻᱻϵԼˬߵԾԼŮֹ˶ٱԼЩˣҪԼϾ鷢й緢費֪⵽˿ûԼջҲ߶аɣ뵽ܿǰȵ𡢹̵ľҺҪйԼԸС˿ϣе˷ɺӣȵľҺ䵽˿ϰɣʱҲǣԽԼ˫еἦ
꿴ǰһԴԼ˿㣬е·ԼΪԼ㽻
̣ˬҿܲˣĽŴ˿࣬㽻ԭôˬڲٵ˿ˣȻ̫ˬˣ裡˿඼ҵģҪ촩˿㽻ÿҿ㴩˿࣬Ҿ˿ңʵˣ裬ҪѾҺȫ˿ϡ
Ѿˬʧȥǣֲ뻹ʵΪԼΪԼ˿㽻״εĽк豾͸ǵ˷ܣ費ĻӦĻ룺ɣӣ˿ΪģԺ˿㽻ĵ˿ϾɣȵľҺ
ҲѾⳡɵ԰Ϸ賹ܲˣеԼѹѾõȼ輢ʵѨ豻Ѿ˲ôˣץסȵļͲԼѿʱѨ壬ֱľҺԼǱ꼦Ѩ
Ͼǻһ˿д棬ĺֻʣһ취һ뵽°ýżסļͣ°ߣ˴ͷ룬Ǹִļ߾ڳȴٻʱѾ˲ֺ۹⣬ֱóǸߴ羪˵ļߡ
һҲܵȣ˫һ߼Ūļͣһ˿ڡųڿɣżڣߵĴŹͷֱСĶֿ㡣ˣϾҪȥˣ輱ٺ˶ֿ㣬ɳһԣںڱٴ˿±¶ĺ˿ߵעȫڡ衹˿㽻ϣϾһѪٶһľ׳ӣǶȻôĿŵοġ
ˮģˮ˿˶ļߣôͷԼʪճ죬ùͷԼ滬߱ϰ㽻ģΪߴýŪֱӲһ˿ܶܲˡ豾ԼӦһ¼ߵĴкͳߴ磬һĦȫƲסˣѨǼɴοôһĦһ̼һˮִй˳еԼѨѾȼգٲԼˡȲˣɣ
˫ֻܻеļŪļַ͡¶ȳޱȵѨֽ߾޴Ĺͷ׼ԼѨڣػԼˮմʪ޴ĹͷȻ߲˽ȥ
ô󰡣ѨúýѨ᲻ᱻ廵߲ŽȥһСΣѾܵǾ޴ĳߴ磬ѨŵģӲĹͷǰ϶յѨס޿϶ԼѨŵĹڱѨڷ·Ըоһģ¼͵İۡѨܵǰδеĳʵУ޴󡢼Ӳԣֻ֮ǿҵ˿ܿܵС
ԭ߲ѨĸоҲΪ̫ûƷĿУһ޴ļߴĴ̼ǿңĺͣˡ輸ԥҪҪƣͺãͷת˲šѨڿİ󣺿ɣþ޴ҰɣѵûиеѨԼǿҵĿ⣬һƣ꡹һһѨ·˺ѰǿҴ̼ȫ߼ȫ輢ʵѨ
迴Լ壬ֻɫ˿е߼ֻʣʣ⣬ѾȫѨƺӹڣеԼѨ޷϶һܵԼѨߵľ޴ߴ磬ðǣóʵûйָо̫̼ˣҾȻô߲ˣҪѨ廵ġǸŮˣȻʳһ֣̿·Լ׹԰Ԩ
ԼʹǿҵͣοѾܾûеõο壬˿㽻ʦһְҵԼǻ԰ıԵò㣬ǿסе˿³ꡢ꡹޴߳ˮɽ˿ɲȫʪˡÿһγ賱ʪеѨⶼ߽ĦеѨˮڴڣѨԽԽѾû˵һβʱĦУȡ֮ǲߵǿҿС
̫ˬˣþûĸоˣҿܲˡ輱ٺÿβ뿪ʼ鴤ÿһ轫ߴѨͻˮҺ˳ηʣѾ͸˿˴ϡҪǣеļڳ壬ڷҵĺ˿㡣ĻޱȣϷԸеĺ˿츾һóߴ޴ļټοͬʱԼ˿Ūļ͡вͬļͬʱŪź˿츾˵˿塣
ټͲŪѨģ漦ͲŪ˿ġѨǿҿмӱ̼ޱеĿ񾭡еǰδеľ޴ãÿһϸֳϢĿС̲סʼ˲ķӦֻҪԼ˫żŪļ͸㹻ĿУͲע⵽ԼķοżеһһޱʪѨвȥ
궢ǰ˿츾ǻҵĳζû뵽Ȼ˿ఢ̻һΪԼ㽻һüοǸ޴һδγ츾ջѨҺɽĺɫ˿Ѿȫ츾Һ͸֡ð˫ץס츾ĺ˿㣬ͷ츾ֻ˿ɵѨг
ǰ޳棬츾ʱеѪ͡츾ɫ˿˵ĳҲţھܾ޴ĴݲУ˿츾ÿһ˿嶼޵ջΪ츾ÿһ嶼ױȵĿСҲ鵽޴ĿУ츾Եο壬ϸޱʹı飬޴ز鷿ƺ֮
еĻˡ츾еĲǸټͣԼͦἦ͡꽫츾ԸСĳѹ£µļһδη츾ˮĵѨ츾Ťž޴ӭĳ塣츾ţ̧Ըе˿ĦıѾ˾أԼʹ츾ޱ㡢ޱ˷ܣ꿴츾Ȼµ츾Լ裬꿪ʼС
裬裬ҺˬҪѾҺ㣬Ҫÿ촩˿Ҳ٣˿ҵģѨҲҵģҪѨ
ĺУ衹Ҳ̲סˡɣӣľҺ裬˿嶼ģֻҪԸ⣬ÿ촩˿٣
ڵʱ̣Ӵȣǿҳµĸ⡣žžžÿһβ붼ǿˮĽá衹鴤ľҲƴкͻȻ衹ȴ΢ġһŤͷһ֡衹ϱͻ˿˿࣬ھܲǿĳױˡ衹׻ķ̼뱩¶ںɫ˿⣬׻Ĵ̼۷衹ޱȵĴںɫ˿ӳ£ԭʼʵҲ˵ĳǰһС
ջĳ곹̲סˣҪˣȡ衹ӦһͦͲ衹Ѩش󿪡һǿҵ֮ȵľҺˡ衹ůʪѨһ壬ؽաǿңеľҺۼۣͷ̡ӦڲŪԼǣƵġ衹ĳ壬侫ǰδеңÿһɾҺ궼еǿҵĴ̼
˴󲿷־Һ侲ŷǰġ衹ֻԼҵ˿츾ʦղԼҺȫ츾˿ϡ˿츾ĺɫ˿ȫԼɫճҺ츾˿ѾҲôľҺӽź䡣ԭղŵĳԼ߳ʱ󡣡衹Ѩʵ츾̵˿㡣귢ְϵĺɫ˿ȷѾױˣ̵ĴȰ׻λεģп괹Ρ
ζŸղŵԺе龰еδ˿οû侫෴侫輫Ĵ̼꾫Һ¶ȴһֱѨͨ졢㺹죬ӿеĶȫڿеȻܲΧһСĳѨޱȣ轿˿˼ȵĿ⡣
꿴ǰĳԼ׻ľҺճ츾˵ĺ˿ף׻Ĵ¶ںɫ˿⣬ɫ˿µĳѨž޴ļߣɴѾ˰׽츾ǸԼ޴е߲ԼѨȥ֪Ǹ츾˿ΨһټͻȻʧ츾϶᲻һеκζԼѨ꿴ǰ츾οŴϢ֪ļٴͦˡ
迴ȻԼٴβ𰵰Ծģ⺢ӾȻôͻָˣ¿϶ҪԼϷйˡȴ쳣㣬ͬʱַԼʹÿмӱٻӣǺģϲ̵ɣţ⣬氢
겻˵ֻǼûȵ裬Ŀֻһ˵İ״ȡ곹װ಻סˣοе衣˲䱻˵ڴеĶɲͣѾޱȵѨгšľٶ飬˰㸧ʵı
˿Ҳޱ˷ܣһĸοһ߽侫õ¼ͦļ⻬ĴȣĦеԼĴȼֱĹͷĦţû˿Ħüֱӡе̵ĹͷԼ⻬ĴƤϿٻ𤻬ޱȣԼƤ̣˿࣬ȻȽĸоҲӴ̼˵ûκ谭״һ𣬰꼦͵ÿһλеĦ͸ǡ
ĴȱĥûģеԼĹͷˬޱȣ˿㽻ȫûļ֮׸ӵ˲԰ΡĴϣסĴȣĶڴϻţȼѵĴС͵ĹͷĦ⻬ϸĴȼʹԣӿ춯ĵڼȼգĦѲȫǵһתۿźķ˶ظ
˿ûԥһʵظȻ·ܸܵ鷿ľѵԣûŪŮ˵ظοһԸ츾ӡԭʼıܳռϷ壬Ҫȫռݡȫĳ壬ʼ˺·
ܵķٶȫռԼ壬ҪŪԼ鷿Ҫ˵Ū͵ԼҲһᷴʱѾߵĳĳַƵ˸߳ıԵȡκܼӾԼеľٶܾԼĴֱ迪ʼŤȲԼ·һ뵽Լӻᱻ͸е˷ޱȣҪϿֵ
˿ܸӵôߣ³İοȹ¶ǰ֡Ȼûֵľ飬޴֣Բ鷿Ѿչֳ˵ߡۣô󣬶˾ȻôͦΣ꿴˶ѩ׵ֱ̿ˮҲܲסʹ֣ʱһűԲ˳
ѩס˶鷿겻֪жֻǾԾԼһͻᱬɫͷɫ˭֪һֻ츾أΧһȦĺ飬ȥͬһų֭ҺĳˮңΣȴƷ꿴˵ӴΣһֻӾ㹻ˣȫְһֻҲͷųһҧסǿںڡͷʼ˱
豻ͻĴ̼ý̰߳˱Լͷһ˱һŪеͷһֻ·ʼһֻ鷿ſϣֻ¶⣬мѵϣ̰˱ֻûˮͷ겢ںζϧǰֻķ˱ţ˺ҧֱݽгӵľѵԡ
ӿ˵ҰŪţʹв档ܾǰְ־ͶʧȥȤɲʹ󣬾ͼΪ˰裬ӵķٶ輤ѣܾӶûб̼ˣʹִ̼ң輸޷ܡ
ķ˱ᵽǰδеǿҿСе·Լ˽ĲǰʵĶӡָ̧ףӣ̣еǣԡһֻһֻι㣡
߽Ｄѣ˱ʹŪԽͦͷļҲͣЪĦĴȼһ輸ȫевλڱĦţµÿһ񾭶żеźšѾ˸߳ıԵޱȣſԼͼټ͵ش̼Լе񾭵
ĳ輸ƣߣ˫һֱδͣЪҪˣˬٿһ㡢һ㣬ĺô󰡣죬ֻһҾҪˡ
˿ҲԸеϢ壬ʹǰĺ˿緢һΣɹͷϾۼĿһε侫ȴǿҿԣֲĴе⡣˵ⲻҪ˿İ뾡ࡢ⣬ʱ˿׸ֿʼ˺˫ǰǣƵĳɫ˿ࡣҪĴȫ¶Լ¡
˺˿ǿҵУҲе˷ԼϵһУ뿪˿ԼĴȼڿгĺšۿǱ˿Ҫ곹׳ϣľҲͬ˿һ㱻ˡľҿʼȵľҺϾҪ籡̲ס³ɫͷ˫סĴȣ¿ʼź裬Ҫˣĺð
ĺԣȫͶ뵽ⳡĸսС
ɣСģľҺ緢ϰɣľҺ
Ҳܲסǰġ衹ǰֻ޴İڶڿоҵĻεţ·ˡ˫͵ļס˿µĴȣʱеһɹ̵ǿ䵽ԼĴȣͬû˿࣬ճľҺֱӳԼеļľҺ޷ͣ˳żʡϵٴξҺ豾ͱ񾭳׳ܲסˡǹ·ֱԼѨ
ȫȻĲҽһȫѪ˲䱻ƣӹҲѨס˲Ѩ޴ļߣһ˴Ѩӿڹͷϡ߳ˣЩĵһθ߳
ǿҵĸ߳賹̱죬Ÿ߳ǿ嵹ڴ鴤š侫Ҳεǿ侫ҲЩмܲס˾ôһ𽥻عٲȻѾΪѣ˵ڷｻ֯һ𣬾ͷţͬ߳ʵ˲һгƵƷ԰ļ㡣
߻Ѩ軹γһѨʵĸоʱѾ˾̧ӣ˿裬İ״ȫԼľҺȴĺ˿༸ȫԼ˺ˣֻһСػСȴ˿ࡣһĴȿ˵ǳױ¶ˡ
ǷޱȵĴȣ˿ˮղԼﾡŪ侫ġ¿˿Ҳ˰ɫľҺòҡԼ˵ѾȫŪԼ˿ȣȶմԼľҺϿԲľ黹ǰɫͷͦţմԼľӨ͸ճҺһʺӡѩ׵ϡЦˡ
Ͼָͣ죬궢һͻȻеѾҳճԼ壬߻ԼأžЩˡֵѪյͣܿͿԻָҪһֱԼⲻβ𣬶ٴķֻԼ塣ȻղŵĴֱٶԼܵĪĴ̼߳һ뵽øִ³ֶζԴԼԼе
æ̧ȣ˿ѨߣʱһҺ˳߳ʱŸоԼȺͽȫģһ̧ͷŷ˿ѾƵòˣľҺĵǣԼüοһԼӣֱԼϲ䣬ΪղŵķٶеЩ졣˿༼ʦĹؾǾÿ˵ֱԼӴ˿಻ʹ侫ĹͬʱҲԼıɡ˵˿Ǿܼģ˵ȫ׳˵ߡ
еһ£Ƕ˵תȥһ£Ҫ·ˡ
Ŷһתæ˲Ƶĺɫ˿࣬˲Ⱥͽţ׼֣ΧһʺӡŸеʹֻεסʰԺϸ߸Ьվתղصֱַ곶ˣܸԭһǣЩǿסԼ˶ӡ
оԼŵ׺ʹȶģ֪ԼϵľҺʱûа취ɾֻվϸ߸Ь˵ˣתɣ
תѸղŵģˣЩʧе忴٣ղŵĻָǰ
лл̣죬ңĺܿģԺһҰ𣿡
ЩΣ֪ԼľٶԼУҲֻ˵ΪС˷ǰ̵ĹС˿õˣԺҰ̣̻ǻᴩ˿ýŪãòҪ͵͵˿ˣ˿ǣϲ˫̾͸㴩˫Σ͵һΣǸһεǮɣ
ϣԼĻ˼ǰԺֻԼ˿㽻ĹΪͬˡ
Ļܸˣģ̣֪ˣ´һû뵽ôݣһΪֻ㽻أ̫ˡ
һûԼĻЩŭˡ
̽ʧ̬ˣȷһЩ飬СӰβ㣬ûһˡղŷ͵ֻ˴˿ఴĦͳͳҪκ˵ҪǱ֪ķѵ÷üˣοȥһСӻôˣåģס𣿡
˵ʶԼڱԼ˶ʮİǰֻСӡǵɵĺ蹵վٿԽղŵ龰ٷˡֻĵͷʾ衣ʱ뵽һ¡
֪ˣ̣㣬֮ܲܰǰ˫ɫ˿͸Ұ
Ļ֪ȫԼһ˿ҺĸоҲ̽Ҵ꣬˵ȥɣɱ跢ˡĺɫ˿Ѿȫ˺ˣҪȥҲ߰ɡ
æڵϵĻɫ˿࣬ߵſڻͷЦЦ˿಻ûȥˣллˣټ
Լ곶õ֣һڷԼҲΣҲøСƽҲЦЦ߳ȥˡ
⴫İӴôСˣûкúø񰡣̱һԸаɣôųһǱŪúˬԲѽǺǣ´μǵûҰߡ
ߺ߽裺ôôãС˼Σ
æ˵СһŵúܣŪɰۻˣòײ
ŶСͦѸģѽʲôζôôһζ
ղԼʧ£ѽСͱ侫Ʋסˬ򶼳ˣ˺ôһɣһȶǣ˿ȫҵøϽϴȥఢ̰Ȼĸ˸ҽݰ
ţȥϴ裬ðŪ
˵ɿӽϴּ䡣ϴʱζŸղŵĳеЩǣԼʮԺ鷿ȻɷɲǰеԡͦЩ´˿༼ʦо鷿ͦˣӦջɣ軹ļǵԼ߳ʱԺǸſԼϲϳңĶӡСġ


15

ڳչһһҪ飬ǴŸϲĳǷ˿ԴԴֻᵽ˴̵дԼεļջҵȤѾӵŪ˿ת䵽̵˿塣̰˿弸ΪҵľҺ
ÿ쵱뵽ǸԸ츾ų˿ڵһؼңȴøǵȥǳ졢壬ĦйֱճľҺ̹˿ķΡȡϾ䡣ҵĿ¾ޱͣһѧͺͣķɱؼңҶֻн̵ľҺȫ䵽̵˿һ
ÿոǵҲ֪Щ侫ѣ뷽跨ҵĸҪÿ쵱ڴ˿侫󣬴̾ͻѡڶ˿ࡣ֪츾еζϣ촩ͬһ˫˿࣬һֱ˿౻㺹ʪϻӷ۹׷ӲɫڣŻĴ̱ζֱ̼Լ˿࣬ò
ҾȻؿζ˿౶˷ܡ촩ͬһ˫˿ֻɹôһΣҲΪҵǿҪԴӴ̿ʼÿ˿㽻ÿζڴ˿ϣԺ󣬴̾ͻ˫մҺ˿ֱϴÿ˫˿ֻܴһ죬ҾһֱûлŵŨζ˱Ե˿㡣
һʵ̫Ŵ̵ԭζ˿ˣϴ̸㽻ʱ򣬲֪ôҵĿر춼侫̱ŷ˿ŴҵСܵܣĥͷ㹭ס״ĥЩ㽻ơϾǲС̿ʼΪҲϲ˿࣬ǻһ˫ϲɫ˿࣬㽻ɻǲСֲסȣ˿ȷг壬ȻǿһЩȻﲻ侫ĳ̶ȡ
˸Ǻ޿κΡֻҵһ侫ķڽ̱ҹڴ˿̧Ϸץס̵˿͵ߣһҧס˴̵˿ż⣬ƴ˱̵˿ţͼӴ̵˿ﳢҳԵζһ˱̵˿ţ˱ҵļֿ͡ڲã촽סҵĹ״»ͬʱǻ˱ҵĹͷ˫ԼҺ䵱ҺסҵİŪ
˱ҵļͣﲻϷ˱ƷζζĶֶԼ͵ŪһδνдӰѹեͷҵļŴ̾Ŀڽ˫־Ŵ̵˿СȽ̵˿͵ǻŴ˿µÿһϸĽֺ˿ֺ죬ֺֺͼƷǹߵ츾ζȻζܵѾұ˷ܡ
ڴ˾ҵĹ£˱벻侫ѡҰ಻סһͦѼͶ̺Ͳ˴̵졣⧲޷ҵҰоֱеǾ޴̵Ĺͷ嵽Լͷԡæ³ҵļͣѾˣ۶ٿһȳľҺڴﱬˡ
    ĴһαҿڱˡľҺŴеĿǻڣԴ̵ǿ侫˴񾭵ĳܼޣ̱Ҹôľһʱ֪ô죬ֻȳޱȵͯ
кݷ³侫ļͿľ޴󼦰ֻءءءȾί̶챻ҸˡҶڴ̵侫ˬáҳװѾҺȫ˴̵졣ҷͻȻеڼꡢ꡹˱ҵļֱͣҵļȫɾȻ³Ѿļ촽΢ţһճİ׽Ӵǻ˳°µ䡣
ͷԼ촽İ׽˳Ŵ̡̡һһСҺ³ʣµľҺҺ;Һ϶ɵİ׽ȫ˳Ŵ̵°̷·δͷŻԼǺ°͵İ׽
ҿ̵ģʱסˣ̺ޱҾҺζ·֬ҺҴӴİ׽һβ©ȫ˴̵˿ϡ˿ճճİ׽̻ڸղŵĳУϴ΢Ц̹׽ͱҺʪ˿һ𹹳ҵľ󡣴Լĳ峹ڹʲôҺ
ҿŴһʱȥΪ̺ܿ侫ɿ̵ȷޱܡһ̲ŻָƽʱģɻԼղƺֵЩʵһʼͦڱģɳļįʹһֱĵѹĵסҵľҺԴ̶ԾǿĴһƷľҺ̵˲ŪˡͻȻʶԼҲһŮˣζ˹԰á
Դ̶ҵ侫ӿʼĿܵ˳δ󻹶ҵļᡣ̲ܽĵ뷨ң̼Ѿͨ侫Ӹǵʱѳָ˳ӣҶ˵
ǹİɣ
ʲộʲôǹģ
ʼⲻ侫ôڽȻ䵽ɣǲ
һæͣǵģ̣Ĳǹģ쿪ʼĺܣҲ侫еģ˵ҪԼ侫ǰõôҿ𣿡
ƺҲЩôô侫Ǹ㽻ǻ˿ڽ۵ùǺҪԺÿ侫ôѣ̲ñ
ʱûˣ̣ҾÿΪһ
һɻʵ
̣Դ㿪ʼÿ㽻ÿҶ˿ϣ˿඼ֻᴩһ죬˿żûζˡǰҪŵ˿ֺŨζر侫嶯Ȼÿ춼Ϊ㽻öҶûŵԭζ˿ˣԲŻ侫Ѱɣ
һ֪ԼζжôҪҲЩˣô죬ÿζ˿侫ܲô촩ճ㾫Һ˿Űɣ˵ˣЩ˿մ˾ҺɵöడȫǾҺĳζĻʲôζ
˵Ҳеһ뵽һ취
̣ôɣӽ쿪ʼѡ˫˿㴩ϣһһֱ˫˿࣬ϸ㽻˿˿ࡣҾͿһ˫ԭζ˿һ㽻϶Һܿͻġĩٴ˫ԭζ˿㽻Ժϴٴһ˫ԭζ˿ࡣ̣㿴ô
һ˵Ҳûİ취ˣ㵽̷ѡһ˫˿쿪ʼɡˣ̵Ȱ˫˿ϴˣ϶ĶȫǾҺζˡ
Դ̵˵ۣ̣ҳ϶ҵľҺ˿ĿɲȫҵľҺ滹С
Сӣռ˴̵ı˻ԣȻϻռ̱ˣôʰ㡣̶ŭ̧־Ҫҡ
һæһץס˴󡸱̶̣֪ˣ軹ңҲ˵ˣȥѡ˿ˣϴɣ˵ҷɿӽҡ
̡ߡһվסڣǰ׽˿࣬Ȼ˿߽䡣Ĵ¹˿ĳ룬˿ǰҿ˼˫˿࣬װû򿪣ϲĳɿࡣҸ˵ó˿࣬򿪰װһ˫ɫ˿࣬һǣɵģǵһδ̸Ƚʱ˿ࡣ˿вֻһϸϸķߣɵײһСɫΪڵ˿ô͸סʲôɻš
ҿ˫˿ɻ󣬴֪ϲ˿࣬Ϊʲôֿʽأѵ̸ϲ˿ࣿ˿ƽʱȹܿ˸ܿô棬Դƽﴩ˿඼ûǴΪʲô˿أ벻ͨҲ롣ҷ˫˿࣬һ˫ɫɿ࣬Ϊ̴ҵԭζ˿ࡣ
Ҳ֪ǣ̳⼸˫˿໹˼СĶֿԼεĳȹܿҾͻῴ˿Ӷֿľ޴ջ
ڶԼɫ˿࣬һ̶˿͸߸Ь˿һֱڸ߸Ь˿̶ȵŴŲ㺹һصҴҲһֱ˿࣬Ҷ˿ζڴѡ극һֱΪ㽻ǰ̲˿øңȻһ˫ɫ˿ࡣ
Ŵ̵ԭζ˿࣬ǸմӴģ˿໹ȵģɢһ˿ڴȻ˿Ѿдζˣµġصģ̱ǡĻϲŵһѾζҺ⡣ҽ˿̯˿šǹɵζԡ
̼ӣ֪ҺǹζҲţҵڿ㣬ųҸʵļͣ˿סҵʼŪ
ôϲζ𣿴̴˿һ춼ûЬһ߸㽻һҡ
Ҵ˿̧ͷ̣̫˺þöûŵζˣŵζ֪ô£һŵζر˷ܡ
֪˷ܵúܣҪ˿ˣ治֪ô߳Ҫ㡣
̣㲻֪ܶ˶ԭζ˿ðɣԭ軹һҪֱӰϴ˿أ
ʲô£ӦûУһ߻ĦҵĹͷһʡ
ûУҲúܱ̬ûдӦǺ
ôˣ̼еʡ˵Ŵ̰ҵļҽϣ̤ϼ˿׿Ħ
ұһ˿ԥɱһŪǿҵĴ̼һ˼󣬺иﰢ̵ͬҵ裬ÿ촩˿Ǯ׬ʹӦˡ
ﰢ̵ģЩ˿ʲôã
̣ҺˬܲˣǣǸﰢ̾ԭζ˿ģԭζ˿Щ˰ζԽԽ˺óһʱأ˲Ǯ̣ܲˣ
̲ҵķӦʵô֪ģģ
ұ۾شң͵͵ֵģ軹֪Щأ
ʱѾоԼ̵˿㽻Ūþԣ˵ץ̵ԭζ˿ڱǰǹζʱҸе΢΢̵˿䡣̼Ѿ侫ıԵٷʿʼרΪ㽻̶׼ҵĹͷôһޡһȫڹͷϣʱմ˴̵Һ
˴˿뼦͵Ħ˳˳Ƽӿ춯㹭Լסͣ׿ٷĦеĹ״ʮ˿𤻬Ĵмϴ̵ԭζ˿࣬Ҿش󿪡ڶҽŨҶľΪ߽ȫ׸˴ʪ˿š
㿴ǲһԭζ˿࣬һ߸㽻ûȽϿ죬ɶ˰ɣ
ŤԼĽֺһýżڽŵϵľҺϽű⾫Һɳһ˵㲻ЩôģȻϲųζȻ˿ǮˡǺϲŴ̽ŵζô˳ˣȻôֻм˿£ŵʲôʱ򡣡
֪õ˴ڣԼûԴԴϵĸЩṩԭζ˿࣬Լеһòôˡؼǹζ˳侫һǴ̲ܾܾɡ
ڶ̼˿࣬һص˼һֱڴ̵˿ϡŴ¶ںɫ߸Ьڵԭζ˿ŽűֱͨһֱΧŴתȻ̵˿ÿ춼Ϊ㽻ҵľҺÿζ˫˿緢ɳڴҶϰ´̵ĸ߸ЬϸϸƷζŨҵζҿڴߣ̲ס¸̵˿壬ô̺üװҪҲŰҸϿ
߿һȥ㼱ͲܵȻ극̾Ͱ˿ŸţԽӰԷԽҪŴ̵˿ţùԹԴšȻԺҲˡ
ô˵ҲȥһԹԹԿŴ̡۾ȴһֱŴ̵˿߸һ뵽ǽǰĸ߸Ь˿ɢҳζֻҪ´̵ĸ߸Ьŵȴֻ۰Ͱźް취ҵǱܡ
һֱӷǰεԷûô̵˿뿪ҵߡԷʱҼǷɿİ극æϴ룬վһԾẈ̂ɴɲĳŷҽ˿ûӰ죬վԱ߶켱ˡ
㼱Ҳûð̻û극أܲһҵĽһ߳ԷɣԹԵٵһ̶ഩһ߸Ь˿ζҲԽǡΪÿδ̸㽻Ҫˬң̸ܵõ㣬Щƽ⡣ʵ̾ǼҼͣԹʱ䣬ŪŪҡ
̣ҵĺộżСܵܵȲһֱӲڣҸúʹǵ̫ô䲻ˡ̲㿴ҿɡ˵ǰһָŸʵĿɣ˭ֻ֪бһۣСһ
û¶ǰһֱӲһ춼û¶Űܲˣ˵Ҫһֱ䣬´̲ĴβǰѾҺô̻ǣϾͳԺˣܿġ
̵ĻֻаʣµĻȫ֪Ҳ˿ţżҲûãֻйԹɳ
̳극Ÿ߸Ьššš߶ʼʰ;ߡŴ̵Ķ߸Ьڵϻջĵ˿ǻе񾭡
һоɳڴẈ̂˫ɫ˿žҵΨһΡߵҸǰ˵
ôֱô̴˫˿㽻棿
Ҫ̴һܣġ
һֱţȥ˫׼㽻˿ࡣ
һŷӦɱң¹Ұһ˫ǳɫ͸˿࣬˳֪ص㲻˫˿࣬Ǵ̽ϴԭζ˿ࡣ
ù˿࣬ɳϽӹȥˣţ㼱ʲôˡ˵Ŵ̾Ҫʼ˿ࡣ
ȵȣ̣㲻Ҫȴ˿š
Ҷڴ̽űߣס˴ޱ˵˿߸ְ̧Ѵ̵˿߸Ьһǰϸϸꡣ̱ɫԭζ˿ĽűѹŸ߸ЬЬڣ˵Ľֺ͸˿΢΢Ь¶˳űɫѪ˿ɼѾŵ˸߸ЬеƤζһ뵽˿ŵζһҲζҾޱ˷ܡ
ҵڿס̽ϵĸ߸Ь˿֮ѾõĴԭζ˿ųǰ̫ˣҲԸ̶̾Ľưڱ˿³һơÿһë˿ÿһ߷·ںϵһ˿ûмӺ⣬̵Ľֺ͸ס΢΢šϸ˿ʹ̵ȱһɣһ𹹳˵
ȻҳԵǴ˿űζ̵һֻ˿߸ɷ˵¸߸Ь̵˿ų׽ųáҽֻ˿ŲһζŨȵ˿ơȻ˫˿ζִһЩҲŵŨζҵĦŴ˿ƣǼѹ˿ţǿ׼˿棬һ̰ţ˱ζ·ҪѴ˿ϵԭζȫɡ
̱ҳտӸЩ˼벻ԼֻǴ߸ЬͰԵߵ̶Ҿ浽ɲ׼ȥ˿ŰֻҪˣ̾Ҳ˫˿ˡ
̵ľЩСʧ䣬Ҳȷ᲻ԼҺȥ˵ֻǳԵŴ˿ǹŨζԡ̵ԭζ˿ɢɶɺҵǵĲɿƣѾܲˣǰԸе˿Ͼ鷢й˫§ס̵ĽףŴ̵˿վ˱һһͣ˿˲סҵҸǰڼ̵˿һֱûѿҵ
ɻҪʲôʱѾʼѿ㣬¾˦㣬߸߶Ŀ¶˳һѼͦʱļͼ͵ĵ˳һ§Ŵ̵˿ţһס͸պöڴϸ˿ϿʼĦһŴ̵͸˿ɢζһüĦ˿дȣҾˬѾĪڴ˰ɡ
ѷΪ֣ѾƲסʼ˿壬Ҳöģ෴϶Լԭζ˿Ŷҵľ޴ջǿ˵
    ȷϲ˿ŵζҪһֱŴ̵˿ţǴ̾ʹ˫˿Ƚɣûйϵһ侫˵ãҪǰѾҺڴ̴ȵ˿ϣɲ˫˿Ŷ
̵ĻﰵһˬʱȻôɨ˵£Լһŵ̵ζһˡҪǴѣ϶ֱ˿ϡһ˫˿ζŨЩء뵽ͣ˼˿ȵĦɷ˵ȥ̼־ҪԼ壬ΪҪַŵֱΡɴ̱ɳǰҵ壬޴
Ҫʲôÿ̶Ҿֵĺе
Ҳ̵ľ֣˲˴̵˿Σ˳ƸһѴ˿мѵĴС˫ֲͣ˳β˫˿ڡһֱڷҶ
ÿҪˣŲŴͻؼҡһߺһִҡ
ʱȻǵǻеģ̵вס˿ڣǰ㣬ס̣˿̧ɳȻѸٽ˿̵˲䱩¶˳Ҳͣ˿ϣһֱѿ˴̵ĴȡСȣԭζ˿Ӵ˳׻λε°ǰֱ˿ڴ̽ΧһȦֻд̵Ż˿ˡ
Ŵ̵˿ţȥ˼ȵϢĳ˫ԭζ˿ࡣҰ˿ڱǼԭζ˿ҵĴ̼̼ҸղֻҪ˿࣬ʶԼЩӦˡСĻֻǸӣֻԴ˿ȤûŮ˵ζأôЩ뷨أԼ̫Сˣ̶Լ˵ǴЩεĶ˵
СģղǴ̲ãСˣҪ˿˵ô˵ѣôΪʲôء
һ˿һ߻ش𵽣̣û¶ҲĴ̡˫˿໻ϸ㽻ɣҵȲˣҺҪ㡣
æץ˿࣬ɿİԼ°˿࣬Ȼ󿪿ʵҴСģýŻȸŪ
ýŰɣղ˿ŰջˣҾϡ
̾Ϳʼ㽻ҺصĺʣµľǴ˿ҵļĦġৡ졣ܿ˿ɢĺζ˿˫ش̼£ڴ˵˿ٴһйע
꾫ҳһԭζ˿࣬ݸ̡
̣컹鷳˫˿ɣſһܴŵǹʲôζ
ʲôζ˵Ľźζ£
̣㲻ǳ㰡
㣬ֻ㣬ղǻ궼Ƶãֻ·Ż𶼲֪
ҵĻҲǱ˿ŸߵֻҪϲҵĻԸ춼̸ߡ
ȥȥȥô˵ģûûС˵Ǵ̳ĹǰɣǴԺ󲻴˿ˣ㰮˭˭ɣ
һ֪ЩˣæСƵÿ˴̻
̣Ҳ˼Ǵ̵ȷ̫ԸˣԼѳֲסĸԸô̹ģҵľҺֻһŮˡҪǴᣲ꣬һȢ̵š
꡹һЦ˳ḧҿͷ
ǺǣҪʮ꣬׷ҵ˶ȥˣֵõ㣬͹ԹԵĸɿ
Ҽ̣޸㣬Ů˶Ҫ
úúã޸˰ɣ˭Ǵ̵СĸΣôûӣȻԴˡô˵Цúܿģ֪ҵˡ
ˣ˰ɣ׼Ϣˣ̵ȥϴˣһϻҪźСڣɰۻˡ
СմҺ˿࣬վЬ߽䡣ղڴ̻һԸе˴ظСʱ軳龰ҷ·صСʱ򣬴̵ظҲõޱȰĵĸоѾңԴظĸоͯǰ㵥ԭʼһ̽ռС
ϴּĴ̣Լڿ׼ϴ裬ԼĸŨܵëŴԼΪŮ˶е̼ԼյŮ˿еԴȪѱѹֶꡣ˿ʪģСĸղԼ˿ʱһʱѨͿʼҺû뵽Լ꣬ûбóٶ۷ԽС
ղԼķӦȲھ֣СķԼ뵽ղСĶԼĳ̲Щ졣ԼֶӾȻ˵ҪȢԼԼȷúܰҸĶѾԼ׷ԸȨѿջǵɵբš
죬Ըԭζ˿ࡣ⼸ҲԽԽȣ̵ĺˮҲŶڸ߸Ь˿Ҳӳȡڴ̴˿಻ΪԭζҲǻһȡҵ̬һ뵽ϻ̰˱Լ˿ŵĳ֪Ϊʲôе㣬ͺԼĸõ˻رŵǹζŪ˿ǶԴõĽ͡
һ뵽Щ̻ĵЦˣҲʼڴż˿źʲôӦСĽôŪԼ˿أţеԼĽĸӷˣϵÿëײ˿¶ʵ㺹߸Ьñ˿߸ЬŴ̳˿ţϢȴѵ߸ЬƷζ
һصʱҷͱߣɿŴ˿һ߲Ħһʡ
̣ŶӦó˲ٺɣ˿ûоúʪζһŨɡ
Ǻǣ̽ȷ˲ٺҪΪ㣬ôȵҲŲᴩ˿أζǲǸŨԼһŲ֪ˣ
ģ̣ھţ̫ˡҾһ߼ռŴ̵ıˣӿס̣˫ظʮ˿˿ȡֵ߲ĦŴ̵ӡ
һҲɫԵΪҸܣٲȻѾԼҵŮˡ
˭˵ھˣ̻֪㣬һŵ˿ŵζһƲסýŸŪ侫϶ꡣ㻹ǹԹԴţ극̻ŵİ
̣վŰѽóһұ֤ס˵ġ˵㲻㽻ˡ
ˣˣҪŴ˴̵˿ţֺʹһԷ㲻öһöأԣ̰ЦŰƿ
̫õģôŪа伸ζûϵ֪С̻ˣЪϾͺˡ˵ת޿κοֻнĵȴ
ûңҲǺܿ극ʰãɳ׼˿š
ˣ̽Ͳżˣúù񫣬ȴ˿ţ
ҵͷŴɳʱѵŸ߸Ь˫̧תҵĴϡ
СḬ̇Ѹ߸Ь˰ɣ̵˿Žڸ߸Ьһ죬ȣᰡСĿѴ̵Ľŷų͸͸ɣջң˵ż⣬⹴ҡ
ôԼ˵Ѿס˸߸Ьһ̵˿źѳ˸߸Ьһֻ̧ɢŨ͵˿ѿ˸߸Ьſ編˴һֻϵĸ߸Ьֻ˼˿ű˫˫ץ
ȸŴ̵˿ţȻ̽˲ٺ˿Щʪһ뵽ȫǴŷڵĽźҾ˷ܲѡŴ˿ţȥ¶ȺʹСһջ㰡ôֲø㽻ʱôˬ
һСҾʼ̽ĳɹҰѴ̵˿ŷɳ̧ӣ˫ס̵Ľף̵˫ȣֱǶԿ˿ŴյǰȻҵıӻûϴ̵ĽƾѾŵǹϤζˣζѾڴ˿ѾʼɢҲǽȣ̴Եʽԭζ˿ζŨңһʪĳϢ
ôζ𣿡̽ŵڴ̺ÿΪṩζԭζ˿žԼҪĹҲ⣬Ǵһ춼û塣
Ҳ˵һڿŨζ˵̣ż˷ܵζˣ޷ʲôоǸоŽζÿһѪſˣ˿ųԽ
еİ̽ŶడֻҪô棬̶ԴӦ㡣
֪̣Ҳģ˵ʵ˿ôҸ᲻ÿˮȥ
һ֪̣ʲô̶죵ˣһǴԸÿһأ
ǵģ̣˵ĵģǾô̵˿źҲ֪ýŰ侫ôˣӦûʲôȤˣÿο㴩˿ĽŻһ˷ܰѵ˵̶жջ𣿡
ôһ˵ůůģɵ̧żҵıǼ⡣
ˣ֪Сϲ̵ģʵҲϲÿôС侫ֻҪСϲ̻촩˿Сġԭζ˿ţֻһַʽˣˣŰɣŹ˴̾ͻ˫˿СȽô
šҴӦһͶ뵽Դ˿ŵַС˫˿ڴﱻ̴죬ҿѾմȾһЩ۹˿ɫƺҲЩˡؼ˿໹ڴ̽ϣ˿ɢϢвǰѾĺζ̺˴ʵĽźζŨҳȣ˱ǡҵı˴̵˿ףĦţϣܰÿһײŨζԡ
ҵıӴӽźһֱ⣬̵˿޴ɢǹŨζٴα˵ζļͣ˵ǶõĴһ߼̰˱Ŵ̵ԭζ˿һ߿ʼѿӡһ֪ѾǣҪԼ˿㡣ǲӾ̧Σסڿʼ˿ࡣ
㽻˿Ѿ׼ˣ㿴˫ĳɫ˿࣬µԻúܣϾ͸㻻ϣȱ𼱰
ҿŴеĺɫ˿࣬һ뷨ð˳ôѵ˫ޱ˵ԭζ˿ҾúܿϧȻţܾûдڴ̽ʱôˣڽϵ˿һεĸоͷ·һѣҿ϶ֱ˿侫˿ҲͱҺȾˣô̴ȷҲĵúܡûȫİ취أͻȻһ뵽һ취
Ѿ˽ϵԭζ˿׼Ϻɫ˿࣬Һס̣̣Ҳ㴩˿ţҸһ˿ࡣ
ɻĿҷɿܽҡҴ򿪳룬˿﷭ţܿҵĿꡪһ͸ǳɫࡣ˿ഩϣ߽ϰͺûд˿ࡣΪ˿صҲ̫ϲֹ͸˿ࡣ֪˫˿õѡ
˿ܳңݸ̡̣㴩˫˿Ƚɣ
Ǻǣ͸˿డΪ㲻ϲ˿أðȻСϲ̾ʹ˫˿Сˬɣ
̱˵߿ʼ˫͸˿ࡣ̴ܿ˿࣬һɣ˫˿Ȼ͸ϵÿë׶ɼ̴˿ɳк
ѽǰ滹Ǻ̵ȷأ
̣𼱣ɣ
˵ţ֧أȲɳץס̵ĽףѴ̵˫ֱ̧ˣͣ˫ȽסҵϰҸʵ߸պõŴĴȸ
Сǻڴ̰ԭôŪ̵˿ȣô̰ڳƸоŶ
̣ŲԸС۾˳һ£ִ˿屩¶࣬˿µķң˿еΪһ壬òҷ̴ֽڿ֮ǰЩһС˺̵ܶ࣬ƨɶסˣ˿ڹʲôԭʼҵļֻһ㱡˿ࡣҲһҺΪʲôôСڿ㣿ѵΪ̫ȣҪ˿࣬ڿСЩЩ
ǰ̷˿ϾǣһмҪҪùһߵԭζɫ˿࣬˿໹͸ҰһȾΧһȦȻ˴̵˿ţְһҲ˴һֻ˿šǶ˵±׽ߵԭζ˿ࡣ
̿Ϊԭζ˿еܲ⣬æʣôˣǲϲ˫˿ΪʲôҪô̴ԭζ˿࣬ѵôͬʱ˫˿࣬ǻ˿Ūѽ
һԭζ˿»ǲ˵ɫ¸ϴ̵ȣһ߶Դ˵Ĵ̣Ҳȫԭζ˿ֻ࣬ϥǾˣԭζ˿࣬滹Ǹɾ˿డһ˫͸˿㻻ϣҴ濴ͺֻһԭζ˿ࡣҾͿһ˿ţһ˿Ƚʹ侫Ҳֻ˿ϣԭζ˿ҲᱻҺȾԼ
ҵĽҲòΪҵİ취еͣС⺢Ϊ浽Լϲ˿壬ʲô취ó̲ҵƣ΢΢ſȣĬס˴̵ȷ졣²סȣҼͦļͼԼ⡢Ĵȸ
Ҷǰԭζ˿ţ˿͸Ҳûģԭζ˿˿ɫһЩԿȥ̵Ľʵ˫˿ࡣҴȵĽ½ԭζ˿ˣǹŨζڿٴƮɢζ̺Ĵɶǣ˫ְס̵˿ȣڴ̵˿ȷǰ
ҿ巢һУֻ֪ҵĳ壬ԴԴϵĴӼϮĴȰҵļͼеʵʵ˿ˬУҵļͷ·Ūһ˿ⶴÿһ˿ĦţĦдӼ͵ÿһ񾭴ȻˬĲλǹͷ
ҵڴ̵˿ÿһκƷζŨҵζԭζ˿ŲϢϴ˿ȷҵǿҴ̼Ҹе´⵽ڣ޴ϢĿСҸеҵѾ̵˿𤻬Һҿеı־
̿Լȷвϳľ޴󼦰ͣ˻ǸδĺӣһԼֶӣԼȻֽ̬ķʽԼֶӡںС𣿲ǰɣûвȥôֻڰС侫ѡֻҪûв룬ҺСľͲף̶Լ˵
žžžҵһڴ˿ȸȻǲĲ룬ڴֱǲ԰Ĵ죬Ȼ˿ɴɱҵļĥûġ̲֪ĦԼڷɧ̿Լȷвͣ䲻ľ޴ߣһ̰ľҪͨȽķʽռԼ塣ԼǺΪԼĳġ
оԼǡļƷÿһΡռԼ壬һγɳֱ׳졣ΪԼ÷׵ĻرáԼ׽ϣԼеѨԼܵðĿСʱδ죬ԼֻѹԼ˽Լ壬ֱһ졣
뷨ڴԺһ̶֣ʱߺԼô뷨ʲôԼֶӵļͰɴѾ԰ıԵ԰ΣҲһŮˣҲҪõ԰󡣴̿ʼİڶԼĴʹҿмӱɣСģ̵٣ڴϾͷŰɣ
ڴȷĳô͡Сģ濿ɣҪֻڴȸĦѽ̵ҲҪ͡ĬĬź
̵̵ĺˮˮҲѾѨֻм͵ĲοǿҵĿ̲ס̧Լ˿Σϥ濪֮ǰԼȱסļһ˴̵棬˳¼нȡһҵļ;ֱڴĦˡܿ̾ͻԼ
Ҹе̵һλһ£ܿ¼нˣҲǴЩ˰ɣҲ̵֪ı仯˿ɢĴɶɣҲɶ塣
ҸеƺһЩ仯Լļͷ·ĥ˴̵ڿ㣬ԭǲȥ˵Ů˵вλġôҵļֱĦҲˡҸеΪ˷ܣԽеĵطԽ̼뵽ҿʼ㲻ܾҲͲˡ
ҵļڴ̵汼šȻ˿ڿ㵫Ѿô̵ܵ˼ͼӲ̵Ĵ̵̼ˮţѾ͸ڿԵմ˿ࡣɴѾ˲ôˣûмԼôˣ˵ҵļ;ֱĦšԼĦޱȣԼѨ׻ѣѨͬǧֻޱȣޱȿǸͦļͲѨֹ
ͽѨĦ̸ܻǵ𣬷ô̸Ӽʡ֪ԼҪľڴˣ볶˿ԼֶͲԼ͵ѨԼվԽ׵ĵߣֻ˷ǿһֽԼ죬ȻԼʵһֻֽץסɳͼɢԼǿҵԴˮѾȫʪɲ˿࣬ҵĦˬޱȡ
ҵȫڴ̵˿Ҹе˿̴̵ĽֺץˣƾƶʱޣŽ˿뿪㹭·ΪһɴͬʱҸо̵˿ڲͣȻҵƵʼ졣ôˣѵ֮ǰ˵ģвλķӦ𣿾ͺʱ̸㽻̫ˬҲȫ¡Ҳһѵ̺ܺˬ
Ҳ֪ô£˿ɢǿζ쳣ŨҡѾǼϣòˡͬʱҸеԼ͵Ħ˺ܶ࣬ܶճҺմҵļͺʹ̵˿࣬ͺʹ̴ȵĽϴʪġҵҺôôࣿ
Ҳ֪ʲôҲ֪ܿڿ͵ӣҲܹµѾ侫ǰĸ߳˴ڸ߳۷壬Ͼˣ˷˱˿ɢζͬʱӴڶҳŴ̵˿塣žžžҸе۵Ĵҵĳ˿ҶţȻҿ֪ûʲôεĳˡ
ʮº̲סˣһ
   ̣ˬҪˣ
    ɲǼѾ۶ٿŭߣৡһ˴̵˿ȷ졣ԴСŴľҶһɹ̵İɫҺպû򵽴̵ĸϵڣ˳˿侫ͬʱһ壬߲䣬һ׽Ӵȷз̵ĴڲҲմҵľҺ
ǿҵ侫һӲŽЩˡҷ˴̵˿ɳԭζ˿໹ڴϥϣԴֿ̲ܷȣֻܲ£˫ȷϡҿ̵˿ȡС̵вλȫǰ׻ľҺʱϵ͸˿Գеջ˿͸ƤΪһ壬մϾҺ˿ǽ͸˾ҺƤ
Ŵ̲Һ˿壬ԼĽһγΪҵľҺҲǴҿϻԭζ˿࣬æ´һСľմ͸˿ϵľҺҵԭζƻɾˡһԼ׻һƬȫҵľҺĽһ
ӣڴô࣬ľҺʲôãÿ춼侫ÿζôһͿССô䲻ľҺڴϰѾҺˣԺŮʲôˡ
ÿζŵ˿ԺôģҷֺŵζԽŨҲԽ࣬ǲһܰѴ˿ŵζתɾҺǣǾͲˣԺҺˣֻҪŴ̵˿ž˰
Ǻǣ࣬Ҫ˵Ĵ̵˿緢ˡʹ˿ЩⷽŽţȫˡˬָôʰˡ
̵ȫҵľҺ˿ҶȻͻõǣס׼˿ࡣҿ̵С棬ڿλõ˿ɻʪһƬȻ˿͸ģǺԡҵľҺһ͸Һ۷ڵǰҺɸղô
꾫ͷѶˣɻʵ̣˿ôôʪģʲôˮ
̱ʵ⧲ԻҵĻشʲôǴСܵĶ£ô浽ǣ˫˿ֻжˡλңǿ׳򶨵Ļش𵽡
    ϸһ⣺԰̣СܵĶĴȸղһֱĴҲһᱻմģ㿴ڲ˿ҵľҺûҺ尡˵ҺǴģҲ˵⣬⣬Ǵӡ
Ҷʱ˵ȥˣǴӴҺ塣ҵһʶҲһˬˮҸеĬĬ˷ܡߵͨ죬ԼΪŮݵܱԼֶ֪̽ˣʱʧȥΪϡЩܻĶҺ
СӼҼҵҲʲôǾԼĶ͸̰̺İộˣ˵ˣȥϴˣԺͱŴ̵ԭζ˿ˣ¾͵Ϊֹˡ
˵Ŵ̷ɿϵ͸˿࣬һͰݺһӣŤŷͷҲص߽ԡҡ뺰ס̽ͣɿĹĵӣ֪Ҳǰ״˵Ҳ֪Ϊʲô̻ᷢôֻͣеԼˡҿһԵԭζ˿࣬̾ϢһʱŲ̱˫˿ζŨԭζ˿ˡ
ԡĴ̣侲뵽ղĪĶҷ𣬵ȷԼʧ̬ˡǾԼˮǲʵ͵ͷϣδЩ˵ȥɴһ뵽ղżԼĦϾ̡Ҫ˾ԼԼǰСģСûж룬Լȴ뷨ôܹСأ
뵽úܶԲңϴҵǸ߳ԡȴѾ˯ˣԥһ£˵Ҳ߽Լҡ
    ڶһ׼ѧһۿɳϵԭζ˿ࡣǰ˯ǰ˿ýݣ𴲵ʱʹϣܱ֤˿㹻Ĵʱ䣬̶ȵսź̰˿ඪ˵Ĳٴ˿ˡ뵽ҺڵúܣԼúõǲɶºãѴˣûԭζ˿ܷ࣬ܲžֻ֪ܱһˡ
ѧУӻģϿѧؼҺúø̵Ǹ˴̴˿ķڴϵԭζ˿࣬˼ûڿϡͻȻƽһڶը졣
Сģվ
һʱţ˼ûӴ޵ջͬø첲͵͵ң˵أ
ʱҲѹȫˢˢ۾ң̨ŭĿԲݺݵĶңǷǮò֮Խȿ϶ɤŴƢ⻹һԭɫ˥Ӧñ軹СɿѾήˡ
ڵഺˮʧı̺ԶˣݶûŮ˵ߡ˿аȫСʱҲᴩ˿࣬ʹ̱˿ľͷУֱ˿ࡣ
Ҳ֪ϹÿһƷʲôܡȫ᲻ȤֻʣһŮˣԸȥѧǰܶ˶츾ʦΡ촩ŶСİζȹ鶥Ľ¡Ըе˿͸߸Ь۾Ųѡ
ɻ룬ԼİβͺͷоġԽصѧԽԡҵãһλл츾һҸ󡣵ѧУֻһͨѧֻܻġ֮¡
ҼԼץУﰵ롸ùȫͬѧĿվҳ跢йĶ
ŷӦǲввȥһ£ҿɸ㣬صѧʺвˣ輼УӦøʺ㣡žŭҵͷֻܳĬӭġϴ
˵˵ղʲôϿҾע⵽˼ȫûڿϣ˵˵ʲô¶ôôҲ
Ҳ裬ʲôƨ£ѵҪ˵ʦղҴ̴˿壬ÿ춼ᴩ˿㽻ڽÿŵ˿ŵζͻöྫҺ˿ϡ
ҲҵΪٴμŭ裺˵Ҷأ˵˵ʲô궼֪Ķȥˣ㲻˵ҾͲϿˡҵҪʲôϿθȤ
룬κ¶ȿϿȤճÿ˶ңֻֻͬ߷߲ƽӦһ䣺ûʲô
ߣûʲôЦһûʲôֻΪвֻв˲һֱɣʦô껹ǵһвѧ
ҲӦֱŤס迴ҵһ˿ųһ
㣬վȥɣվòˡ
ĻظϽ̲ߵ˽Һ档
ҵĿǰˣѧѽ콲ƪĳʮܻؼҡȻҳҽﵽʲô
һĻ޵ֱ走ôҶνҪ顣һؼҸ̵ǸأºãʲôʲôôؼңһֻϼҪ֪ұԭϿεʱһټˡ뵽ЩҰԽҲֻһһ
ѧҷĳдſģؼңȻȥȥ˵лء走ƪôôǴĲһؼȥɣ𽥰֪ѧУ˽߹ˣҲʱ䶼ûУֻľĳдſģ뾡쳭꣬Ž칫Ȼؼҡ
ڵһˣҵдˣ֪һҲͣϳꡣҼ󹦸֮ʣ˳ǰĿϲɽſڴһСġ˲˹ȵסһͷһվڽſҡ
Ҷʱˣôͣû뵽ʱôã̶ҵѧУˡ¿ɽͲˣܲ˵ڽѧϰɣһʱ٣˵󣬴̣㣬ô̲Ÿ߸Ьšš߽ң߱˵
һ򶼺׼ʱģûؼңҿʼΪͬѧȥˣɰ춼Ҷƶʲôܱ˿ú棬ǰɣǴ̾ѧ·㣬·ͬѧ˵ѧУˣԴֱ̾ҵѧУˣһ¥ΨһŵƵĽֻˣȻһͿ㡣
һЩ죬̾Ȼôң漴ʶͲˣѾ֪ǱѧУˣô죿Ȼ̿ˡ
ôˣСģʦΪʲô㣿
ңңңɿ׫ɣɷûһܹڵ״
ңϿθͬԱʦˡ
ΪʲôʦֻһͬĿҡ
֪ݽһΪΪ˵ġһҵĻش𵽡æ濪⡸ģ̣ҾͿˣǾͻؼҡһô֪ࡣ
Сģô£㲻˵ʵҾ͵ѧУʦ
һ֪̿϶ǲ֪಻ˣûа취ܲôȥĶͼӴװɣҶ˶˵ϿεʱûʦԷҳˡ
һһʵϿεʱʲôأʦôĻ϶ֻһСɣ
֧֧ĴȷǣĶ㰡̣Զ㴩˿塣̼Ҳ˵һ顣
ʵߴ̣Ͽεʱ򵽵ʲô֪϶ǿСô򵥡
ôһ˵ҶʱסˣѾԼĴ𰸡ĵ̵Ǹ
̣ԲǸԺ󶼺úõģֱ˲ʵ⣬ˡҲãԲ̡
˭֪ҵĻ󣬡꡹һЦ˳
ɵӣΪˣôΪСĵأʵǴ̲ã̲öС˵ЩģСıʦʵ˿ϵЩҺȷСġ
𣿴̣ǾǴŶеʵ
ʲôȲ㣬СԺͻ֪ˣ˲˵ˣʦ꣬ѵڽҹ
̵ĻĴӦһšæʼдҼɣãʹ̵˿Ϸٲ˵ˡһԾҡ
ܿҾͳ˿ģԴ˵˴̣ˣǻؼҰɣ
ЦЦһӦ߰ɡ˵վſȥһŷָղŹŽˣ̴ʲôûпһ̳£̷һࡣӦǴ̷֮ǰģ̽귢󣬳ؿڱ̷˶ظ͹ĹĵģſӶûۣҿʼΪǴԲۣϸһŷſӴ̸Ϳ۲ϣҲһᱻ̾޴ظſ
·˶ظֻáӿݣмǿſӸоʱᱻ̵ġ𿪡һ뵽ֻҪÿ̵ھܿ׳۾ҵľġ˿̴°һɫһȹȻʽͨʤڴһĹĵķΣȹƺ¡Ӻ濴̵ĶȹԲľ޴ţŶȹ߸
Լڹʲôԭʼջ󡣶һ֣̻ϲ˿͸߸Ь̵屾ԸеòˣԸдɱ̾ǻһԸƸղѧУʱ·ûٱ˿̽ĴٲȻһλεķɧ츾ŮʦҶŮʦл롣üһԭһֱ츾ʦҵĴ̡ҿһԸڽңֻ뷽跨Ū
ҿʼһڽϿһ߱ѧĳѧǵȫ˴棬ϾΣеѧһ߿Ŵ̵˿һҲܻԼջ󣬡ͬѧǣп˭ҪǿȫһͿѡ˿ʦ㽻һΡͬѧһ󻶺һ̶ֱķʽԼѧȻѧǶǱŴ̵影ȥѧϰģȷЧ
ʱһаͷиֳɴڽѴ̵е츾ŮʦúŪһΣôҳʦĻɣڽ侫̵ԸϿɱڼд̼ٱ뷨һ־ҼѣģҾȻа뷨ҪƽϿεĽŴ侫Ҳ˰ɣӦô
ȵȣ̡ҶſڵĴ̺
ôˣʲô¶𣿡תʵ
̣ϵ˿˫ԭζ𣿡
ϵ˿Ҳһ˫ɫĳ˿࣬кü˫ɫɫ˿࣬һʱ޷жǲ˫ԭζġ
ǺǣôؼҴѵЬСһţ֪𣿡
ôһ˵Ҽ϶˫ԭζ˿̻࣬ҵҪһ첻ɵĴ˫ԭζ˿ࡣһ뵽ŨҵߵŨζҪﱻٴŵҵĿѡ
ǿסĵļʵ̣һ춼˫ԭζ˿ǲǸղųҵʱŻϵİɣ
̼ҳٳٲ˹߸ЬϸϸЬڽ˻ǵ졣߱߶˵
ôǲŻϵģʱôôʱ任˿أϿ˿౻ɳϣҾʹ˾Ϊԭζ˿࣬С˰ɣ
һĿϲӼᶨҪڽŪ̵ͷ
һ춼˿𣿽¿ɵýӽȰɣĽһ˲ٺɣ
ɲ𣿽̸Ȼˣôȵ춼˿࣬Ϊ㣬üҶо˿ȫʪ͸ˣղų˺ö·ֳˣоڸ߸Ьȵúܡ̻ؼҰѵ㲻Ŵ˿ŵζ𣿴̵ĽţǴ˿Ǹ߸ЬĶ챻ˡ
ôһ˵Ҹеֻץס̵˿šҶԴ˵̣ˣҪϢĽżȻȵɴ°ѽóЪһɣѧУҲû˾͸ڼһ
ʱҵС̣ʲôھŴ̵˿ŰĽҰ̲ͬ⡣
ҺǺһЦ̣ĶȥˣҾϢһ£Ÿ߸Ьô·һ۰ɣҸŵװĦ˵ҵȷ˿ţǰʱҶѾ侫ˣɽ˿Żûţȷúܡ
ҵĻЩԥˣȷԼĽҲó߸Ь͸Ҫ˳װĦǵȻٺòˡ˵ڽңҲӦòʲôٶǴ̶ҵͷ˹
ǺðɣѵôĴ̣ڽϢһ߰ɣ
һ󻶺Դ˵ҿϰɣϣͰѽŷϣҸ㰴Ħ
ǴߵҿԣһףķξͿ˿漴ȥԴڰϡ̼ˣ˫Žһ꣬šաա߸Ь˵ذϡžĽΪöҲζŴ߽ҵ塣
ѵ߸Ь˵˿ų׽˳°û֧㣬ֻ̧ȲҵĴϡʱֻ˿ǰҶԽĶ·𶼲ˣֻʣ´Թ˻ǵ˿š
    ˿ƲҵĴϣʹſҲܸеŴȶȡǿס⿪̵˿żס͸㽻ĳ嶯ɻǱ̿ҵʵ뷨Ϊ̾ȵķ֣Լ֮ĿɱѸٶҵἦͶŴ̵˿¾ˡ
ʲôֻǰѽŷͲˣɱָ̻㽻˵ãֻЪЪţû˵ҪýŪҪŪؼȥŪ
Ҳû뵽ԼķӦôѸ٣ͱ¶ԼʵͼˣڴѾֲ֣ûж롣εЦЦҾ֪Сܵϲˣһ춼ûẈ̴̂кģҲôģҾ͸㰴ţĲ
̲𻰣Ұ಻ס飬Ŷ۵ļͣ˫ָץס̵һֻװѴ̵Ľŷƽҡʱҷ̵ִ˿ʪģ˵ıˮȫ͸ˡɫ˿౻ˮʪúȫ͸ˣ̷ۺĽƱʪ˿ס͸ޱ˵ɫ۵Ľֺͷ˿ºͮͮģҲȳޱȡ
˿ѾԵ۹ɫƣóǱ̵⼸ڳ㺹ʪĺζһǴޱȣһ˿㰡Ѿڴ˿羫ɲ֪ôÿο̵˿Ŷвһջε˿źϴεġ´εĶһÿҪٹ꣬ٶٴζ񫡣
ֱַֻʼֻޱʪ˿㡣ԻΪ̰Ħʵռ̱ˣܳ˿ŵĴСüһһϴ̵˿ţͷ̵ִ㺹ԴԴð˿Щ֡˿ϳȵ㺹ֹǴ̸ղ߶ģлڼðԸо̵˿ŵȫǺˮ·һܸˮȥƾָܿ϶Ƿ˿࣬Ϊ˿Ѿȫ㺹͸׵Ƥһʪ˿ѾΪ˴̽ƵĵڶƤ
̲סȥ˿ζҲ̵ܴ̬ˣֱֻסԳʪ˿ԼǰûѾŵŨҵĺζ죬̵˿Ÿӳʪȫǽɢȳζʪصĺܡȣ̵Ľ˿͸߸Ь϶ǻġȫû뵽ᵽĵزҵս̵˿Żûţʱ͸еǰڣȵʪ
ҿһڣ紥㡣ζ̫ŨˣǲǴ̵˿š̫ŨˣҲᲢ۵Ķݣֻ֪·ζΧ԰ΡͺĿͻȻ˼ȫǲһľ硣еЩѣΣǼŨ̬ζͬҩѾ񾭵ĳܼޡ
û뵽ζдɶɵŨҲǳĸߣѪţʧȥǣǿ԰ڿӲ˼£ûӲֻҷǰķ˿츾ʦԸе塣̱֪˵Ħžһӣ϶ûԼ˿ţԿ̲ס˿ţҲû˵ʲôȻ˵ڽţʵҲû̫¶
̿żĽźͬҩһ̬ЩˣŸеЩҡ
ôˣСģ˴̽źǲǺܶģҾ̵֪ĽŽĺܣ˿ȫˮʪ˺üΣڽ϶ðŵģҪţںˣ˶˰ɣˣˣǸϿؼңϢһͺˡ
Ұڰ֣ǵģ̣ΪҴûż˿ŸŵĶˣҺ˷ܣҲûؼϢһҲŻõġ
ʲô£̻ûвµҽҪʲô
Ҳ˵ʱһ°Ѵ˵˿ϣϰѹס̵ô̲ܶ
̣Ѿܲˣ˭Ľô̼ҵӲĶɻʯˣھҪȻСܻܵᱬըġ
ʲô˵ûȥٸŪ𣿴̲ǲŪڽҰСģԣ侲һ£ϾͻؼңصôôŪУ̻ȥϴһȫڴô
ǼϲòܵȵؼңڱϽ
̣Ҳؼңڸ߲ˣӲʲôˣ涼ǵܵҪٲ˶ˡ˵ҽ⿪ƤСĿܣ˿ӣѼӲޱȵļͽ˳
̼֪ǴעҪڽŪԼЩ֡΢΢˵
Сģ˵侲һ㣬̲ǲӸ棬ֻǻжѣĽҰҪǱײԼڽ⵵µĻ̺ⱲӾ˼Ҷ˵ǵǸԼ׵ĺӣҺ㻹ôˣô裿
̲֪ڽޱȿšΣյĻ´ǿҴַ̼ľٶֻ¾ŪԼ裬˷ֺľ޴Զȵڽִö࣬˵ǲһϡ޴ķǡԽԽ󣬴̸ղ˵ЩǡǡҪģҿõһ԰
ҺҡԴ˵û¶̣ѧУ˶߹ˣֻҪ㲻г,Ҳǲ¥ģѧֻˡ
ҵĻ޷̻뾡ȫء
ѧУ㣬ֻ˫ԭζ˿û˿࣬㲻ô̼˫˿Ҫ˫˿ˣ̿ɾûˡСģǻؼȥ̻ˬģ˿ǣôôУ洩һ˫˿࣬˫ԭζ˿ţðѴ̸ſھͻؼҡ̰Ŷ˵
˴̣֪ôŪ˿࣬Ҳ˫˿ġ
̳ûˣ֪ԼѾûлתأȻҲֻҰڲҲ˷ʱ䣬Ͽʼһ˫ס˴̵ĽףһᣬѴ̵ưڳģͣϰڿϣ˿ȷҵϡüͿֱӲŪĴȣŵջ˿㣬ֱˬ¡
Լڿ㣬Ӳļʱ䵯˳ڴ˿ȸεڽһԸ˿츾ҼĻһڴ˿ɢĴ鶾ҩ˶ʱȫͶ̵ĽϷУ·ֻʣҺǰ˼伫ĳ壬ʲôڽһᱻ˷֣ʲôףҶ,ֻҪڴϾ緢
ҵļͶڴ˿ߣ˿ĴУð˿̼Ŵ̵Ƥ
ộҵСܵǲǺӲеû?ǲһϴ
ȷеҼ͵ӲȲͬһ㣬ڹڼӲԼ˿ϵļ;һĹû,ֻмһе޶˿ΨһĿԼ壬ԼҪڽﱻײŪҪļͲԼѨģҸġϵѨܵҰ޵ĳҰҲԼģѵҵʱ𣿿ôڽ
һ뵽˼ӲļֱͱѨĵĳԼмܣֻԼ̲֪Ǻ»ڴ챻ݺ𽥿ʼʪ̼˿ľѳۣҲ˿ϷйǲݵģԼķֻ鷳Ǵ̶˵
Ƿˣһ첻ȻӲŪ˺ûؼңȻ鷳ˡɲڴ·˿ϰ̻ҪŻؼأ
̵Э־ҵĳʤҵļһ̨ԻĶڴ˿ŵζԼǰԸ塣ҵļڴ˿Ħţôⴥмѵ˿ȷסͣس壬ϤĿдӼʹȫǴ̵˿Ҷһ޶ܡ
ҲǼ͹ڼӲԵʣǰˬõȽʽȴǸѥɦղܡϽ̵˿ɢĴɶɹŨңѾת޵԰ͷš̵˿ȽȻˬҪӼҵķʽسҪԼļͺʹ̵һֱӵļ֮ס
һ뵽ұƲסˣҪ֪ʮ츾˿أֻԴ˿ķȤ˵˿ȫԭʼռ˴̴˿ʱĻ棬¶˫ȣ˶İ׻⿴˶û˿İȫһԭʼŮԱ⡣
˿һһס̵壬ʵ˿౾ʹ̵øԸУô̵˿һֺ֮ĸоеʱҪ˿ĳĸоƾ˭Ҳܲˡ˿ҵǰֵĶǴ̳ȵĻ棬ҪüֱŪ̵壬谭ܴ塣
ץס˴̵Ķȹһƿ˴̵ȹӣѴ˿峹ױ¶˳ɫ˿סѩ׵ķ忴ңʱҲſ˿´̵һСİɫ˿ڿ㡣ڿںĶǴ̵ëëڿԵšڿúܽѾڿǶ˴̵͸˴ﱾ״ڿһŵ촽ʲôǴ̵вλǴĵط
Ҳ֪ǵʲôӵģ̵ֻ֪ڿԸеһ뵽ϾͿֱڿıĦֱ侫Ҿ͸еޱ˷ܡӦ֪ȹӦ˿࣬Բϴң̧Լмѵ˿˿ࡣע˿̶ڴ̵뾡ﵽʲôʱе̧ԼΣҲûݺڴ̷һѣȻסڡ
Ѵ˿˿ô棿ô̹ŽŸŪ㲻ǲϲ𣿺ð㣬˵ڼ﷽ɣ
Ҳ˿ȫģһС
һ룿棿ɴûд˿డһСܵĶ䣿̻֪ҵʵ⣬ͻȻ̻һ뵽ˡ
ֱڴ̵Ĺϲ䣡
뵽ҼӲĹ̼ҪֱԼеĴƤĦǸо˿øң˵ȫûǳֱӵļĦֱִ̼ͨƽҵ˿ȽȻֻǴһ㱡˿ɸоϲֱӵӴ̼ҲСö࣬Ҫû˿࣬ģǸо϶ȸѥɦܣֱǳñüԼĦǲȥǸоܡ
ȫ޷ָоԼͶѹԼΪʱû뵽ңÿԼ˿ҵ󣬰Լˣо̱ͨ͡ҵļԼĦõһЩ㣬һЩ˿Ͷֿ㣬Լ޶ȵĦĿУ̺ҾͲԽĵߣס
ʵô̸еķУָѥɦĴ̼ԼԼǿңԼӿˮ֤ǻֻǸ˿ĦԼʵҪû˿ֱּ֮࣬ӵǿҴ̼᳹װԼȼģʱԼ²ֻᷴధСĵĲԼƽɵһСĽ
찡һһڰԼ·ϱưӿʼĿڽ㽻Ƚڵֱַôѵ˵ĽԼǱʶģѵҪΪСĵľҺһ׵ĵҪǱ˷ڽԼֶԽĻȥˣļţķչķƽ
Сģ㲻Ҫ̵ûд˿ֲڵúܣܲǻǻַʽɣŪɣֱڴ䵽طǻҪʰڽڽǲǺܴ̼ÿβ侫жôѣֻҪŪһ䣬ɣ㵽̳׻ˣϧ֮ǰܽܵİ취Զܼѡ
ֿ̲֪̬ܵȷǿҵҽһҪ̵⡣
̣ãҴûвƤҽһҪԣҪʵڲ˵ɣ̸еԼˡ
    Ұ˿ѵ˴̵ϥǣ̷ޱȵĴȺ峹׽˳ǰһ⣬зֵĵ̲סù̵Ƹο۵ĴȼȻ͵ڻŴഺˮ֣ϸ۵Ĵȼ֤ȻƤȲŮµҲԵİۣŮеķߺ;мֱ˼伫Ʒ⡣
ڸղŵĹ˶̵ļϻճϸϸĺ飬ȥ𤻬ޱȡ̵·дԣҵƸɿһֱŴ̵⣬ꡣû˿ȥȫǲͬĸо˿ǰ⻬Ĵǿҡǰ˿ŴĶζұ͸ǵһڣӲļֱӶ˴Ĵڲࡣ
ѽ̣̱Ҽ͵ȶȺӲһԼеĳ㼡޷ַӦˡ
ҵļͻڴ̴ţ̾͸еһ̵ԼļԼĴȳܲסʼͣҵĹͷڴ̵еĹͷĦϸ۵ȲҸе˵ġĸоҺʹ̵ļһ𣬴̵ļҵĹͷҪݽֳļ֮ףҵĿмӱҸеҵĦ̵ĴȺܿ͹˺飬һ´̵ĴȱʪޱȣĦ
̣ȺûŶ˺öູȫʪˣôĺˬ㲻ŪˣҴϡ
㼦ộ̲ŹأܲˣȰ
Ҳ֪˿̴̵ȶȲҵļͻڴ̱ҵļ;Ǵû˿ֱ弡Ħܲˣȼÿ񾭾ǳſеĸٻ𳵣ȫɳ۶ȥ̻ǴȻʼðˡ̵ѨѾܵ˼͵ĵʼʪ䶯ΪĴս׼ǼĹ
ҧأ֪ԼѾڳݵıԵҡҡ׹ǵԽԽǿıҪЩҪЩСĴ̣㲻ף㲻ǵﲻϸԼͬʱлһڶԴ˵̰ĺ̰ѾܲˣȱͲǸͲٵģ͸ȥĵط棬ȥһȥһ㣬СŹ̵Ĵȣü͵ͷŰɣ
̵ļ˿𤻬ޱȣȥǺҿ۾գ죬ȫǺＱٵĺţķӦĿһģһʹܡ˷۾һʱסˡ̰ɫ˿ڿ㲻֪ʲôʱѾʪ˱͸ڿïܵëɼڿ㿴ʪģޱʪ
Һ壬ΪʲôÿδӵʱͻֶأӦúܻɣһЦ뿪˴Ǻˮʪȣֻ˵˿ŷֿߵļͷֿ˴̵İȣ;ֱڴڿ濪ʼǰ󻬶
СģôüȥĥﲻеģǴ̵ڿ㰡Ѽÿ̶ͻĳַ޷ûޱȣʼŤԼķҵĿơɴ̵屻ץסڿϸ޷ֵ֪̾´̵Ǳҳץסˡ´̳Ҿͷţֵ׷֡
ֻ̣Ħڿ㰡öˮڿ㶼ʪˣĥûû˿࣬ڿ˿ĸо˿࣬ˬҾڴڿ侫ɣ
еģС㲻ڴڿ侫̻ܲ˵ģȰͣ£󣬴̣ҪӣڽҰǲİšԽԽˮ˴̡ҸеڿԽԽʪˣڿ˿ּ͸ڴԴԵëҴ츾ݡ
̣ûˮȫǴڿģڿʲôΪʲôˮöడƨȥˡҵļһ߿ĦŴ̵ڿһ˷ܵĺš
̱̼û˵˫ץס׵ջʹı飬ǿҵĳޱȣޱܣԼȴ޾
̰̣ˬڿûԺҪ㴩ڿҲ䣬Ҿñ˿඼ˬұд̼þԣ˼ɴ̵ĸܡһʱﴫǷɽˮʹ̵ĴϢ
̴˿̽ʣǱ׻ˣǿҴ̼ô̻ȣͬһȼյ𣬿ѹָ޼£ֻԼӷ񡣶Լֻ̬Сĸӱ䱾ԼΪŮԵϾʧֻܱ̬ŪȻ޷ǿҵĿǾͷŰɣ
̾ԼҪռ̸еؿڹ̣ԼҲõο壬ǿʼ˺Լڣ¶ۺɫĴ֣ȻŬ֧ӣظҡ
Сģ㿴·ʲô
̵Ļ̧ͷʱͣ˿·ĦҿѾȫ⿪Լĳ£ȻֵֵıԵѾԳ˰ѩ׵ľ޴Σʮ㣬Բ޴Ŵ̵ĺšҿﰵ˿ˮ
̼ҵ۾ֱĶԼظ֪ԼѾʼռҶڴ̵ĳ޵ֿԭֻע̵˿壬ҪѴԼջ󳹵չֳǴ˵
֪ʲôǴ̵鷿ι̵ģǰ󣬴鷿ͻˮ͹Ĺĵģˮ򡣺̺󣬴̵鷿һֱôûȥǰģҲһС;ǳˮ֪𣿡
ҵͷŴ̵ĻŴι̵ĳһԼ˶ι̿ҳճյ˵
̵ǲǺܴԭֻϲ̵˿࣬Դûע̵Ӱɣ
ҵͷ벻Դ̵Ӱ̵̳ǲǻһóԣˣɻǲġޱңٻҶַ
ſϰŵ˿츾¶ĺ飬ʪ͸ĿϰŲȥǰѾ⿪ۣĶ
סְɣ⿪̵Ӿˣô涼СҪúãСľͻҲ
ò˫ס˴̵֣һ޴Ӧ䣬ѩ׵ĺֱ˫ۡĺô󣡴̵ֻúݣʵмˮղܣֻ뷽跨ľŪɫͷм䣬ΧһȦ޴Σô̵ĺ龡һͷԸеţ
⿴氡̵Ӳֻ㿴ã棬ҪСι̡
̼ңʶԼ̵ӸסˣһʱҪ¡ô̶˵̲ס˷ǰһںס˴̵ͷʼ˱ұһֻŪһ̵ֻĺ飬һָֻƿزסôһֻӣֻ˫ס˱ֻӣʼ꣬ﲻϷ죬Ʒζζ顣ʦͨŴ𽥼ͦͷ
Сĺû̵̺Ӻܺó԰ɣԺҪСι̡
ҸϾ̵ֻ֪˫ÿǻȥ̵ҿǻﲻϱѹɸ״ػԲȦͷֻܲǿҴ̼ܲˣʼԼһֻӡ
ͻȻҵֱסˣһûӦô¶̾ץҵһֻӣͻͷץҵֿʼĦʱҲ״ͬʱŪԼֻӡƵĦԭͷܿͻˡžĽС˱СɳɳɳĦ
Сĺð̵ӺҪֳͣˮˡ̺ҪСĵļ͡
ֳˮˣ̵ĻŸеԼͳ˴ӺԽǵˣ˿̼ѰһйĶ󣬶̵õѡ񡣶ҲȻѲĿǰֻŪӣ弱ο壬ҵһļϡŤ°Լҵļͣ˵
СģﵽļͶڿ档
̴˿̻ûȫյĲ뻹ЩܽܣҪֱӵĴ̼ԼװЩµԺڴ̵ϥλû˿࣬Ȳȫֻֿ΢濪ҵļʹȷһ嵽סҾͿԿڴ̴ϣȷУ̵İ״ȾǼ͵ġ졹ҿֱſڴϳ鶯ÿһμͶֱ֡ġ
ǹѴ̵ڿϷƽʱԭڴǰľ޴ʧȥ֧㣬̯һ̲̱м仹׺ɫġѡȥԲ󡢷˶
̣𣿡̧ͷŴʵ
ԣСľſڴϣͿһ̵ӣһüͶ氡Сĺʹ̶ġ
ŶǴҿʼˡ˵Ҿһں˴ͻͷ˫ְס̵Ҫ˿ҳһѪģΪһ˿츾ʦԼ졢年Լѧѧһ߳ʦ̣һᡢͦļͲϳʦ塣Ůʦڿ㣬ѨѧϵΨһ谭ֻѾȫˮʪ˿ڿ㡣
ŮʦѾݲеĲӵСڿ㣬Ůʦһǻ԰Եڿ·һǽڣǽǽ۵ѨǽһͷҰޣΨһֹҰַѨĶڿ㡣Ѩڿı¼ȽڴȴҰ޳ڿһֻԼڿ㣬ӿҰ޳׳ԼڣĽϡ
һŮʦϻ˿࣬ѾŹСϡɫĹɫ˿Сγֲͬջְѵ˿ԸеģԭʼԸеΡٲٵ˿ĳҲģֻĽһſ츾Ůʦ棬ʶļѧ
Ψһֻ츾Ůʦڿ趯˿ţߣԼļ͡Ůʦϵ˿Ѿˮȫʪҵ˿ѧĳڿвҡΡץסǶ㣬סԼļͣһ˿ΪԼ㽻ʦ˿̤סҵļͰɣ
ƽĽҴ˿̱˿츾Ůʦѧ԰Ҫ֪λƽնׯŮʦԼϲͣʶѧ裬ķΧøѪš޵壬ҵĳټ׵Ľɴֻ̼˲԰ΣΧ۵˾Һ硣
˿Һʹ̾ǽˣұԼʹ̵ѪԵϵͽҵĿŻ̼ȫʧȥǣֻžŪ̳졢޵塣ҲҲ࣬һ뵽ԼԼֶӽһƽʱϿεĽɵѪԵΣյĻᵽǿҵĴ̼ÿһÿοͬʱԼϷĿţԭĸоĺð
סҼӲļԼڿµѨλã̻ڿΨһɾǰϷ㣬ԼѾûеõѨӦһҿҰ޵ǿļЩƣܱģԼֻȥЩͬ˵ļͣҪԼϵѨȥӭսҰޣȸһǿҵĳԼһᱻȥ
СģСܵʹ̵ˮǴģԿʲôо
ô˵һֱģһ뵽ҿֱüȥڿµš촽ҾͿƲסһͦȻ׹ذֱ壬ɲʱͷͶ˴ʪڿ㣬ͺͣЪֱǰ֮˲ͷڿݽ̵ֱڿסͷܶ
̲ҽһϰȻ𣬲ûײڵϣʱ˲ڶĲҽС
㣬̫ˣ̻ܲ˵ģڿ㶼㶥ˣ̿ɲݲе߰
Ŷԭֲ졣ͷһüһֲô̽еôңҵļӲڿ㶥˴̵ڿҵĹͷںڡʪıԭǰڿģȷҵĹͷ¶ڿ档ʱҲеԼĹͷҲЩˣӴаγ˼ͣһ뿪£ڿм䡣
Ҳʼĳ̣С࣬ÿһιͷպò̱һСŪеĹͷҷǳԭбȿڽˬλáҲĴ̼ĻķģޱȣҲŹ̵ÿвλŴͻͷ
Ѩͷܵ˫ô̱ڿԭַôˬ°̵ѨпʼˮҵĹͷһմ˴̵ˮѾ׼ӭļͣԼõĸڵջʱ
סԼڿ㣬֪˿ѵڿ̫鷳ڿС׵ľͱһߣȳޱȵѨ¶˳֪Уѵ˿ȸסֲǴһ̧ţסСһѵһֻȡһȹţһȴ˿࣬Լ˫ȳ׷ֿˡڳ̵ͻȻе̵ڿôˣҲˣͣסһʱסˡ
Ȳ濪ȹţȰ봩˿࣬ȵҡΡѪĻǴְסԼʹ֣Լҿһڵ죬ȫʪ𤻬۵⡣һʲôһμŮ˵ҸţǴ̵ġҿŴ̵ǿ˵Ķ鷿˿ţ̫Զˣû뵽ӵġ
̿ҵľ֣Сģ£Ǵ̵ѨҲŮ˵ıƣҲģļͱҪ嵽ȥģǼĹ˿šȣ̵춼ǣŮ˵ѨԸ壬ֻŮ˲Żȥ̵ıҲӦãļͲȥ
̣Ҳ嵽ȥôСôĽȥұܵЩܡ
ȥ̵ѨԼֿģСȥԣȥͻ㽻ڽǳҲΪˡ
ڴңЩţǿҵ͸ûѡҲ˵Ļɣ
СģļͲȥȥˣ̾ŮˡڴĿǹҡ
һǰԼļͿ˴̵ѨҸеԼ֪˷ܻǽţĹͷ˴̵Ѩȥ
ԾСļ壬һֱ嵽ף̵Ѩġ
˿Ѿܵ˴˵оůʪˬ޷ݡ̱۾žΥĿСʱѾһ뼦Ͳ˽ȥַ̲Ҳһ嵽סһƽδ֪ȥҺʹ̵ȫһ
    ҴЩţխѨôɲ롣ҵļ͸ܵǰδеУ̵ѨסҵļͣҸеʪޱȣҴ̵Ѩ̣ҪڻԼѨС
̣ҲȥˣôŪ
ѼͰγһȻٲȥȷһһЩһЩ
ңҰ˵ģʼνԭʼȫǱܣһʼһղȣ֪öγ١ܿҾ˷ôô٣̵ѨǧС˱ҵļͣǿҵĿһҸ޷ֹͣ״˵ĿʲôоֱҷŭŴ̾ȻҲѨȻֻ㽻ڽķʽҡ뵽ҷĳſµĴ̡
վڵϣ˫ָסһ̵ֻĴȣҸõķҺʹ̵׽ڣ̵ҵļͣҵĻڴ̵ķϷҵġžž˿̴ҲԽĿУֻڿҡš
    ûб˲ٹˣ̾öĵȴֵõģԼѨеļִӲ޵ľѨǰδеĳʵ̵ļĦѨе⣬ͦļ뷢ҰѨҰ壬ÿһγ嶼ֱѨģһҪͱԼѨ
ҰĳôˬüҪ޳ڿеĺе
ţҪͣСģð̺ðСģ
̣ðѨˬҪѨŭš
ɣɣ̵ѨСļͲá
ţѾȫĻԣ˿ֻǶĿУĶԲˡ˷̧ܵԼĽţһֻһֻ˿ͬʱҵ
Ҫ̵Ľţһ㡣
Ѿ׿ԭȵĽɣȻԼĽŸ򡣶ҶԴ̵ĽžõĴҲ쿪ʼŨҵζû˿൫̵Ĺͬζ¶Ľֺɿɰ̲סһѴ̵ĽֺԽʱһʪŨȵζڿǻҴܣ˱Ŵ̵Ľֺͷ̵ÿֺ죬Ѵ̰ɶɵĽźҵҺ̽ҵĳʹǿζҼӴȣĳŴ̵Ѩ
ҵײŴ۵壬Ѩɵˮɽ˵ϴȫǾĦİ׽ѵѵѵҡţΪڿϴ̵Ҿ޴ĳ
ѽѽѽѽ￪ʼ壬ᶼˡ
ҼӴȣÿζѼͼȫγͷҪѿѨ֮ʣþȫ͵һ嵽ףֱ͸û̵
޷ǿĳ壬ǿҵĴ̼ᴩȫ
ҵǿȫ鴤˫ֻзס·ҪҸ졭
ҪҪѴ̲̿ధ⣬ʹı飬ӿ
ᵽἦ͵ԼѨԳҰķԼֲ嵽ûǵ̵ʹ鼫̼ҵԽʹԽ˷ܣǰڿоһεţ˹ƺҲܲסҷĴݲСǰĳѪţֽ̬ҰŴ̵Ѩ
ѵͣ
ѵ̡
ѵˡ
ѵܲˡ
ÿҵĳ嶼ỻ̵ʹధôʮº۵죬˫Ϊʱ䱧Ŵ̷˫ȣЩˣֻз´̵˫ȣγͣʱֹͣҰս̵õʱĽѣ̱ڿϣ˫ȹ˿ഹأһҲûУڿһߣ¶⣬һܼģ
ҲͣȥҵļŭţѾõ˼¿еĲǰѼͲѨ塣ٲŪһ϶˳侫ġס̵˫ţһֻһֻ˿ŲͬĴС
    гϢͣвͣŴ̵ţסҵļͣŪͬʱܹź˿ŵ㽻񡣴𤻬˿˿㹲ͬѨмֻܿ켦ڴ̵Ѩмȡ㹻׼ٴǿý
һ£ʱһֱĬĴ˵ˡ
õղŲͰѴ̲ˣ̾ܲˣǻ
˵ӣ½ţҲԼϻҵҺ˸߸ЬȼҪˣǰ˿ϴ˴ȸȻתϰſϣԼߴ޴ķθ߸ںڵԺ󷽡
ҪҴӺѨ
ҿǰ⣬޴ķңŮԭʼҲԸеԽƣǶĽ䷽ʽ뵽ԭʼĽ䡣˵
    ĴȲ濪ڵϣ˿ȴջ󣬹ȴŲͬͬʱԸеϸɫ߸Ьֱ˼伫ջ󡣶ʮķ·ںڵճҺͬһСȴűٴβ롣
ƾͲ֪ô𣿻ǴӴȥ
żߵ̺棬޴ι˺ˮ̲ס˫ȥŷΡôĬĬ˵Ҳ̲סڴػ
ٴ̵ѨǴ̵ƨɣ̵ƨǸ㿴ģǲٵġЩͷˡ
æѼʹӴ̷һżͣһַŷΣѹͷ̵ͷ˴̵ɴӺ벻ףѨеøһʱ岻ȥ
õʹȥͺˡҲеҵѣҡ
ҵõ̵ѣסһ꡹һ²˴ʪѨٴϮҸе̵ѨǲòԭȻŴ̵ĳ˲ܷŴ̷˶س壬Ӿ̼ղŴ̼öࡣվŵģٶȸ׿ƣ仰˵ҿԳøʡ
ɷ˵˫ַŴ̵ķοʼǰ壬һδνͲѨӦƺ󣬺ܿҵȾԽԽԽԽ죬糱ˮϮ˵ղǰôںĻôھǻǹɨ䡣˫Ŵ̵ķΣǰʶ˹켣е彻ϵĶ㡣ҵļһδμĲѨաաա̵˫ҵĳ²ϲ߸Ь淢졣
ˬ޷԰Σؽִȱܲˡ
ѽӺҲôˬ⻹ҪҪ˻ˣҪˣҪˣ
̵Ի̼ҵ֪Ҳҵĳ壬ѨʪޱȣϴҺ
ţ̫ˬˣСģ̣Ժ촩˿٣Ůˣٿһ㡣
ҼӿٶȣѨĿڹͷۼƣͷʹԽͦʹĹͷǿſխѨĹ״ĦŴۻе⣬ôˬ԰ΡˮĽ
죬ļͺô󣬴̿ܲôô󣬴Ҫˡ
žžžž
Сģ̾Ҫˣ죬ɴ̵Ѩ
ŲҽԼķײҵ壬һʱ彻ϷļҡžžžҲ֪˵Ҫʲô˼Ӧһ˷ܵ¡ͷ״ΣҿˮҲٳˣ̵Һڿɳһ˿Ŵ̵ҡҷŲܵ
ҸеʹȫǴ̵Һǿҵ侫ҾҪڴѨ侫ˡ˫ס˴̵ķΣָǶ̷Уþȫٳ壬ŪǰĸɢѾڱıԵµĿô̴
աաաͬڸղűײĲǴ̵񾭱ǿҵϮѲܿƵļٳ鴤߸ЬԼߵƵʻŵ档
ˣҪˣҪˣҪˣ
˿Ҳǵ侫ǰ߳һ뵽Ҫһڴ緢Ҿ͸еȫÿϸ
ˣҪˣ̣ҪѨˣ
ɣɣڴѨ
ûҷӦһҽУ˫һţǰһֱסϰȻ̧𣬶վ˫ȲܿƵȥȫ˲۾ſµĿһᴩȫ̺ͣͣ˫ȳ鴤·ϣټĽڴ̼µĿǰԵ΢˱еܲСĽҪ̸߳ˡ
ҸеѨһɹ̵ҺӿػҵĹͷǴӹͬʱ̵ѨסҵļͣܵǿҵĴ̼Ҳܲס˫ץס̷Σ΢΢̧Ȼþȫ˳Ŵ壬ֱѨ
ˣ
۶ٿȫͱѨһȳŨᾫҺȫ˴̳Ѩ׾˴̱´Ŵ̵Ĵȣס̹⻬Ĵ⣬ָο˿ȣͬһŹ̵ŨѨڴ緢С
Ҳ֪˶٣ȵľҺŴ̷ۡеѨѨϵľҺʣ̸еһɹůʣЩǺܰԼ˸ԼľͽûҺ緢ĸоˣڿŵĽԼֶӸԼҸС
ҵľҺڴڱɣɼͻûǿҵ侫лȻ鶯Ŵſǹ岻һͲڴѨĸоҸеڴƣ˫̲סڸղŵļսѾϥϵ˿࣬½˿ഩ˴̷ĴȣȻḧ˿Һʹ̱ƺһ̲Ż
Сģ幻𣿡̿ʵ
̣Ѩůʪ᲻ðγҶһɣ
Ǻǣúúãһɣ㼦ͳ˻ǵû
ԼɣҵһβѨҾҪһ
ЦңͻȻﴫ˽Ųһ䣬ԭѧУжˡ
죬Ͻ·ϡ̶Ҽٵĺ
˵ţҲҵļͻѨվҵļһѿѨʱѨľҺʹ̵϶ɶ׽ӴѨＤһ£ôȶǡﻹʱֽ˳һĨѰ׽Ĩȣð׽ͿϣȿôԡŴסַɿһۣʼۿӡ
ʵô˵ҲϾҪſˣҵȴĶ࣬ôܴãæԴ̺̣ˣȰҶһ£ҿӴǾߡ˵꣬æλϣÿҵĶ
¼ѾãʱֻԶˣһգ۾ҪҡҺôûȹӣڿ㻹һߣ¶⣬ûʱڿˣ̰ȹһ˲ȹΪ󹦸ɣԼ봩˿أһȴ˿һȹţɵҲ֪϶´϶ˣȹסȼڣ·һһգ۵ĹͰ˿ˡ
˿ٶҿ棬ק˿࣬յϸ߸ЬѾߵſڡһֵͲһգʣǸʲôģ
ҿӻûԲվѾ·쳣æŴʦǼҺӽ챻ʦˣڽﳭأԵڻûߡǺҵǾߡ
Ŵɢҵͷŵ飬ʱЩ쳣
ô㺢ûӡ󣡡
̼ȫ֪ղŽ״ӸղŵĽŸлӦôǰҹ˭Ըﰡ㲻Լİʦɣ
ֱ׳ĻӦЩҡˣһۿ˴קŸ±Լǿ϶й
õʲôҿ
һҪˣԼ˿౻ˣҪǱ˿ҲɣɾͲýˣæ˵ûʲôҵһЩ˽Ʒ
˽Ʒ̫̫ѧУ˽Ʒôᱻץ϶ڶ㶵ĶûȨʣĶȨġ
һ֪޷ԽԽӴ󱣰ĺģŪסǴǰһ죬һ̯סɣһɫ˿౻̹ϳڱǰ
㿴ǲҵ˽ƷѵģҾúȣոͱ㿴ˣҪҪҴһ㿴Էŭű
ΪԼץʲôС͵һôʱԼֵմ̵ȣȷʪĺһ㺹ˮϡ
ͦȰԲ̫̫֪ǵְϤ϶Ҫ
ʱѾ˿ӣöԴ˵ˣǻؼҰɣ
š̶ҵͷұһߵſڣÿĿҸԶȥͻȻۼı֣߶ĽŲ츾ĴڲһӨİ׽Ǳеģ˳츾ȹĴڲģһ˾Һ츾Ӧûδǰš
ʱ뵽츾µͰ͵ɫ˿࣬Լ츾ҵɢҵͷԼ츾ʪȡĸڽ﾿ڸʲôǰʱֳһޡҵĻ棬츾޵ıӰɲ֪ͦ
Һʹ߳УųһߵǽʱҸ첲Ϻݺݵһ
˵ؼȥŪƫҪڽŪһͱǸҪǸһ֣ʹ̾ȫˡ
űеλãһ߽пһ˵̣ǲؼŪȷ̲ס˵ҪڽҲѨ𣿡
Ĭһû˵ŸеԼڿ㻹أ¶ڿǰȹӣڿ¹ڿ㡣ȻҲңŸ߸ЬԼǰȥһæȥһ·Һʹ̶Ĭ
صңϽϴ裬ɳϰΣһ߳ԡһصԼҡҼҲû£Ҳϴ衣ϴһ̴ִ˯ȹɳϣһⱻɢ˯ȫסˣߡ
Сģл˵
߹ȥŴ
Сġתͷң㲻Ҫκ˵𣬾ܸ裬Ϊ˴£Һոǽװ
̣֪Ǵ̣ոǲǸ߳ˣ
߳ʶʱסˣ˵
ûи߳ûйϵؼס̼ᶨĶ˵
Ϊǲ÷£ǴΪʲô߳أ߳һŮȫͶԽԺûȫͶôᵽ߳أ
ʣµĻҵķȫֻܿ˵
̣֪ڹʲôұ֤ܡ
ǾͺãĴ̲˵ˣ֮͵ȫûзɣۣ̽˯ˡ
˵վ׼ݡ
̡ҺסſڵĴ̣ʲô¶̻ͷʵ̣컹ԭζ˿𣿡
ҵ⣬˼˵ȻҪˣ粻ʲôС侫أ
̵Ļشʧ˷ܣʧǿӴ̲ҲѨ˷ֿܵһŴ̵ԭζ˿һ̵ܴ㽻
ûд̾˯ˡ˵תݡ
Ŵ̵ķţ˼ޡ̹ţҲԼ߳ڻƮɢšûһͨ泩԰ĸоҪСĲҵֶӸöã̾ϢţѨֳ֪